She wants to be me de Busted
La canción "She wants to be me" interpretada por Busted e incluida en su álbum "A present for everyone", es una exploración peculiar y divertida de las consecuencias cómicas y surrealistas que pueden surgir cuando alguien intenta copiar a otra persona de forma exagerada. La canción relata la historia de un protagonista que descubre que su novia está obsesionada con imitarlo en todos los aspectos posibles, desde cortarse el cabello como él hasta usar sus prendas y actuar de la misma manera.
El narrador se encuentra en una situación absurda al enfrentarse a una versión femenina y exagerada de sí mismo, identificando comportamientos extraños como jugar fútbol, fumar pesadamente o incluso adoptar nuevos hábitos inusuales. La letra juega con la idea de la imitación extrema y cómo esta puede conducir a situaciones cómicas o desconcertantes.
A lo largo de la canción, se destaca el sentimiento de confusión y frustración del narrador al ver cómo su pareja intenta asumir su identidad por completo, llegando al extremo de querer ser él en todos los aspectos. La repetición del estribillo "Somebody notice me somebody notice, I'm fading away here" refuerza este sentimiento de pérdida de individualidad y la necesidad desesperada de ser reconocido como único.
El tono general de la canción es humorístico y sarcástico, utilizando frases irónicas para resaltar la absurdidad de la situación. El coro pegajoso y enérgico añade dinamismo a la melodía pop rock, creando un ambiente divertido y animado.
En cuanto al significado más profundo de la canción, se puede interpretar como una reflexión sobre la importancia de mantener nuestra propia identidad y singularidad frente a las presiones sociales o personales para conformarnos o imitar a otros. La canción invita a reflexionar sobre cuánto valoramos nuestra autenticidad personal y cómo reaccionamos cuando nos enfrentamos a imitadores excesivos.
En comparación con otras obras del grupo Busted, "She wants to be me" destaca por su temática única y humorística. Aunque no es una canción típica en su repertorio, demuestra la versatilidad del grupo para abordar diferentes temas e historias a través de su música.
En definitiva, "She wants to be me" es una canción entretenida que combina ingeniosamente letras ingeniosas con ritmos pegajosos para crear un relato divertido sobre la importancia de mantener nuestra propia identidad en un mundo lleno de imitadores.
Letra de She wants to be me
At first I told myself
I need my head inspected
I know to settle things
Seeing t-shirt and sun glasses
Then it got weirder see
She cut her hair like me
She bought a red guitar
Kept driving round in my car
I just seen her and she
She stands me against the wall
She crashed into a bus
Chasing some super model
She's analysed my smile
She's memorised my phone book
She always wears my clothes
Her favourite words are WOOOHOO!
She looks like, does like, sounds like me
She's stealing my identity
And I'm begging you
Chorus:
Somebody notice me somebody notice
I'm fading away here
What have I got to do to make you see
My girlfriend is a wannabe
And she wants to be me
I'm saying something's wrong
She's out back playing soccer
She used to do ballet
Now she's a heavy smoker
She's so obsessed with me
That she stands up to pee
And now her stupid games
Have started taking over
Don't need no special help
Don't need to see a doctor
I know you're worried but
I'm telling you just watch her
Looks like she's cracked my code
Those things I've never spoke of
She wants sex all the time
?
She looks like, does like, sounds like me
She's stealing my identity
And I'm begging you!
Chorus:
Somebody notice me somebody notice
I'm fading away here
What have I got to do to make you see
My girlfriend is a wannabe
And she wants to be me
I m not joking
She won't stop provoking me
I'm going under
What have I got to do to make you see
My girlfriend is a wannabe
And she wants to be me
I m in the loony bin
Wearing a pill-pin nighty
The nurse comes through the door
And whispers so politely
You're boyfriends here to see you
Look clean and take a bath
I love his skating band
Can I get his autograph?
She looks like, does like, sounds like me
She's stealing my identity
And I'm begging you!
Chorus:
Somebody notice me somebody notice
I'm fading away here
What have I got to do to make you see
My girlfriend is a wannabe
And she wants to be me
I'm not joking
She won't stop provoking me
I'm going under
What have I got to do to make you see
My girlfriend is a wannabe
And she wants to be
She wants to be
She wants to be me
Traducción de She wants to be me
Letra traducida a Español
Al principio me dije
Necesito que me revisen la cabeza
Sé cómo solucionar las cosas
Viendo camisetas y gafas de sol
Luego se volvió más raro, ves?
Ella se cortó el pelo como yo
Compró una guitarra roja
Siguió conduciendo mi coche
La acabo de ver y ella
Me empuja contra la pared
Se estrelló contra un autobús
Persiguiendo a una supermodelo
Ha analizado mi sonrisa
Ha memorizado mi agenda telefónica
Siempre lleva mi ropa puesta
Sus palabras favoritas son ¡WOOOHOO!
Se parece, actúa y suena como yo
Está robando mi identidad
Y te lo ruego
Estribillo:
Alguien, por favor, que me notice, alguien que me notice
Me estoy desvaneciendo aquí
Qué tengo que hacer para que lo veas?
Mi novia es una aspirante
Y quiere ser como yo
Estoy diciendo que algo no va bien
Ella está atrás jugando al fútbol
Solía hacer ballet
Ahora fuma mucho
Está tan obsesionada conmigo
Que se pone de pie para orinar
Y ahora sus estúpidos juegos
Han empezado a apoderarse de mí
No necesito ayuda especial
No necesito ver a un médico
Sé que estás preocupado pero
Te digo que solo mírala
Parece que ha descifrado mi código
Esas cosas de las que nunca he hablado
Quiere sexo todo el tiempo
Se parece, actúa y suena como yo
Está robando mi identidad
Y te lo ruego!
Estribillo:
Alguien, por favor, que me notice, alguien que me notice
Me estoy desvaneciendo aquí
Qué tengo que hacer para que lo veas?
Mi novia es una aspirante
Y quiere ser como yo
No estoy bromeando
No dejará de provocarme
Estoy perdiendo el control
Qué tengo que hacer para que lo veas?
Mi novia es una aspirante
Y quiere ser como yo
Estoy en un manicomio
Llevando un pijama de pastillas
La enfermera entra por la puerta
Y susurra tan educadamente
Tu novio está aquí para verte
Lávate y hazte un baño
Me encanta su banda de patinadores
Puedo conseguir su autógrafo?
Se parece, actúa y suena como yo
Está robando mi identidad
Y te lo ruego!
Estribillo:
Alguien, por favor, que me notice, alguien que me notice
Me estoy desvaneciendo aquí
Qué tengo que hacer para que lo veas?
Mi novia es una aspirante
Y quiere ser como yo
No estoy bromeando
No dejará de provocarme
Estoy perdiendo el control
Qué tengo que hacer para que lo veas?
Mi novia es una aspirante
Y quiere ser
Quiere ser
Quiere ser como yo
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026