Lotion de Deftones

Deftones

Around the Fur

20 de julio de 2024

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Lotion

La canción "Lotion" interpretada por Deftones y perteneciente al álbum "Around the Fur", publicado en 1997, es una pieza musical que presenta un tono agresivo y desafiante en su letra. La canción parece abordar sentimientos de frustración y desencanto hacia otra persona, posiblemente expresando un conflicto o decepción interpersonal.

En la letra, el protagonista menciona sentirse enfermo repetidamente, sugiriendo un malestar emocional profundo causado por la actitud o acciones de la otra persona. Se destaca una sensación de separación y rechazo, con referencias a la mala comunicación y falta de empatía entre ambos individuos.

El uso de expresiones como "How cool are you?" resalta un tono sarcástico y despectivo hacia la persona a la que se dirige la canción, insinuando un desdén hacia su actitud o comportamiento percibido como pretencioso. La repetición del sentimiento de enfermedad enfatiza la intensidad de las emociones negativas experimentadas por el protagonista.

La letra también contiene elementos crudos y directos, con referencias vulgares que refuerzan la frustración y el desgaste emocional presente en la situación descrita. Las frases como "Who the fuck are you anyways" muestran una confrontación abierta y una sensación de hartazgo hacia la actitud del otro.

En términos temáticos, "Lotion" parece explorar temas de alienación, conflicto interpersonal y autenticidad emocional. El uso de lenguaje fuerte y confrontacional contribuye a crear una atmósfera cargada de tensión e incomodidad para el oyente, transmitiendo la intensidad del malestar emocional retratado en la canción.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada esta canción, Deftones era parte de la escena musical alternativa de los años 90, marcada por un enfoque más crudo y experimental en comparación con el rock comercial predominante en ese momento. Su estilo único combinaba elementos del metal alternativo con influencias del shoegaze y post-hardcore, lo que les permitió destacarse dentro del panorama musical.

En resumen, "Lotion" es una canción que transmite emotividad cruda y confrontación emocional a través de sus letras provocativas e intensas. Con su estilo distintivo caracterizado por riffs potentes y voces expresivas, Deftones logra capturar la complejidad de las relaciones humanas llenas de tensiones subyacentes e incomprensiones profundas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Lotion

I meant to come back to put out bliss
But your style's crumbling, covered, canned
It was sick and no, you don't even know how it
Comes and shifts, then gets ruined by you fucking slobs

It's classical anyway

I can't help it, you make me so sick over and over
It sits stiff, bound with no heart
Fine, 'cause this is where the separation starts arising
I can see it coming over your cloud

It's classical anyway
How cool are you?
I remember

I feel sick
I feel sick
I feel sick
I feel sick

It's just a bad call, ha, it's so funny
How you think I'm so serious, oh, but that's not it
The thing is I don't give enough jacks to give a fuck
You're just plain boring and you bore me asleep

It's classical anyway
How cool are you?
I remember

I feel sick
I feel sick
I feel sick
I feel sick

I feel sick, I feel sick
I feel sick, I feel sick
I feel sick, I feel sick
I feel sick, I feel sick

Who the fuck are you anyways, you fuck?
It's making sick sense, see how you're sticking out
Hardly hoping, ha, you like to please, rise up off the fucking knees
I'm about to train you for a second, try to find your fucking heart

It's classical anyway
How cool are you?
I remember

I feel sick
I feel sick
I feel sick
I feel sick

I feel sick, I feel sick
I feel sick, I feel sick
I feel sick, I feel sick
I feel sick, I feel sick

I feel sick right here
I feel sick right here
I feel sick right here
I feel sick right here
I feel sick right here
I feel sick right here
I feel sick right here
I feel sick!

Traducción de Lotion

Letra traducida a Español

Quería volver para apagar la felicidad
Pero tu estilo se desmorona, cubierto, enlatado
Estaba enfermo y no, ni siquiera sabes cómo
Viene y cambia, luego se arruina por vosotros malditos cerdos

De todas formas, es clásico

No puedo evitarlo, me pones tan enfermo una y otra vez
Permanece rígido, sin corazón
De acuerdo, porque aquí es donde comienza la separación
Puedo verlo venir sobre tu nube

De todas formas, es clásico
Lo guay que eres?
Recuerdo

Me siento enfermo
Me siento enfermo
Me siento enfermo
Me siento enfermo

Es solo una mala llamada, ja, es tan gracioso
Cómo piensas que soy tan serio, oh, pero no es así
El asunto es que no me importa lo suficiente como para joderme
Eres simplemente aburrido y me aburres hasta dormirme

De todas formas, es clásico
Lo guay que eres?
Recuerdo

Me siento enfermo
Me siento enfermo
Me siento enfermo
Me siento enfermo

Me siento enfermo, me siento enfermo
Me siento enfermo, me siento enfermo
Me siento enfermo, me siento enfermo
Me siento enfermo, me siento enfermo

Quién demonios eres de todos modos, joder?
Tiene sentido enfermizo, mira cómo te destacas
Apenas esperando, ja, te gusta complacer, levántate de las putas rodillas
Estoy a punto de enseñarte por un momento, intenta encontrar tu maldito corazón

De todas formas, es clásico
Lo guay que eres?
Recuerdo

Me siento enfermo
Me siento enfermo
Me siento enfermo
Me siento enfermo

Me siento enfermo, me siento enfermo
Me siento enfermo, me siento enfermo
Me siento enfermo, me siento enfermo
Me siento enfermo, me siento enfermo

Me siento enfermo aquí mismo
Me siento enfermo aquí mismo
Me siento enfermo aquí mismo
Me siento enfermo aquí mismo
Me siento enfermo aquí mismo
Me siento enfermo aquí mismo
Me siento enfermo aquí mismo
¡Me siento enfermo!

Traducción de la letra realizada con IA.