Dice la canción

Fraulein de David Allan Coe

album

The mysterious rhinestone cowboy

16 de diciembre de 2011

Significado de Fraulein

collapse icon

"Fraulein" de David Allan Coe es una emotiva balada que evoca el misterio de un amor perdido en la lejanía, sumergiéndose en la nostalgia. La letra nos transporta a las orillas del antiguo río Rhin, donde un joven recuerda con melancolía a una chica alemana cuya imagen permanece grabada en su memoria. A lo largo de la canción, el protagonista reflexiona sobre su amor, utilizando un tono que mezcla lo sentimental con lo poético, característico de las baladas country.

La historia detrás de la canción se nutre de elementos universales sobre el desamor y los recuerdos. Coe presenta a su "fraulein" como un símbolo del amor idealizado; una figura que no solo representa un pasado romántico, sino también la esencia misma del anhelo humano por lo perdido. El hecho de que el protagonista pase sus noches junto al río bajo las estrellas convierte ese paisaje en un escenario casi mágico, donde los sentimientos reviven cada vez que mira hacia atrás. El uso reiterado de "fraulein" no solo refuerza su cariño hacia ella; también insinúa una conexión cultural y emocional con sus raíces alemanas.

Entre los mensajes ocultos de la letra se encuentra la ironía del amor no correspondido y el lamento por lo perdido. A pesar de que existen recuerdos felices, queda claro que el paso del tiempo ha llevado al protagonista a renunciar a este amor, dificultando su capacidad para seguir adelante. En este sentido, sentir nostalgia se convierte en un acto cotidiano lleno de belleza melancólica; amar a alguien se transforma en un ejercicio desafiante cuando esa persona ya no está presente.

Los temas centrales son profundos: el paso del tiempo y la inevitabilidad del olvido se entrelazan con una devoción imperecedera. La canción crea una atmósfera introspectiva que invita a quien escucha a pensar sobre sus propias experiencias pasadas y amores perdidos. Es fácil identificarse con esas imágenes brillantes que evocan sensaciones de ternura y pérdida simultáneamente.

El tono emocional es dulce con toques tristes, como si cada línea fuera acariciada por el viento nocturno. El uso de la primera persona hace resonar aún más esos sentimientos personales; el protagonista habla directamente desde su experiencia íntima. Esta conexión sincera permite al oyente creer en cada palabra pronunciada mientras él expresa su juramento eterno bajo las mismas estrellas.

Desde su lanzamiento en 2011 como parte del álbum "The Mysterious Rhinestone Cowboy", "Fraulein" destaca dentro del género country por su lírica genuina y sencilla pero conmovedora. David Allan Coe continúa traduciéndose como uno de los pilares de la música outlaw country, capaz de capturar emociones profundas con sinceridad auténtica.

Un aspecto interesante es cómo esta canción refleja aspectos culturales específicos pero también apela a experiencias universales: muchas personas han dejado atrás relaciones significativas o momentos claves en sus vidas. En este sentido, podemos ver cómo una simple melodía puede convertirse en un vehículo para conectar generaciones enteras mediante historias compartidas.

Por último, "Fraulein" resuena como solo pueden hacerlo los grandes clásicos dentro del folk y country norteamericano: recordándonos lo valioso que es amar profundamente incluso cuando ya no está presente aquello o aquella que ofreció felicidad momentánea pero impresionante concluyó convirtiéndose también en tristeza perpetua por lo ausente.

Así pues hay algo profundamente hermoso y nostálgico alrededor tanto del concepto mismo: dejar ir al mismo tiempo que mantener vivo aquel recuerdo entrañable transformándose así esta obra musicaltion in into an eternal love letter written across both time and space for all who dare listen closely to its sweet melody filled with longing heartache accompanied by gentle echoes of voices from the past that shall forever live on not forgotten forevermore amongst the stars twinkling above like whispers soft promises made beneath the same shining sky by lovers long lost yet eternally admired through song lyrics gently weaving tales of longing hearts yearning still even after farewell fades away...

Interpretación del significado de la letra.

Far across the deep blue waters lives an old german's daughter
on the banks of the old river rhine
where i loved her and left her now i can't forget her she is my pretty fraulein
fraulein fraulein walk down by the river each night when the stars start to shine
by the same stars above you i swear that i love you you are my pretty fraulein

when the memory wanders away over yonder to that cute girl that i left behind
in a moment of glory her face comes before me the face of my pretty fraulein
fraulein fraulein walk down by the river each night when the stars start to shine
by the same stars above you i swear that i love you you are my pretty fraulein
you are my pretty fraulein

Letra traducida a Español

Lejos, a través de las profundas aguas azules, vive la hija de un viejo alemán
a orillas del antiguo río Rin
donde la amé y la dejé; ahora no puedo olvidarla, ella es mi bonita fraulein.
Fraulein, fraulein, pasea junto al río cada noche cuando las estrellas empiezan a brillar.
Por las mismas estrellas que te miran a ti, te juro que te amo, tú eres mi bonita fraulein.

Cuando el recuerdo se aleja hacia allá, a esa chica linda que dejé atrás,
en un momento de gloria su rostro aparece ante mí, el rostro de mi bonita fraulein.
Fraulein, fraulein, pasea junto al río cada noche cuando las estrellas empiezan a brillar.
Por las mismas estrellas que te miran a ti, te juro que te amo, tú eres mi bonita fraulein.
Tú eres mi bonita fraulein.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados