Exactly like me de Bran Van 3000

Bran van 3000

Glee

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Exactly like me

La canción "Exactly Like Me" interpretada por Bran Van 3000, forma parte del álbum "Glee". Este tema abarca los géneros de pop, rock y electrónico, con una onda calmada que invita a la reflexión. Fue lanzada en Quebec en una fecha que no se especifica.

En cuanto al significado de la letra de la canción, se puede apreciar un tono lúdico y sarcástico desde el inicio con la referencia a una camiseta que dice "Estoy con un estúpido y el estúpido está conmigo", lo cual insinúa una visión algo rebelde sobre las convenciones sociales. La invitación a subir al puente del estado para ver qué tan estúpidos pueden ser es una metáfora sugerente de desafiar los límites impuestos por la sociedad.

El verso "Porque esta es la primera canción pero definitivamente no la canción" podría interpretarse como una declaración de originalidad y autenticidad, marcando un camino propio más allá de lo convencional. El contraste entre ser líquido y gobernante de estar solo añade capas interesantes a la narrativa, sugiriendo dualidades e introspección personal.

Las palabras "Las cosas que he imaginado harían realmente sorprendente no sientes? No las hago, solo las siento" revelan una fascinación por lo abstracto y lo intangible, invitando a explorar dimensiones emocionales más allá de lo superficial. La frase "Dos veces dos son pollo" agrega un toque de humor absurdo que rompe con la lógica convencional, desafiando normas establecidas.

El coro insta al oyente a considerar por qué no puede ser exactamente como el narrador, planteando interrogantes sobre diferencias individuales y deseos de conexión profunda. Se plantea una simetría idealizada donde ambos puedan ser iguales, fusionándose en un estado mental común.

En resumen, "Exactly Like Me" es una canción que juega con ironías, metáforas inusuales y reflexiones cuestionadoras sobre identidad y conexión interpersonal. A través de su estilo lúdico e innovador,Bran Van 3000 invita a explorar nuevas perspectivas sobre cómo percibimos el mundo y nuestras relaciones con los demás.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Exactly like me

I like what your t-shirt says:
i'm with stupid and stupid's with me.
let's climb to the top of the state bridge
and see how stupid we can be.
'cause this is the first song
but definitely not the song.
i know that you are liquid,
for i'm the governess of alone.
the things i've imagined do
would really quite astound you
i don't do 'em, i just feel 'em,
and two times two is chicken,
i am your state of mind.
so why can't you be:
exactly like me?,
exactly like me.

Traducción de Exactly like me

Letra traducida a Español

Me gusta lo que dice tu camiseta: estoy con el idiota y el idiota está conmigo. Vamos a subir a lo alto del puente estatal y ver cuán idiotas podemos ser. Porque esta es la primera canción, pero definitivamente no es la única. Sé que eres líquido, porque yo soy la gobernante de la soledad. Las cosas que he imaginado realmente te asombrarían; no las hago, solo las siento, y dos más dos es pollo, soy tu estado mental. Entonces, por qué no puedes ser exactamente como yo? Exactamente como yo.

Traducción de la letra.