I Know You Have a Girlfriend de Carly Rae Jepsen

Carly Rae Jepsen

Kiss

31 de diciembre de 2012

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de I Know You Have a Girlfriend

La canción "I Know You Have a Girlfriend" interpretada por Carly Rae Jepsen y perteneciente al álbum "Kiss", se adentra en un tema complejo y emocional: la tentación y el deseo a pesar de las barreras existentes. Desde un punto de vista lírico, la canción narra los sentimientos encontrados de una persona que es consciente de que la persona que le interesa ya tiene pareja, pero que aún así lucha con sus propios deseos.

La letra de la canción aborda directamente esta situación incómoda, donde la protagonista reconoce que el objeto de su afecto está comprometido sentimentalmente. A lo largo de la canción, se menciona repetidamente el hecho de que ella sabe que él tiene novia, lo cual genera conflictos internos sobre cómo actuar frente a esa realidad. La protagonista destaca cómo su interés amoroso intenta "conquistarla" o ganar su atención a pesar de ser consciente de su situación sentimental actual.

El tema central parece girar en torno a la frustración y vulnerabilidad experimentadas por la narradora, quien se siente dividida entre sus propios deseos románticos y la ética personal de respetar la relación ajena. Este conflicto interno se ve reflejado en versos como "Everytime you speak you're lying through your t-t-teeth", insinuando una falta de honestidad por parte del interlocutor.

En cuanto al significado más profundo, estas letras sugieren una exploración sobre los límites del deseo y la moralidad en las relaciones humanas. La canción pone en evidencia las complicaciones emocionales vinculadas con los triángulos amorosos e invita a reflexionar sobre las decisiones éticas en materia amorosa. Más allá del drama personal retratado en las letras, subyace una reflexión sobre el derecho a experimentar emociones intensas incluso cuando van en contra de convenciones sociales establecidas.

Desde una perspectiva comparativa con otros trabajos del mismo artista, podemos apreciar cómo Carly Rae Jepsen suele abordar temáticas sentimentales desde un prisma realista y visceral. Sus letras evocan situaciones cotidianas transformadas por sentimientos intensos y pasionales, como lo expresa claramente en esta pieza musical.

En resumen, "I Know You Have a Girlfriend" es mucho más que una simple canción pop; es una exploración profunda sobre el conflicto interno generado por los sentimientos prohibidos y los deseos incontrolables. A través de metáforas precisas y emotivas descripciones, Carly Rae Jepsen logra capturar la complejidad del amor prohibido y sus consecuencias emocionales.

Es importante destacar también cómo esta canción resuena con audiencias que han experimentado situaciones similares o luchan contra impulsos difíciles de controlar en contextos sentimentales complicados. La honestidad cruda con la que se aborda este tema hace destacar a este trabajo dentro del repertorio musical contemporáneo.

En definitiva, "I Know You Have a Girlfriend" nos sumerge en un intenso viaje emocional donde los límites del amor son puestos a prueba, dejando al descubierto tanto nuestra vulnerabilidad como nuestras contradicciones más profundas ante lo desconocido y prohibido.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de I Know You Have a Girlfriend

Baby I don't need to look far
Everywhere I turn there, there you are
Somebody should sound the alarm
Cause when you try to get me alone
You talk to me in riddles
You treat me like a crime

I know you have a girlfriend
So don't kiss me on the lips
I know you have a girlfriend
Oh don't you tell me what I did
I know you have a girlfriend
And everytime you speak you're lying through your t-t-teeth
I know you have a girlfriend
And I hear she's kinda nice
I know you have a girlfriend
So don't give me those eyes
I know you have a girlfriend
Oh won't you let me be
I'm beggin you, stop beggin me

You're turning around all the facts
Tease me till I laugh and I relax
I know there's a reason for that
Cause you've been tryin to get me alone
And talk to me in riddles
You cover me in rhymes

You're sick with dreams about it
Didn't I, didn't I
Blush
I think, i think, I think
I want it way too much

I know you have a girlfriend
And it cuts me like a knife
I know you have a girlfriend
And she's gonna be your wife
I know you have a girlfriend
And everytime you speak, you're lyin through your t-t-teeth
I know you have a girlfriend
Tell me where is she tonight
I know you have a girlfriend

Cause I heard you had a fight
I know you have a girlfriend
Oh won't you let me be
I'm beggin you, stop beggin me
I know you have
I'm beggin you, stop beggin me
I know you have, I know you have a girlfriend.

Traducción de I Know You Have a Girlfriend

Letra traducida a Español

Bebé, no necesito buscar lejos
A donde sea que miro, ahí estás
Alguien debería dar la alarma
Porque cuando intentas dejarme sola
Me hablas en acertijos
Me tratas como un crimen

Sé que tienes novia
Así que no me beses en los labios
Sé que tienes novia
Oh, no me digas lo que hice
Sé que tienes novia
Y cada vez que hablas, mientes por los dientes
Sé que tienes novia
Y escuché que es bastante agradable
Sé que tienes novia
Así que no me mires así
Sé que tienes novia
Oh, no me dejarás en paz?
Te lo ruego, deja de rogarme

Estás cambiando todos los hechos
Me provocas hasta que me río y me relajo
Sé que hay una razón para eso
Porque has estado intentando dejarme sola
Y hablarme en acertijos
Me cubres con rimas

Estás enfermo de sueños sobre eso
No lo hice, no lo hice?
Sonrojarme
Creo, creo, creo
Lo quiero demasiado

Sé que tienes novia
Y me corta como un cuchillo
Sé que tienes novia
Y ella va a ser tu esposa
Sé que tienes novia
Y cada vez que hablas, mientes por los dientes
Sé que tienes novia
Dime, dónde está esta noche?
Sé que tienes novia

Porque escuché que tuvieron una pelea
Sé que tienes novia
Oh, no me dejarás en paz?
Te lo ruego, deja de rogarme
Sé que tienes
Te lo ruego, deja de rogarme
Sé que tienes, sé que tienes novia.

Traducción de la letra realizada con IA.