Dice la canción

Cherry de Chanyeol

album

日々 (Hibi)

30 de septiembre de 2025

Significado de Cherry

collapse icon

La canción "Cherry" de Chanyeol, parte del álbum "日々" (Hibi) lanzado el 26 de septiembre de 2025, es una delicada exploración de los sentimientos complejos que rodean las relaciones interpersonales. En ella, Chanyeol se adentra en un mundo donde la fragilidad emocional se encuentra entrelazada con metáforas sensoriales que evocan tanto la dulzura como el amargo desasosiego del amor no correspondido o inalcanzable.

La letra presenta un protagonista que navega a través de sus emociones, expresando una mezcla de deseo y confusión. Frases como "aimai na mama" (de forma ambigua) revelan esta dualidad; hay un reconocimiento consciente de lo incierto y evasivo de la situación. Este matiz lingüístico sugiere que el protagonista se encuentra en un limbo emocional, donde la claridad no es su fuerte. Desde el inicio, hay una angustiosa lucha interna; a pesar del deseo ardiente representado por “cherry”, también hay una sensación palpable de pérdida y melancolía.

El uso recurrente del término "cherry" no es sólo una referencia a una fruta dulce; actúa como símbolo en torno al cual gira toda la narrativa. Podría interpretarse como la representación del amor idealizado, algo deseado pero difícil de alcanzar completamente. A medida que avanza la letra, este simbolismo se intensifica a través de imágenes sensoriales; “fureru tabi kasenakute” capta esa deseo físico hacia lo intangible emocionalmente, creando tensión entre lo real y lo fantasioso.

En términos emotivos, el tono general oscila entre anhelante e introspectivo. La música suave complementa esta intensidad lírica, produciendo una atmósfera envolvente que invita al oyente a conectarse con esos sentimientos universales de duda y expectativa en las relaciones jóvenes. El uso de técnicas poéticas refuerza esta experiencia estética; cada línea parece dirigida hacia un amor que es tanto profundo como esquivo.

Una observación interesante radica en cómo Chanyeol utiliza su voz para transmitir vulnerabilidad a través de su interpretación vocal. Su capacidad para infundir carga emocional en cada palabra añade otra capa al mensaje; uno se siente casi atrapado en sus inseguridades mientras busca ese “kawaii toshi” o ternura juvenil detrás del enamoramiento adolescente.

Además, al compararla con otras obras dentro del mismo género K-pop o incluso con otros temas similares abordados por Chanyeol mismo —particularmente aquellos tocando amor y relaciones— resulta evidente que "Cherry" explora estos conceptos desde ángulos más sutiles y matizados que podrían haber sido tratados anteriormente en su carrera musical. Esto muestra una evolución evidente en su estilo lírico donde deja relucir menos superficialidad y toca las fibras más sensibles e intimistas acerca del amor joven.

El contexto cultural también juega un papel crucial en la recepción e impacto de esta canción. Publicada durante unos tiempos globales y sociales complicados post-pandemia, los oyentes pueden verse reflejados en esos dilemas emocionales descritos por el protagonista frente a situaciones cotidianas cargadas de incertidumbre sobre sus propias relaciones personales.

La relación entre ser vulnerable y buscar conexión resuena poderosamente hoy día. No obstante, queda claro que cada escucha ofrece nuevas capas interpretativas; desde la murmullo entristecido hasta los momentos más esperanzadores brillan a través del material sonoro ofrecido por Chanyeol.

En resumen, "Cherry" representa un viaje emocional multidimensional lleno de dulzura e incertidumbre cabalgando sobre melodías suaves e hipnotizantes. La canción artistica —majestuosamente lograda— continúa dejando huella mientras conecta con las vivencias humanas más íntimas respecto al amor y sus contradicciones inherentes.

Interpretación del significado de la letra.
aimai na mama
Cherry, cherry
Cherry, cherry
wasureta furi shite, demo fui ni linger
Cherry, cherry
Cherry, cherry
kimi wo nokosu kaori dake

barenai you kagi kaketa (ah-ah)
kanjou ga mata doa tataku
Why? Oh, aeba mata
shisen sorashi, run, run, run
gomakasu nda
nee ienai mama in my head (uh)
fureru tabi kasenakute
Soft and sweet, kaori dake
kimi no distance

tokeru you na rasuto kisu
nomikonda mama hush
minai furi eranda, you and me

aimai na mama
Cherry, cherry
Cherry, cherry
wasureta furi shite, demo fui ni linger
Cherry, cherry
Cherry, cherry
kimi wo nokosu kaori dake

Just a fantasy (samenai de)
hodokeru mesen (soba ni ite)
mitumenai de (ooh, ooh-ooh-ooh)
su ni wa dekinai, cherry

Everyday, every time, yureteru
kasumu kaori, kioku dake
furerare sou de furenai
kotoba yori saki ni mesen de
honne no temae de tomeru
kimi ga naiteta yoru mo
kawakanai heart, yoru ni toketa
kakushikirenai, namida nijimu eyes

tokeru you na rasuto kisu
nomikonda mama hush
minai furi eranda
You and me

aimai na mama
Cherry, cherry
Cherry, cherry
wasureta furi shite, demo fui ni linger
Cherry, cherry
Cherry, cherry
kimi wo nokosu kaori dake

Just a fantasy (samenai de)
hodokeru mesen (soba ni ite)
mitumenai de (ooh, ooh-ooh-ooh)
su ni wa dekinai, cherry

zutto onaji na noni bitter
motto come closer, I just like this better
kotoba ni sureba kowarete shimai sou de
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
zureta mesen ga kasanaru
Oh-oh-oh-oh, oh
Hold you tight, not letting you go tonight

Cherry, cherry (yeah-eh)
Cherry, cherry
wasureta furi shite, demo fui ni linger
Cherry, cherry (yeah-eh)
Cherry, cherry
kimi wo nokosu kaori dake
soba ni ite

Ah-ah-ah
Hmm

Letra traducida a Español

Traducción de la letra.

0

0