Dreams de The Cranberries

The Cranberries

Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Dreams

La canción "Dreams" interpretada por The Cranberries, incluida en el álbum "Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?", pertenece al género del rock. Fue lanzada en 1993 y se ha convertido en uno de los temas más icónicos de la banda.

La letra de "Dreams" es una expresión de esperanza y optimismo, donde la protagonista describe cómo su vida está experimentando cambios significativos cada día. A través de metáforas visuales y emotivas, la cantante comparte sus sueños y aspiraciones, destacando que todo es posible si se cree en ello. El tema habla sobre el poder transformador del amor y la influencia positiva que puede tener otra persona en nuestra vida.

En la canción, se resalta la importancia de las emociones y los sentimientos en nuestras decisiones y cómo alguien especial puede inspirar un cambio interno profundo. La letra refleja un sentido de gratitud hacia esa persona que ha llegado a su vida, describiéndola como alguien único e inolvidable. Se destaca la conexión emocional entre los protagonistas y el impacto positivo que tiene esa relación en el bienestar emocional de la cantante.

La repetición del verso "Oh my life, is changing everyday, in every possible way" subraya la idea de crecimiento personal y transformación constante. La cantante reconoce que estos cambios pueden ser desconcertantes pero también emocionantes, ya que le permiten explorar nuevas posibilidades y perspectivas.

La colaboración musical entre The Cranberries ha sido reconocida por su habilidad para combinar letras poéticas con melodías pegajosas e introspectivas. La voz única de Dolores O'Riordan añade una capa adicional de emotividad a las composiciones del grupo.

"Dreams" ha sido comparada con otras baladas poderosas dentro del repertorio de The Cranberries, como "Linger" o "Zombie", por su capacidad para conectar con las emociones del público y transmitir mensajes universales sobre el amor, la esperanza y la resiliencia.

En conclusión, "Dreams" es una canción atemporal que celebra el poder del amor para cambiar vidas y transformar realidades. Su mensaje positivo y optimista resuena con audiencias de todas las edades, recordándonos que siempre hay espacio para soñar y creer en un futuro mejor.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Dreams

Oh my life, is changing everyday
In every possible way
And oh my dreams, it's never quite as it seems
Never quite as it seems
I know I've felt like this before
But now I'm feeling it even more
Because it came from you
And then I open up and see
The person falling here is me
A different way to be

Ah, la da ah
La da ah
La, la

I want more, impossible to ignore
Impossible to ignore
And they'll come true, impossible not to do
Impossible not to do
And now I tell you openly
You have my heart so don't hurt me
You're what I couldn't find
A totally amazing mind, so understanding and so kind
You're everything to me

Oh my life, is changing everyday
In every possible way
And oh my dreams, it's never quite as it seems
Cause you're a dream to me
Dream to me

Traducción de Dreams

Letra traducida a Español

Oh, mi vida, está cambiando cada día
De todas las maneras posibles
Y oh, mis sueños, nunca son exactamente como parecen
Nunca son exactamente como parecen
Sé que me he sentido así antes
Pero ahora lo siento aún más
Porque viene de ti
Y entonces me abro y veo
Que la persona que se está cayendo aquí soy yo
Una forma diferente de ser

Ah, la da ah
La da ah
La, la

Quiero más, imposible de ignorar
Imposible de ignorar
Y se harán realidad, imposible no hacerlo
Imposible no hacerlo
Y ahora te lo digo abiertamente
Tienes mi corazón, así que no me hagas daño
Eres lo que no podía encontrar
Una mente totalmente increíble, tan comprensiva y tan amable
Eres todo para mí

Oh, mi vida, está cambiando cada día
De todas las maneras posibles
Y oh, mis sueños, nunca son exactamente como parecen
Porque eres un sueño para mí
Un sueño para mí

Traducción de la letra.