Dice la canción

Rapunzel de Daniela Mercury

album

Baile Barroco

3 de noviembre de 2025

Significado de Rapunzel

collapse icon

La canción "Rapunzel" de Daniela Mercury, incluida en su álbum "Baile Barroco", es una explosiva fusión de ritmos brasileños y letras poéticas que refleja profundamente la dualidad del amor. Publicada en 1996, esta pieza se ha convertido en un clásico del género axé, característico del carnaval brasileño. La artista es conocida por su capacidad de transmitir alegría y energía a través de una interpretación vibrante que capta la esencia del entorno festivo.

La letra de "Rapunzel" evoca una atmósfera romántica y nostálgica que entrelaza el amor con referencias culturales clásicas. En el fragmento donde menciona a Julieta y Romeo, el protagonista no solo expresa una conexión emocional intensa, sino que también establece un paralelismo entre su relación y la emblemática historia de amor prohibido escrita por Shakespeare. La repetición de este verso refuerza la universalidad del amor a través del tiempo, resaltando que, aunque los contextos cambien, las emociones permanecen constantes.

El título mismo, "Rapunzel", carga con significados simbólicos. Si bien la historia original de Rapunzel es una narración sobre cautiverio y búsqueda de libertad, en esta canción parece referirse más bien a una sensación de anhelo y deseo, encapsulando la idea de un amor fugaz pero intenso. Las líneas que mencionan lugares como “o corredor do Borel” o “o barracão” sugieren un ambiente cotidiano donde se vive la cultura popular brasileña; huellas culturales que sumergen al oyente en un contexto específico mientras se celebra el amor.

La estructura lírica posee una cadencia rítmica muy efectiva para invitar al baile y a la celebración, algo característico en las canciones de Mercury. Su uso reiterado de frases como “vamos simbora na ladeira” destaca una invitación a disfrutar el momento presente con esa voz amiga con quien compartir la experiencia: cada encuentro se convierte así en un viaje hacia lo efímero pero memorable.

Desde un punto de vista emocional, "Rapunzel" plantéa una perspectiva alegre sobre el amor. La utilización recurrente del tono desenfadado permite al protagonismo abordar aspectos serios como son los sacrificios inherentes a las relaciones románticas sin perder su esencia festiva. Aquí radica uno de sus mensajes más sutiles: incluso dentro del temor o desconsuelo que podría implicar amar intensamente (como los amores trágicos), hay belleza y liberación en expresar esos sentimientos.

El tono alegre se ve reflejado no solo en sus letras sino también en cómo Daniela Mercury conecta con su audiencia durante las presentaciones; logra invocar un sentido comunitario donde todos celebran juntos ese sentimiento común hacia el amor —ya sea inevitable o triste— bajo la luz brillante del carnaval.

A nivel cultural, "Rapunzel" emerge como símbolo musical que trasciende límites temporales; es fundamental agradecer a Mercury por rendir homenaje tanto a sus raíces como por proyectar esas historias hacia nuevas generaciones. Artistas contemporáneos pueden verse influenciados por este enfoque lúdico al tratar temas complejos relacionados con el corazón humano.

Por último, observamos no solo conexiones literarias enriquecedoras sino también rítmicas que hacen vibrar cuerpos; todo ello conforma un legado musical imborrable proveniente de Brasilizado donde tanto tradición como modernidad conviven armónicamente. En conclusión, "Rapunzel" trasciende lo esperado al convertir cada nota en celebración pura mientras nos invita a reflexionar sobre aquel sentimiento tan humano conocido simplemente como amor y cuán colorido puede ser nuestro viaje al experimentarlo plenamente.

Interpretación del significado de la letra.

Love as suas transas de mel
Rapunzel Rapunzel
Lá no corredor do Borel
Rapunzel Rapunzel
Lá no barracão tem sossego
Passo cedo passo cedo

E dou um grito grão no bololô

E verso nós imenso amor

O amor de Julieta e Romeu

O amor de Julieta e Romeu

Igualzinho o meu e seu

Igualzinho o meu e seu

O amor de Julieta e Romeu

O amor de Julieta e Romeu

Igualzinho o meu e seu

Igualzinho o meu e seu

Love as suas transas de mel

Rapunzel, Rapunzel

Lá no corredor do Borel

Rapunzel Rapunzel

Lá no barracão tem sossego

Passo cedo passo cedo

E dou um grito grão no bololô

E verso nós imenso amor

O amor de Julieta e Romeu

O amor de Julieta e Romeu

Igualzinho o meu e seu

Igualzinho o meu e seu

No calendário é flor e anda

Nu na varanda

E sondo o brocotó do tiioiô

E verso nós imenso amor

Vamos simbora na ladeira

Vamos simbora na lagoa

Vamos simbora na ladeira

Vamos simbora na lagoa

Vamos simbora na ladeira

Vamos simbora na lagoa

Vamos simbora na ladeira

Vamos simbora na lagoa

O amor de Julieta e Romeu

O amor de Julieta e Romeu

Igualzinho o meu e seu

Igualzinho o meu e seu

Letra traducida a Español

Traducción de la letra.

0

0