Dice la canción

Wake Me When It’s Over de The Cranberries

album

Wake Me When It’s Over - Single

21 de marzo de 2019

Significado de Wake Me When It’s Over

collapse icon

La canción "Wake Me When It's Over" de The Cranberries es una poderosa reflexión sobre el peso emocional y psicológico de aferrarse a experiencias pasadas dolorosas. La letra describe a alguien que lucha por olvidar algo que no ha logrado matarlo pero que tampoco puede liberarse. La angustia de existir en medio de un sueño atrapante se refleja en la insistencia de la situación, como si estuviera encarcelado en sus propios pensamientos.

El protagonista muestra su desesperación al intentar vivir sin gritar, tratando de contenerse mientras la situación persiste dentro de él. La comparación con el cáncer como algo que lo está consumiendo lentamente resalta la gravedad del problema, enfatizando cómo lo está matando poco a poco. El repetitivo llamado a despertarlo cuando todo haya acabado sugiere un deseo profundo por escapar de esta tortura mental y emocional.

Viviendo en el pasado, el protagonista se enfrenta al desafío de ocultar sus verdaderos sentimientos mientras intenta mantenerse firme. Reconoce que algunas cosas nunca perdurarán y se encuentra casi resignado al hecho de tener que tragar su orgullo para seguir adelante. La lucha no es la solución ni la cura para este tormento interno, pero parece ser una especie de ciclo del cual le es difícil liberarse.

La repetición constante del estribillo "Wake me when it's over" actúa como un pedido desesperado de ser liberado de esta carga emocional abrumadora. Las lluvias mencionadas podrían simbolizar la limpieza o purificación necesaria para encontrar paz interior y dejar atrás el sufrimiento.

En cuanto a su contexto cultural, The Cranberries son conocidos por abordar temas profundos y sociales en su música, utilizando letras poderosas para transmitir mensajes significativos. La estructura musical de la canción presenta un sonido pop melódico que contrasta con la intensidad emocional de la letra, creando una experiencia auditiva envolvente.

En resumen, "Wake Me When It's Over" es una canción impactante que explora temas universales como el dolor, la nostalgia y la lucha interna constante. Con su emotiva letra y melancólica melodía pop, The Cranberries entregan una pieza musical reflexiva que invita a los oyentes a conectar con sus propias batallas personales y anhelos de redención emocional.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Trying to forget
Something that you know
It hasn’t killed you, yet
But you cannot let it go
Trying to exist
Trying not to scream
How it does persist
Entrapped inside a dream

Fighting’s not the answer
Fighting’s not the cure
It’s eating you like cancer
It’s killing you for sure
Wake me when it’s over
Wake me when it’s over
Wake me when it’s over
Wake me when it’s over (Oh ooh)

Living in the past
It’s difficult to hide
Some things will never last
When you’re swallowing your pride

Fighting’s not the answer
Fighting’s not the cure
It’s eating you like cancer
It’s killing you for sure
Wake me when it’s over
Wake me when it’s over
Wake me when it’s over
Wake me when it’s over

Watch the rain drop
Watch the rain drop
Watch the rain drop
Watch the rain drop
Watch the rain drop

So wake me when it’s over
Wake me when it’s over
Wake me when it’s over
Wake me when it’s over
Wake me when it’s over
Wake me when it’s over
Wake me when it’s over
Wake me when it’s over (Ahh)

Letra traducida a Español

Tratando de olvidar
Algo que sabes
Aún no te ha matado
Pero no puedes soltarlo
Tratando de existir
Tratando de no gritar
Cómo persiste
Atrapado dentro de un sueño

Luchar no es la respuesta
Luchar no es la cura
Te está consumiendo como un cáncer
Te está matando seguro
Despiértame cuando haya terminado
Despiértame cuando haya terminado
Despiértame cuando haya terminado
Despiértame cuando haya terminado (Oh ooh)

Viviendo en el pasado
Es difícil esconderse
Algunas cosas nunca durarán
Cuando estás tragando tu orgullo

Luchar no es la respuesta
Luchar no es la cura
Te está consumiendo como un cáncer
Te está matando seguro
Despiértame cuando haya terminado
Despiértame cuando haya terminado
Despiértame cuando haya terminado
Despiértame cuando haya terminado

Mira caer la lluvia
Mira caer la lluvia
Mira caer la lluvia
Mira caer la lluvia
Mira caer la lluvia

Así que despiértame cuando haya terminado
Despiértame cuando haya terminado
Despiértame cuando haya terminado
Despiértame cuando haya terminado
Despiértame cuando haya terminado
Despiértame cuando haya terminado
Despiértame cuando haya terminado
Despiértame cuando haya terminado (Ahh)

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0