That thing you do de Busted

Busted

A present for everyone

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de That thing you do

La canción "That Thing You Do" interpretada por Busted y perteneciente al álbum "A Present for Everyone", se enmarca dentro del género pop punk y pop rock. Fue publicada el 7 de noviembre de 2003.

Al analizar la letra de la canción, encontramos un mensaje claro de aprecio y admiración hacia la persona amada. Se describe un momento íntimo al despertar junto a esa persona especial, con una sensación de felicidad al verla desnuda a su lado. La letra resalta la simplicidad y belleza de ese momento compartido, donde los detalles cotidianos como la ropa en el suelo cobran significado en el contexto del amor presente.

En el coro, el cantante expresa su desconcierto ante la intensidad de sus sentimientos, mencionando que nunca antes había sentido algo así y mostrando su ternura hacia la persona amada. Destaca la idea de que no sabe qué hacer si no puede estar con ella, subrayando la importancia de su presencia en su vida.

La repetición del verso "I love that thing you do" enfatiza la admiración continua y genuina que siente el protagonista hacia su pareja, destacando esas pequeñas acciones o gestos que le enamoran.

En términos emocionales, la canción transmite una sensación de alegría, gratitud y reconocimiento hacia la persona amada. Refleja una conexión profunda basada en momentos simples pero significativos compartidos juntos. A través de metáforas visuales como hacer el amor bajo una cascada o despertar junto a alguien que despierta esos sentimientos intensos, se construye un retrato romántico y emotivo.

En cuanto a comparaciones con otras obras del mismo artista o con temas similares dentro del género pop punk/pop rock británico, podemos notar similitudes en el enfoque amatorio y celebratorio del romance presente en canciones como "Crashed the Wedding" de Busted u otros éxitos del grupo.

En resumen, "That Thing You Do" es una declaración sincera de admiración y amor hacia una persona especial. A través de imágenes poéticas sencillas pero profundas, la canción captura la esencia del romance y celebra esos pequeños momentos que hacen latir más fuerte el corazón cuando se está junto a quien se ama.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de That thing you do

When I woke up
So proud to see you lying naked next to me
And the clothes you wore
The night before
Were lying on my bedroom floor, and
This is how I want it to be
You know and I want it that way

Chorus:

Baby, I don't know what to say
It's like that everyday
I never felt this way, yeah
I just don't know what to do
If I can't be with you
Girl you know it's true
I love that thing you do

Seen everything I dreamt it all last night
We did it in a waterfall
Then you turned around and I could see
This beautiful simplicity, and
This is how I want it to be
You know and I want it that way

Chorus:

Baby, I don't know what to say
It's like that everyday
I never felt this way, yeah
I just don't know what to do
If I can't be with you
Girl you know it's true
I love that thing you do

I love that thing you do
I love that thing you do
I love that thing you do

Cos' I love that thing you do yeah

Chorus:

Baby, I don't know what to say
It's like that everyday
I never felt this way, yeah
I just don't know what to do
If I can't be with you
Girl you know it's true
I love that thing you do

I love that thing you do
I love that thing you do
I love that thing you do

Traducción de That thing you do

Letra traducida a Español

Cuando me desperté
Tan orgulloso de verte tumbada desnuda a mi lado
Y la ropa que llevabas
La noche anterior
Estaba en el suelo de mi habitación, y
Así es como quiero que sea
Tú lo sabes y yo quiero que sea así

Estribillo:

Cariño, no sé qué decir
Es así todos los días
Nunca me he sentido así, sí
Simplemente no sé qué hacer
Si no puedo estar contigo
Chica, sabes que es verdad
Me encanta eso que haces

He visto todo lo que soñé anoche
Lo hicimos bajo una cascada
Luego te diste la vuelta y pude ver
Esta hermosa simplicidad, y
Así es como quiero que sea
Tú lo sabes y yo quiero que sea así

Estribillo:

Cariño, no sé qué decir
Es así todos los días
Nunca me he sentido así, sí
Simplemente no sé qué hacer
Si no puedo estar contigo
Chica, sabes que es verdad
Me encanta eso que haces

Me encanta eso que haces
Me encanta eso que haces
Me encanta eso que haces

Porque me encanta eso que haces, sí

Estribillo:

Cariño, no sé qué decir
Es así todos los días
Nunca me he sentido así, sí
Simplemente no sé qué hacer
Si no puedo estar contigo
Chica, sabes que es verdad
Me encanta eso que haces

Me encanta eso que haces
Me encanta eso que haces
Me encanta eso que haces

Traducción de la letra.