Year 3000 de Busted

Busted

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Year 3000

La canción "Year 3000" interpretada por Busted, perteneciente a su álbum homónimo, es un tema que combina elementos de rock británico con pop punk. La letra de la canción nos narra una historia futurista donde el narrador regresa a su casa durante la hora del almuerzo y descubre a su vecino, Peter, con un "Flux Capacitor" en el patio trasero. Peter le revela que ha construido una máquina del tiempo inspirada en una película que el narrador ha visto.

El tema principal de "Year 3000" es el viaje en el tiempo hacia el año 3000, donde el narrador describe lo que observa en este lejano futuro. Se menciona que la vida sigue relativamente igual, pero ahora la humanidad vive bajo el agua. Además, se hace referencia a la belleza de la bisnieta del narrador, lo cual sugiere una continuidad generacional y una perspectiva optimista hacia el futuro.

En un tono humorístico y sarcástico, se mencionan elementos como bandas musicales repetitivas y mujeres con tres senos nadando desnudas. Estos detalles añaden un toque extravagante y surrealista a la visión del futuro presentada en la canción.

En cuanto al análisis profundo de la letra, podemos identificar una crítica velada sobre la cultura pop contemporánea y cómo puede llegar a repetirse excesivamente. La canción juega con la idea de viajar al futuro para descubrir que las cosas esenciales no han cambiado tanto, ya sea en términos de cultura popular o condiciones socioambientales.

Es interesante notar cómo Busted utiliza metáforas temporales y referencias cinematográficas para transmitir mensajes sobre la sociedad moderna y sus obsesiones culturales. Esta combinación de elementos técnicos y humorísticos destaca tanto el ingenio lírico como la capacidad del grupo para conectar con su audiencia a través de historias extravagantes pero familiares.

Desde un punto de vista comparativo, se podría analizar esta canción en relación con otras obras futuristas dentro del género musical pop-punk para ilustrar cómo diferentes artistas abordan temáticas similares desde perspectivas únicas.

En resumen, "Year 3000" no solo destaca por su energía melódica característica de Busted, sino también por su astuta exploración temática sobre el futuro desde una perspectiva cómica e irónica. La canción invita al oyente a reflexionar sobre nuestra relación con el paso del tiempo y cómo nuestras acciones actuales pueden influir en las generaciones venideras.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Year 3000

One day when I came home at lunchtime,
I heard a funny noise
went out to the back yard to find out if it was,
one of those rowdy boys.
stood there with my neighbour called peter,
and a Flux Capacitor.

he told me he built a time machine
like the one in a film I've seen,
yeah he

chorus
I've been to the year three thousand
not much has changed but they lived under water,
and your great great great grand daughter,
is pretty fine (is pretty fine)

he took me to the future in the flux thing and I saw everything,
boy bands and another one and another one ... and another one!
triple breasted women swim around totally naked!

we drove round in a time machine,
like the one in the film I've
yeah he

I've been to the year three thousand
not much has changed but they lived under water,
and your great great great grand daughter,
is pretty fine (is pretty fine)

I took a trip to the yeah 3 thousand
this song had gone multi platinum,
everybody brought our 7th album.
it had outsold Michael Jackson,
I took a trip to the yeah 3 thousand
this song had gone multi platinum,
everybody brought our 7th album, 7th album.

he told me he built a time machine
like the one in a film I've seen,
yeah he

chorus x3

Traducción de Year 3000

Letra traducida a Español

Un día, cuando llegué a casa a la hora del almuerzo,
escuché un ruido extraño y salí al jardín trasero para averiguar si era uno de esos chicos revoltosos.
Estuve allí con mi vecino, que se llama Pedro, y un condensador de flujo.

Me dijo que había construido una máquina del tiempo,
como la del película que he visto,
sí, él...

estribillo
He estado en el año tres mil,
no ha cambiado mucho, pero viven bajo el agua,
y tu bisnieta es bastante mona (es bastante mona).

Él me llevó al futuro en el aparato ese y vi de todo:
grupos de chicos y otro más y otro más... ¡y otro más!
¡Mujeres de tres pechos nadando completamente desnudas!

Dimos vueltas en una máquina del tiempo,
como la que hay en la película que he...
sí, él...

He estado en el año tres mil,
no ha cambiado mucho, pero viven bajo el agua,
y tu bisnieta es bastante mona (es bastante mona).

Hice un viaje al año tres mil;
esta canción había sido multi-platino;
todo el mundo compró nuestro séptimo álbum.
Había vendido más que Michael Jackson;
hice un viaje al año tres mil;
esta canción había sido multi-platino;
todo el mundo compró nuestro séptimo álbum, séptimo álbum.

Me dijo que había construido una máquina del tiempo,
como la del película que he visto,
sí, él...

estribillo x3

Traducción de la letra.