Thank You de Celine Dion

Celine Dion

Loved Me Back To Life

3 de septiembre de 2013

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Thank You

La letra de la canción "Thank You" de Celine Dion es una expresión sincera de agradecimiento y gratitud hacia alguien que ha sido un apoyo incondicional en momentos difíciles. La narrativa de la canción describe un estado de desaliento y soledad, donde la protagonista se siente triste y buscando consuelo en medio del frío y la oscuridad. Sin embargo, el tono cambia cuando se muestra agradecida por la presencia y el apoyo brindados por esa persona especial.

A lo largo de la canción, se resalta la importancia del sacrificio real, la honestidad y la comprensión detrás del corazón generoso de quien está siendo agradecido. Se destaca que esta persona nunca juzga los errores cometidos por la protagonista, sino que más bien ofrece ayuda desinteresada porque así lo desea. La letra enfatiza también el valor de una sonrisa amable, la empatía y el entendimiento ante las dificultades emocionales vividas.

El acto de dar las gracias se convierte en un gesto cargado de emoción y gratitud genuina. Se reconoce que, cuando nadie más mostraba interés o estaba presente, esa persona estuvo allí para brindar apoyo incondicional. La canción revela una profunda conciencia sobre el hecho de considerarse afortunado por tener a alguien tan especial como parte de su vida.

En cuanto al contexto adicional, Celine Dion es conocida por su poderosa voz e interpretaciones emotivas, siendo una figura icónica en el mundo de la música pop. "Thank You" forma parte del álbum "Loved Me Back To Life", donde Dion aborda temas universales relacionados con el amor, las relaciones personales y las emociones intensas.

Comparativamente, esta canción destaca por su temática centrada en expresar gratitud hacia una persona significativa en contraposición a otros temas más populares que abordan el amor romántico o las experiencias emocionales conflictivas.

En resumen, "Thank You" es una pieza musical conmovedora que transmite un mensaje poderoso sobre reconocer y valorar a aquellos que han estado presentes en momentos difíciles. A través de su melódica interpretación y letras profundas, Celine Dion logra transmitir un sentido genuino de agradecimiento que conecta con las emociones del oyente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Thank You

Down and out, all alone
Sitting here, sad and blue
Sun is now going down
Kinda cold, seeking refuge
Or just a friendly face
Or maybe just a smile
Someone that understands
What I'm going through right now
And just before I lay me down to never wake
I look up and I see you
So with everything I am

Thank you
Thank you
Because you didn't have to
Thank you
Thank you
With everything I am
Thank you

For the real sacrifice and the truth
Behind your given heart
And how you never judge a fault in me
Help because you want it too
And for your friendly face
And for just your smile
Simply understanding
What I'm going through right now
Just before I lay me down to never wake
I look up and see you
So with everything I am

Thank you
Thank you
Because you didn't have to
Thank you
Thank you
With everything I am
Thank you

Cause when no one else would care, you did
And when no one else was there, you were
Now I am so aware
You're a blessing to me
What did I do to deserve
To deserve you?
There's no words
That could describe
That could describe
How much I

Thank you
Thank you
Because you didn't have to
Thank you
Thank you
With everything I am
Thank you
Thank you
Thank you
Because you didn't have to
Thank you
Thank you
With everything I am
Thank you

Traducción de Thank You

Letra traducida a Español

Abatido y solo
Sentado aquí, triste y melancólico
El sol ya se está poniendo
Algo de frío, buscando refugio
O simplemente un rostro amigo
O tal vez solo una sonrisa
Alguien que entienda
Por lo que estoy pasando ahora mismo
Y justo antes de acostarme para no despertarme jamás
Miro hacia arriba y te veo
Así que con todo lo que soy

Gracias
Gracias
Porque no tenías por qué hacerlo
Gracias
Gracias
Con todo lo que soy
Gracias

Por el verdadero sacrificio y la verdad
Detrás de tu corazón entregado
Y cómo nunca juzgas mis fallos
Ayudas porque tú también lo quieres
Y por tu rostro amistoso
Y por solo tu sonrisa
Simplemente entendiendo
Por lo que estoy pasando ahora mismo
Justo antes de acostarme para no despertarme jamás
Miro hacia arriba y te veo
Así que con todo lo que soy

Gracias
Gracias
Porque no tenías por qué hacerlo
Gracias
Gracias
Con todo lo que soy
Gracias

Porque cuando a nadie más le importaba, a ti sí
Y cuando nadie más estaba allí, tú estabas
Ahora soy muy consciente
Eres una bendición para mí
Qué hice yo para merecerte?
No hay palabras
Que puedan describir
Que puedan describir
Cuánto yo

Gracias
Gracias
Porque no tenías por qué hacerlo
Gracias
Gracias
Con todo lo que soy
Gracias
gracias
gracias
Porque no tenías por qué hacerlo
Gracias
gracias
Con todo lo que soy
gracias

Traducción de la letra realizada con IA.