Sweetie de Carly Rae Jepsen

Carly Rae Jepsen

Kiss

1 de marzo de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Sweetie

La canción "Sweetie" de Carly Rae Jepsen, perteneciente a su álbum "Kiss", es una balada pop que narra un encuentro casual que florece en un romance apasionado. La letra retrata cómo dos personas se cruzan en medio de la prisa diaria y, a pesar de estar en caminos diferentes, encuentran una conexión instantánea. Esta conexión se describe como un fenómeno sorprendente y especial, comparándolo con una maravilla del octavo mundo.

La protagonista invita al chico a abrirse emocionalmente, ofreciendo cumplir sus deseos y brindarle amor y compañía. La letra sugiere que la soledad percibida por el chico no es real ya que ella está dispuesta a estar ahí para él en todo momento. Se plantea una relación llena de posibilidades y promesas, donde ella se presenta como su 'sweetie', su dulce amor.

A lo largo de la canción se detallan momentos románticos como citas nocturnas con vino, conversaciones profundas y gestos cariñosos como tomarse de la mano y besarse apasionadamente. La narrativa refleja el enamoramiento rápido pero significativo entre los personajes, intensificado por los sentimientos de emoción y deseo mutuo.

Carly Rae Jepsen ofrece un mensaje claro de disposición a dar amor incondicionalmente y ser un soporte emocional para su pareja. La canción transmite una sensación de alegría, romanticismo y complicidad entre dos personas que están descubriendo el amor juntos.

En términos musicales, "Sweetie" adopta un estilo pop con toques pop rock y dance pop característicos del trabajo de Carly Rae Jepsen. La instrumentación incluye sonidos animados con melodías pegajosas que acompañan la historia optimista de romance emergente.

Lanzada en 2013 como parte del álbum "Kiss", esta canción resonó con el público debido a su mensaje positivo sobre el amor y la conexión humana. Con referencias líricas llenas de ternura y pasión, "Sweetie" encapsula la emoción del enamoramiento inicial y la expectativa feliz hacia una relación futura.

En resumen, "Sweetie" es una oda encantadora al poder transformador del amor improvisado, mostrando cómo un encuentro fortuito puede conducir a un romance vibrante e inolvidable. La música alegre junto con las letras emotivas hacen de esta canción un himno al romance moderno lleno de esperanza y calidez en cada nota entonada por Carly Rae Jepsen.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Sweetie

We were both headed different ways
Both in a rush, trying to get away
I ran into you
Like a crash of thunder
Out in the rain waiting for the bus
We started talking 'bout different stuff
And it's true
There's an eight world wonder
And from now on

You're not as lonely as you think you are
I'm trying to tell you

Anything you want boy, I can make it happen
We could fall in love and I could be your sweetie
Anytime of day boy, I'll be your distraction
We can make it happen
I could be your sweetie, sweetie

You're not as lonely as you think you are
I'm trying to tell you

Anything you want boy, I can make it happen
We could fall in love and I could be your sweetie, sweetie

A dinner date and a glass of wine
We stayed up late and lost track of time
When I'm with you I feel a different hunger
You held my hand and you didn't let go
I'm gonna kiss you now, I thought you should know

And it's true
There's an eighth world wonder
And from now on

You're not as lonely as you think you are
I'm trying to tell you

Anything you want boy, I can make it happen
We could fall in love and I could be your sweetie
Anytime of day boy, I'll be your distraction
We can make it happen
I could be your sweetie, sweetie
You're not as lonely as you think you are
I'm trying to tell you

Anything you want boy, I can make it happen
We could fall in love and I could be your sweetie

Anything you want boy, anything you need
Anything you want boy, anything you need

Anything you want boy
I can make it happen
We could fall in love and I could be your sweetie
Anytime of day boy, I'll be your distraction
We can make it happen, I can be your sweetie, sweetie
You're not as lonely as you think you are
I'm trying to tell you

Traducción de Sweetie

Letra traducida a Español

Íbamos cada uno por nuestro lado
Ambos con prisa, tratando de escapar
Me topé contigo
Como un trueno en la tormenta
Bajo la lluvia esperando el autobús
Empezamos a hablar de diferentes cosas
Y es cierto
Hay una octava maravilla del mundo
Y a partir de ahora

No estás tan solo como piensas que estás
Estoy tratando de decírtelo

Cualquier cosa que quieras, chico, puedo hacerlo realidad
Podríamos enamorarnos y yo podría ser tu novia dulce
A cualquier hora del día, chico, seré tu distracción
Podemos hacerlo posible
Puedo ser tu novia dulce, dulce

No estás tan solo como piensas que estás
Estoy tratando de decírtelo

Cualquier cosa que quieras, chico, puedo hacerlo realidad
Podríamos enamorarnos y yo podría ser tu novia dulce, dulce

Una cena romántica y una copa de vino
Nos quedamos despiertos hasta tarde y perdimos la noción del tiempo
Cuando estoy contigo siento otra hambre
Te tomaste de mi mano y no me soltaste
Voy a besarte ahora, pensé que debías saberlo

Y es cierto
Hay una octava maravilla del mundo
Y a partir de ahora

No estás tan solo como piensas que estás
Estoy tratando de decírtelo

Cualquier cosa que quieras, chico, puedo hacerlo realidad
Podríamos enamorarnos y yo podría ser tu novia dulce

Cualquier cosa que quieras, chico, cualquier cosa que necesites
Cualquier cosa que quieras, chico, cualquier cosa que necesites

Cualquier cosa que quieras chico
Puedo hacerlo realidad
Podríamos enamorarnos y yo podría ser tu novia dulce
A cualquier hora del día chico , seré tu distracción
Podemos hacerlo posible , puedo ser tu novia dulce , dulce
No estás tan solo como piensas que estás
Estoy tratando de decírtelo

Traducción de la letra.