Cup Of Tea de Carly Rae Jepsen

Carly Rae Jepsen

Kiss

9 de septiembre de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Cup Of Tea

"Cup Of Tea" es una canción interpretada por Carly Rae Jepsen, incluida en su álbum "Kiss" lanzado en el año 2012. Esta pieza musical pertenece al género pop y destaca por su melodía pegajosa y letras melancólicas que exploran temas como el desamor y la esperanza.

La letra de la canción narra la historia de alguien que ha estado conduciendo toda la noche, intentando conectarse con alguien especial que parece estar distante y frío. La metáfora de beber una taza de té para calmar las penas ilustra la sensación de soledad y resignación del protagonista ante una relación que se está desmoronando. La repetición del verso "Na na na" añade un toque nostálgico y emotivo a la canción, reforzando la sensación de anhelo y tristeza.

A lo largo de la canción, se hace evidente el dolor y la confusión del personaje principal, quien sospecha que su pareja está con otra persona esa noche. La distancia emocional entre ambos se vuelve insostenible, exacerbando los sentimientos de abandono y decepción. A pesar de todo, el protagonista mantiene la esperanza de reconciliarse luego de una discusión, anhelando un momento de amor sincero después del conflicto.

La letra también revela un sentimiento de resignación por parte del protagonista, quien observa a su pareja con otra persona sin derramar lágrimas, demostrando cierta madurez emocional frente a la situación difícil. El uso reiterado de la imagen de beber té como elemento simbólico refleja el intento del personaje por encontrar consuelo en medio del caos emocional que experimenta.

En cuanto a la estructura musical, "Cup Of Tea" destaca por su ritmo animado y contagioso, acompañado por sonidos pop característicos de Carly Rae Jepsen. Los instrumentos utilizados en la canción contribuyen a crear una atmósfera melódica y envolvente que complementa a la perfección las letras emotivas y reflexivas.

En definitiva, "Cup Of Tea" es una canción que captura las complejidades del amor no correspondido y la lucha interna entre seguir adelante o aferrarse a lo que podría haber sido. Carly Rae Jepsen logra transmitir emociones genuinas a través de sus letras sinceras y su estilo musical único, resonando en aquellos que han experimentado el dolor y la incertidumbre en una relación sentimental.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Cup Of Tea

A cup of tea, a cup of tea
I've been driving all night, you won't turn on your light that easily
And the On-Sign offers some shelter across the street
Guess I'll drink my trouble down with a cup of tea

You're over me, you're over me
I howl at your room like a wolf to the moon going crazy
With one more time, (??)
Guess I'll sit and wait all night with my cup of tea

But it's getting cold in here, 24 hours dear
Are you with someone else tonight?
Distance was killing me, I thought how surprised you'd be
I hope we make sweet love after we fight

Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na

I let it be, try to let it be
I be hot to your touch, you say I think too much, call me 'baby'
And it'll all be fine once you are walking up the street
'til then I'll sit and wait all night with my cup of tea

But darling, it's getting cold in here, yeah, 24 hours dear
Are you with someone else tonight?
Distance was killing me, I thought how surprised you'd be
I hope we make sweet love after we fight

Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na

A cup of tea, a cup of tea
She's holding your waist like she'd give you a taste so easily
I won't cry, no, I'll just watch, and I will see
And I'll say my last goodbye with a cup of tea

Traducción de Cup Of Tea

Letra traducida a Español

Una taza de té, una taza de té
He estado conduciendo toda la noche, no encenderás tu luz tan fácilmente
Y el cartel de 'abierto' ofrece un refugio al otro lado de la calle
Supongo que beberé mis problemas con una taza de té

Tú ya no piensas en mí, ya no piensas en mí
Aullo a tu habitación como un lobo a la luna volviéndome loco
Con una vez más, (??)
Supongo que me quedaré aquí esperando toda la noche con mi taza de té

Pero se está enfriando aquí dentro, 24 horas querida
Estás con alguien más esta noche?
La distancia me estaba matando, pensé en lo sorprendido que estarías
Espero que hagamos el amor después de pelear

Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na

Dejo las cosas así, trato de dejarlo estar
Me pones caliente al tocarme, dices que pienso demasiado, llámame "cariño"
Y todo estará bien una vez que estés caminando por la calle
Hasta entonces me quedaré esperando toda la noche con mi taza de té

Pero cariño, se está enfriando aquí dentro, sí, 24 horas querida
Estás con alguien más esta noche?
La distancia me estaba matando, pensé en lo sorprendido que estarías
Espero que hagamos el amor después de pelear

Na na na na na na na
Na na na na.na.na.na
Na naa. .na.n

Una taza de té, una taza de té
Ella te abraza la cintura como si te fuera a dar un bocado tan fácilmente
No lloraré, no, solo miraré y veré
Y diré mi último adiós con una taza de té

Traducción de la letra.