Tell Him ft. Barbara Streisand de Celine Dion

Celine Dion

Let's Talk About Love

10 de diciembre de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Tell Him ft. Barbara Streisand

La canción "Tell Him" interpretada por Celine Dion en colaboración con Barbara Streisand es una emotiva balada que explora la vulnerabilidad y el miedo a expresar los sentimientos hacia alguien especial. La letra de la canción se sumerge en los temores y ansiedades de la protagonista, quien se siente asustada de mostrar afecto por miedo a ser juzgada como débil. Se cuestiona si el objeto de su amor está pensando en otra persona, lo que la lleva a sentirse insegura y confundida en medio de la incertidumbre.

El tema central de la canción gira en torno al acto valiente de expresar amor y no dejar pasar la oportunidad de demostrarle a esa persona lo que siente. La protagonista reflexiona sobre experiencias pasadas donde ha dejado escapar ocasiones por temor o dudas, enfatizando la importancia de no dejar marchar a esa persona sin antes haberle dicho lo que realmente piensa.

En esta pieza musical, el tono emocional es melódico y conmovedor, pues transmite una sensación de intimidad y anhelo. La narradora se dirige directamente al destinatario de sus sentimientos, instándolo a reconocer el brillo en sus ojos y la pasión en su corazón. A través de metáforas poéticas sobre el sol y la luna que resplandecen en los ojos del amado, se crea una atmósfera romántica y profunda que busca conectar emocionalmente con el oyente.

La perspectiva desde la cual se narra es en primera persona, lo que añade un sentido personal e íntimo a la historia plasmada en las letras. La protagonista expresa su amor sin reservas ni filtros, mostrando su vulnerabilidad pero también su valentía al decidir arriesgarse por aquello que siente profundamente.

"Tell Him" destaca por su mensaje sincero sobre el poder transformador del amor y cómo este puede ser un regalo tanto para uno mismo como para la persona amada. Se anima a demostrar afecto con ternura y pasión, enfatizando que el amor verdadero no puede ser negado y que revelarlo es liberador.

Esta canción forma parte del álbum "Let's Talk About Love" de Celine Dion, conocido por su estilo pop y baladas emotivas. La colaboración con Barbara Streisand agrega un toque especial a esta melodía, combinando las voces icónicas de ambas artistas para crear una interpretación emotiva y poderosa.

En definitiva,"Tell Him" es una canción atemporal que aborda temas universales como el amor, el valor emocional para expresar sentimientos genuinos; siendo una pieza musical que resuena en los corazones de quienes han experimentado las complejidades del amor y los desafíos emocionales asociados con él.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Tell Him ft. Barbara Streisand

I'm scared
So afraid to show I care
Will he think me weak
If I tremble when I speak
Oooh
What if
There's another one he's thinking of
Maybe he's in love
I'd feel like a fool
Life can be so cruel
I don't know what to do

I've been there
With my heart out in my hand
But what you must understand
You can't let the chance
To love him pass you by

Tell him
Tell him that the sun and moon
Rise in his eyes
Reach out to him
And whisper
Tender words so soft and sweet

I'll hold him close to feel his heart beat

Love will be the gift you give yourself

Touch him

Oooh

With the gentleness you feel inside

I feel it

Your love can't be denied
The truth will set you free
You'll have what's meant to be

All in time you'll see

Oooh

I love him

Then show him

Of that much I can be sure

Hold him close to you

I don't think I could endure
If I let him walk away
When I have so much to say

Tell him
Tell him that the sun and moon
Rise in his eyes
Reach out to him
And whisper
Tender words so soft and sweet

Hold him close to feel his heart beat

Love will be the gift you give yourself

Love is light that surely glows
In the hearts of those who know
It's a steady flame that grows

Feed the fire with all the passion you can show

Tonight love will assume its place

This memory time cannot erase

Your faith will lead love where it has to go

Tell him
Tell him that the sun and moon
Rise in his eyes
Reach out to him
And whisper
Whisper words so soft and sweet

Hold him close to feel his heart beat

Love will be the gift you give yourself

Oooh

Never let him go.

Traducción de Tell Him ft. Barbara Streisand

Letra traducida a Español

Tengo miedo
Tan temeroso de mostrar que me importa
Pensará que soy débil
Si tiemblo cuando hablo
Oooh
Y si
Hay otro en el que está pensando
Quizás está enamorado
Me sentiría como una tonta
La vida puede ser tan cruel
No sé qué hacer

He estado allí
Con mi corazón en la mano
Pero lo que debes entender
No puedes dejar que la oportunidad
De amarlo pase de largo

Dile
Dile que el sol y la luna
Salen en sus ojos
Alcánzalo
Y susurra
Palabras tiernas tan suaves y dulces

Lo abrazaré para sentir su corazón latir

El amor será el regalo que te darás a ti mismo

Tócalo

Oooh

Con la gentileza que sientes por dentro

Lo siento

Tu amor no puede ser negado
La verdad te hará libre
Tendrás lo que está destinado a ser
Todo a su debido tiempo verás
Oooh

Lo amo

Entonces muéstrale

De eso estoy seguro
Abrazalo cerca de ti
No creo que pueda soportar
Si lo dejo ir
Cuando tengo tanto que decir
Dile
Dile que el sol y la luna
Salen en sus ojos
Alcánzalo
Y susurra
Palabras tiernas tan suaves y dulces

Abrazalo para sentir su corazón latir

El amor será el regalo que te darás a ti mismo

El amor es luz que seguramente brilla
En los corazones de aquellos que saben
Es una llama constante que crece
Alimenta el fuego con toda la pasión que puedas mostrar
Esta noche el amor ocupará su lugar
Esta memoria el tiempo no puede borrar
Tu fe guiará al amor hacia donde deba ir

Dile
Dile que el sol y la luna
Salen en sus ojos
Alcánzalo
Y susurra
Susurra palabras tan suaves y dulces

Abrazalo para sentir su corazón latir

El amor será el regalo que te darás a ti mismo

Oooh

Nunca lo dejes ir.

Traducción de la letra realizada con IA.