Nothing Like This de Craig David

Craig David

Following My Intuition

20 de abril de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de Nothing Like This

La canción "Nothing Like This" interpretada por Craig David, perteneciente al álbum "Following My Intuition", es una emotiva balada que explora la profundidad de los sentimientos amorosos y la conexión única entre dos personas. La letra nos sumerge en la historia de dos amigos que, a pesar de tener parejas, descubren un amor más allá de la amistad. Se destaca la intimidad compartida en la noche, después de hacer el amor, y cómo ambos resistieron la tentación de engañar a sus respectivas parejas, optando por esperar el momento adecuado para estar juntos.

El tema central de la canción gira en torno a la idea del verdadero amor, esa sensación incomparable que surge cuando se encuentra a la persona indicada. Se enfatiza que este sentimiento va más allá de una simple atracción física o un capricho momentáneo, siendo descrito como algo real y profundo. Craig David expresa su devoción hacia su amada, mencionando que nada importa cuando están juntos y que ella representa la verdad en su vida.

A lo largo de la canción, se resalta la importancia del timing y cómo todo encaja perfectamente cuando se trata del amor verdadero. Se menciona también cómo el cantante había estado allí para su pareja esperando pacientemente el momento adecuado para revelar sus sentimientos, demostrando así su compromiso y lealtad.

En un tono reflexivo, Craig David compara su relación actual con experiencias pasadas que resultaron ser decepciones o pérdidas de tiempo. Destaca cómo ninguna otra persona se compara con su amada y enfatiza que lo inesperado en la vida puede llevar a grandes sorpresas si estamos dispuestos a leer entre líneas y aprovechar las oportunidades.

Desde el punto de vista musical, "Nothing Like This" presenta una mezcla cautivadora de sonidos pop con elementos dance que realzan el mensaje emocional de la canción. La instrumentación es envolvente y melódica, creando una atmósfera íntima que complementa a la perfección las letras apasionadas.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó esta canción en 2016, cabe destacar que reflejaba un momento en el mundo musical donde los artistas buscaban transmitir mensajes más sinceros e intensos sobre el amor y las relaciones humanas. El impacto emocional de "Nothing Like This" resonó con muchos oyentes debido a su sinceridad y autenticidad.

En resumen, "Nothing Like This" es una poderosa declaración sobre el amor verdadero y único entre dos personas. Con letras emotivas y una melodía evocadora, Craig David logra capturar la esencia del enamoramiento profundo y duradero, invitando a los oyentes a reflexionar sobre sus propias experiencias amorosas significativas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Nothing Like This

Oh yeah, yeah
We started out being friends
I had my girl, and you had him
Who would have known, we were ready then
(Cause I'm holding you tight, in the middle of the night
After we just finished love making)
We both waited, withered the storm
Could've cheated, but knew that'd be wrong
Even though we came close
(Had to get you out of my mind
I've been round a few times
If I slip and committed the crime)

More than just a feeling
This is more than just a crush
This ain't some romantic gesture
This right here is called real love
And nothing really matters
As long as there's you and me there's us
And I'm letting go now

I ain't felt nothing like this, like this
I ain't felt nothing like this, like this
I ain't felt nothing like this, like this
No I ain't felt nothing quite like this

Nothing matters when I'm with you
Life is simple, cause girl you're the truth
All along I was here for you
(Waiting til the timing was right
You need a dream that will show you girl
What you've been missing)

I ain't felt nothing like this, like this
I ain't felt nothing like this, like this
I ain't felt nothing like this, like this
No I ain't felt nothing quite like this

All them others were just a waste of time
Cause nothing can compare to when I'm with you
Oh baby, yeah
Life can be so unpredictable sometimes
Gotta be ready to read between the lines too
You feel me?

I ain't felt nothing like this, like this
I ain't felt nothing like this, like this
I ain't felt nothing like this, like this
No I ain't felt nothing quite like this
I ain't felt nothing like this, like this
I ain't felt nothing like this, like this
I ain't felt nothing like this, like this
No I ain't felt nothing quite like this

Traducción de Nothing Like This

Letra traducida a Español

Oh sí, sí
Empezamos siendo amigos
Yo tenía a mi chica y tú a él
Quién hubiera imaginado que estábamos listos entonces?
(Porque te estoy abrazando fuerte, en medio de la noche
Después de que acabamos de hacer el amor)
Ambos esperábamos, superamos la tormenta
Podríamos haber engañado, pero sabíamos que eso estaría mal
Aunque estuvimos cerca
(Tenía que sacarte de mi mente
He estado por aquí unas cuantas veces
Si resbalé y cometí el crimen)

Más que solo un sentimiento
Esto es más que un simple enamoramiento
No es un gesto romántico cualquiera
Esto se llama amor verdadero
Y nada realmente importa
Mientras haya tú y yo, hay nosotros
Y ahora estoy dejando ir

No he sentido nada como esto, como esto
No he sentido nada como esto, como esto
No he sentido nada como esto, como esto
No, no he sentido nada parecido a esto

Nada importa cuando estoy contigo
La vida es sencilla, porque chica, tú eres la verdad
Todo este tiempo estuve aquí para ti
(Esperando hasta que el momento fuera el adecuado
Necesitas un sueño que te muestre, chica
Lo que te has estado perdiendo)

No he sentido nada como esto, como esto
No he sentido nada como esto, como esto
No he sentido nada como esto, como esto
No, no he sentido nada parecido a esto

Todos los demás fueron solo una pérdida de tiempo
Porque nada se compara a cuando estoy contigo
Oh nena, sí
La vida puede ser tan impredecible algunas veces
Hay que estar listo para leer entre líneas también
Me entiendes?

No he sentido nada como esto, como esto
No he sentido nada como esto, como esto
No he sentido nada comme isto ,como isto
No,no e sentito nunca come isto
(No e sentito nunca come isto)
(No e sentito nunca comme isto)

Traducción de la letra.