Why de Busted

Busted

A present for everyone

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Why

La canción "Why" interpretada por Busted, pertenece al álbum "A Present for Everyone" y se lanzó en el año 2003. Este tema encaja dentro de los géneros musicales británicos, power pop, pop, indie y rock. Las letras de la canción reflejan un sentimiento de confusión y desesperanza en una relación amorosa complicada. Se menciona la dificultad de expresar las emociones, las dudas sobre el futuro y la sensación de soledad a pesar de estar acompañado.

Las líneas "But how can I try to explain, Your story never seems to stay the same" sugieren la inestabilidad y el cambio constante en la narrativa de la relación. La letra expresa frustración con frases como "It's such a selfish compromise, Self-indulgent, useless, bunch of lies", denotando una sensación de decepción y falta de satisfacción. A pesar del desasosiego presente en las palabras, también se vislumbra un atisbo de esperanza con versos como "Loving you could be so easy", mostrando que a pesar de las adversidades, el amor podría ser algo positivo.

De acuerdo con el análisis del significado, la canción presenta una exploración profunda del conflicto emocional en una relación complicada. Los sentimientos contradictorios como el amor y la frustración se entrelazan en las letras para crear una atmósfera melancólica pero reflexiva. A través de metáforas concisas y directas, Busted logra transmitir la complejidad de las emociones humanas cuando se trata del amor y sus altibajos.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, cabe destacar que recibió críticas positivas por su honestidad lírica y estilo musical innovador para aquella época. La colaboración entre los miembros de Busted para componer este tema fue muy intensa y significativa para ellos como artistas emergentes. La canción logró conectar con un amplio público gracias a su mensaje universal sobre los desafíos del amor y las relaciones.

En resumen, "Why" es mucho más que una simple canción pop; es un viaje emocional complejo que explora los altibajos del amor y las relaciones humanas desde una perspectiva sincera e introspectiva. Con sus letras matizadas y su estilo musical distintivo, Busted demuestra que incluso en medio de la confusión y la incertidumbre, siempre hay espacio para la esperanza y la posibilidad de un nuevo comienzo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Why

Look at me up in the sky
I watch the world just pass me by
And all my feelings give me away
It's happening more everyday

Loving you could be so easy
Loving you could be so great
Loving you could be so easy
Loving you could be so great

But how can I try to explain
Your story never seems to stay the same
You had a touch and I'm out of time
Just talk to me a while
And talk about the things we used to see
It's so hard for me to smile

I ve never felt so alone
After all of this there's so much left to lose
And I'll take the pieces home
I promise you I never meant to

But how can I complain?
When everybody seems to know my name
You're outta luck and I'm not afraid
It's such a selfish compromise
Self indulgent, useless, bunch of lies
I never thought she would believe

Hold me now don't wake me up
Pull me down and then back up
All again for all to see
Low down whisper and guilty stare
Your stagnant beauty makes me glare
Silly games in the sun
In the sun
In the sun
Ooh in the sun

But how can I complain?
Your story never seems to stay the same
I'm outta luck and you're outta line
It's such a selfish compromise
Self indulgent, useless, bunch of lies
I never thought she would believe

Go!

Loving you could be so easy
Loving you could be so great
Loving you would be so easy
Loving you could be so great

Maybe a change would keep me high
Stop me thinking and wondering why

Traducción de Why

Letra traducida a Español

Mírame en el cielo
Observo cómo el mundo pasa a mi lado
Y todos mis sentimientos me delatan
Está ocurriendo más cada día

Amarte podría ser tan fácil
Amarte podría ser tan grandioso
Amarte podría ser tan sencillo
Amarte podría ser tan maravilloso

Pero, cómo puedo intentar explicarlo?
Tu historia parece nunca quedarse igual
Tuviste un toque y yo estoy sin tiempo
Solo habla conmigo un rato
Y hablemos de las cosas que solíamos ver
Me cuesta tanto sonreír

Nunca me he sentido tan solo
Después de todo esto, hay tanto en juego
Y llevaré los pedazos a casa
Te prometo que nunca lo hice con esa intención

Pero, cómo puedo quejarme?
Cuando todo el mundo parece conocer mi nombre
No tienes suerte y yo no tengo miedo
Es un compromiso tan egoísta
Autocomplaciente, inútil, montón de mentiras
Nunca pensé que ella lo creería

Abrázame ahora, no me despiertes
Bájame y luego súbeme de nuevo
Todo otra vez para que todos lo vean
Susurros bajos y miradas culpables
Tu belleza estancada me hace mirar mal
Juegos tontos al sol
Al sol
Al sol
Oh, al sol

Pero, cómo puedo quejarme?
Tu historia parece nunca quedarse igual
No tengo suerte y tú estás fuera de lugar
Es un compromiso tan egoísta
Autocomplaciente, inútil, montón de mentiras
Nunca pensé que ella lo creería

¡Ve!

Amarte podría ser tan fácil
Amarte podría ser tan grandioso
Amarte sería tan sencillo
Amarte podría ser tan magnificente

Quizás un cambio me mantendría elevado
Dejaría de pensar y preguntarme por qué

Traducción de la letra.