Dice la canción

Pittura Infamante de Deftones

album

Gore

8 de abril de 2016

Significado de Pittura Infamante

collapse icon

La canción "Pittura Infamante" de Deftones es una exploración emocional intensa que se sumerge en un terreno místico y devoto. A lo largo de la letra, se evoca la idea de adoración y reverencia hacia una figura casi divina, representada como un ser celestial que ha sido enviado como una especie de salvador. La letra habla de compromiso inquebrantable con esta figura, expresando la voluntad de esperar mil años si es necesario y sumergirse en su mirada para encontrar la verdad y fortaleza.

El simbolismo religioso está presente a lo largo de la canción, destacando referencias al altar, a los dioses, al gral y a beber el jugo como un acto sagrado. Este tono reverente se mezcla con imágenes más terrenales, como trepar árboles o bañarse bajo la luz del sol, creando una atmósfera única que combina lo espiritual con lo físico.

La intensidad emocional presente en la canción sugiere una conexión profunda entre el narrador y la figura adorada, a quien promete lealtad eterna hasta el final. Se menciona también el acto de cantar y gritar alabanzas, enfatizando la celebración y exaltación de esta presencia divina en su vida.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción "Pittura Infamante", debemos considerar que Deftones es una banda estadounidense reconocida por su estilo único dentro del metal alternativo y nu metal. Con su álbum "Gore", lanzado en 2016, la banda continuó experimentando con sonidos innovadores y letras emotivas que resonaron con su audiencia fiel.

La estructura musical de la canción combina elementos característicos del metal alternativo con melodías melancólicas e intensas interpretaciones vocales. Los instrumentos utilizados crean un ambiente denso y oscuro que se ve complementado por las letras cargadas de significado emocional.

En resumen, "Pittura Infamante" es una pieza musical que invita a sumergirse en un mundo cargado de devoción y misticismo, explorando temas profundos sobre amor incondicional, lealtad eterna y admiración reverente hacia una presencia trascendental. La combinación única de elementos musicales y líricos crea una experiencia sensorial intrigante que invita a reflexionar sobre las complejidades del culto personal y la conexión espiritual.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I kneel at the altar
Carve your name
And hail to the gods
I've climbed your tree
I peeled your fruit
When I tasted your kiss

How amazing that you were sent
Like you were molded out of thin air
Now I don't want you to disappear
But I want you to carry us out of here

We sail through the arc light
Attach the wings
And wait for the gods
We've found your grail
We drank your juice
And we tasted your gift

I will wait here one thousand years
I will choose to immerse in your eyes
I've seen the truth, and I know your strength
I have watched your great ascent

Now we sing
Now we sing your praises
And now we face the sky
The sky, the sky, the sky

On top of the crux
I've climbed every rung
To bathe in your sunlight

I kneel at the altar
I promised you I would stay to the end
I will hold and praise and feel your truth
Now let us drink to the gods

I will sing
I will sing your praises
I will scream
I will scream your praises

Letra traducida a Español

Me arrodillo ante el altar
Grabo tu nombre
Y saludo a los dioses
He trepado por tu árbol
He pelado tu fruta
Cuando probé tu beso

Qué asombroso que fueras enviado
Como si estuvieras moldeado de la nada
Ahora no quiero que desaparezcas
Pero quiero que nos lleves de aquí

Navegamos a través de la luz del arco
Atamos las alas
Y esperamos a los dioses
Hemos encontrado tu santo grial
Bebimos tu néctar
Y degustamos tu regalo

Esperaré aquí mil años
Elegiré sumergirme en tus ojos
He visto la verdad, y conozco tu fuerza
He observado tu gran ascenso

Ahora cantamos
Ahora cantamos tus alabanzas
Y ahora enfrentamos el cielo
El cielo, el cielo, el cielo

En lo alto de la cruz
He subido cada peldaño
Para bañar me en tu luz solar

Me arrodillo ante el altar
Te prometí que quedaría hasta el final
Sostendré, alabaré y sentiré tu verdad
Ahora brindemos por los dioses

Cantaré
Cantaré tus alabanzas
Gritaré
Gritaré tus alabanzas

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0