Attendre de Celine Dion

Celine Dion

Sans Attendre

20 de octubre de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Attendre

La canción "Attendre" interpretada por Celine Dion es una reflexión emotiva sobre la espera, la fe y el amor. A través de sus letras melódicas y conmovedoras, la canción explora la idea de esperar a alguien especial, ya sea en un sentido romántico o en el contexto de la vida en general.

En la letra, se menciona que a veces es necesario esperar a que las cosas sucedan, mantener la fe intacta y seguir adelante a pesar de las dudas o los obstáculos que puedan surgir en el camino. Se resalta la importancia del tiempo para comprendernos a nosotros mismos y a los demás, así como para cultivar relaciones significativas.

La canción hace alusión a diferentes formas de espera, desde esperar a alguien que nos busque hasta aguardar el momento de compartir experiencias importantes con seres queridos. Se destaca también la idea de esperar el momento adecuado para actuar, sin dejar que el miedo o las incertidumbres nos detengan.

En un tono emocional y reflexivo, se aborda el tema del amor como motor principal de estas esperas. Se menciona cómo el amor puede ser el impulso para sobrellevar tiempos difíciles y cómo se convierte en un verdadero regalo cuando se comparte con otra persona. La letra sugiere que todo comienza con la paciencia y disposición para esperar lo mejor.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción "Attendre", esta forma parte del álbum "Sans Attendre" publicado en 2012. Celine Dion es conocida por su poderosa voz y por abordar temas universales como el amor, la superación personal y las relaciones humanas en sus canciones pop.

Musicalmente hablando, "Attendre" presenta una melodía suave y envolvente característica del estilo pop francés. Los instrumentos utilizados destacan los arreglos vocales de Celine Dion, así como elementos propios del dance pop que le dan dinamismo a la pista.

En conclusión, "Attendre" es una canción introspectiva que invita a reflexionar sobre la espera activa, la fe en uno mismo y en los demás, así como sobre el poder transformador del amor. A través de su poesía lírica y su atmósfera emotiva, Celine Dion logra transmitir un mensaje profundo sobre la importancia de mantener viva la llama de la esperanza mientras avanzamos hacia nuestras metas y sueños.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Attendre

Attendre
Quelqu'un qui n'arrive pas
Attendre
Sans jamais perdre la foi
Pour prendre
La route qu'on a décidé
De prendre
Il nous faut du temps parfois
Malgré
Ce qui pourrait nous faire douter
On veut tous espérer

Attendre
Que quelqu'un vienne nous chercher
Attendre
Qu'on puisse enfin retrouver
Si tendre
Cet amour qu'il nous fallait
Attendre
Et le temps pour enfin se
Comprendre
C'est la vie qui saura nous
Apprendre
La vie a toujours raison d'attendre
D'attendre

Attendre
Un enfant qui te ressemble
Attendre
Les premiers sons de sa voix
Entendre
Les mots que j'ai tant rêvés
D'entendre
Les partager avec toi
Malgré
Tout ce qui pourrait nous blesser
On veut tous espérer

Attendre
Que toi tu viennes enfin me
Surprendre
Et de ta vie toute entière
Dépendre
Ne pas dire un mot et se comprendre
Moi j'ai passé ma vie à
T'attendre
Et tout ce temps que j'ai voulu
Prendre
C'est l'amour qu'il me faut te rendre
Sans attendre
Sans attendre

Sentir
Qu'il est maintenant l'heure de
Désobéir
Qu'il faut tout vivre avant de
Mourir
Et sans trembler, sans s'attendre
Au pire
Sans peur des coups, sans peur de
Souffrir
Nous construirons ensemble
L'avenir
Laisse-moi encore une fois
Te dire
De m'attendre

Oui attendre
Que toi tu viennes enfin me
Surprendre
Et de ta vie toute entière
Dépendre
Ne pas dire un mot et se comprendre
Moi j'ai passé ma vie à
T'attendre
Et tout ce temps que j'ai voulu
Prendre
C'est l'amour qu'il me faut te rendre
Sans attendre