Dice la canción

8 Out of 10 de Drake

album

Scorpion

10 de julio de 2024

Significado de 8 Out of 10

collapse icon

La canción "8 Out of 10" del artista Drake, incluida en su álbum "Scorpion", es un profundo vistazo al mundo interior y exterior del protagonista. A través de la letra, Drake explora su posición en la industria musical, reflexionando sobre temas como la fama, el éxito y las relaciones personales.

Desde el principio, la canción establece una actitud desafiante y segura de sí misma, cuestionando quién realmente puede igualar su nivel de riqueza y talento. Drake se muestra como alguien que no teme enfrentarse a sus competidores y que prefiere mantenerse leal a sí mismo en lugar de hacer concesiones falsas.

El tono general de la canción es de confianza y autosuficiencia, con Drake enfocándose en su habilidad para superar obstáculos y mantenerse firme en su camino. Hace referencia a situaciones cotidianas donde su presencia es destacada, como jugar espectáculos seguidos en grandes lugares como el Staples Center.

A lo largo de la letra, se percibe un matiz de ironía cuando habla sobre ser el "buen chico" o el héroe inadvertido en medio del caos circundante. Esta dualidad entre ser visto como una figura positiva mientras mantiene un aura de misterio y superioridad añade capas interesantes al personaje que Drake presenta en la canción.

En cuanto a los motivos recurrentes, se destaca el tema del reconocimiento personal contra las expectativas externas; Drake parece desafiar constantemente las percepciones preconcebidas sobre él y reivindicar su propio valor y habilidades. Además, se explora el concepto de lealtad y separación selectiva alrededor de personas que podrían influenciar negativamente su vida.

En términos emocionales, la narrativa adoptada por Drake es directa y confiada. Se dirige tanto a sus oyentes como a aquellos cercanos a él con una mezcla única de sinceridad e irreverencia. Hay una sensación palpable de determinación y autoafirmación que impregna toda la letra, reflejando una mentalidad centrada en alcanzar metas sin importar las distracciones externas.

A nivel cultural, "8 Out of 10" resuena con la audiencia contemporánea al abordar cuestiones universales como el éxito frente a la adversidad y cómo mantenerse auténtico en un mundo cambiante. La mezcla entre arrogancia sutil y vulnerabilidad oculta dentro de la letra permite que los oyentes se conecten con diferentes aspectos del viaje emocional del protagonista.

En resumen, "8 Out of 10" es una ventana al mundo interno de Drake donde explora temas complejos como el éxito, la autoimagen e incluso ciertos aspectos del entorno social donde se desenvuelve. Con una mezcla magistral de letras perspicaces y beats contagiosos característicos del rap contemporáneo, esta canción demuestra por qué Drake sigue siendo uno de los artistas más influyentes en la escena musical actual.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Too rich for who? Y'all just got rich again
Who grips the mic and likes to kill they friends?
I've never been the type to make amends
If shit was at a eight, we like to, we like to, we like to—
Yeah, if shit was at a eight, we like to make it ten
1da sent this in, I'm goin' up all the way
I don't like to talk when there's nothin' else left to say (True)

Drizzy 'bout to drop, the game is in disarray
I'd tell you hear me out but we both know end of the day
Your sister is pressin' play, your trainer is pressin' play
Your wifey, your wifey, your wifey, your wifey— (True)

I gotta breathe real deep when I catch an attitude
I got a whole 'nother level that I can tap into
Max said they only blessed when they attached to you
The only deadbeats is whatever beats I been rappin' to (True)
And the product is still the best though
It's only good in my city because I said so
Just to fit the estate man, I had to Copperfield like presto
Voilà, tada (True)

Never a matter of "could I?" or "should I?"
Kiss my son on the forehead then kiss your ass goodbye
As luck would have it, I've settled into my role as the good guy
I guess luck is on your side
I guess luck is on your side
All sevens, no sixes, rest easy, get some shut eye
Hold on, hold up, but I—

Miss makin' 'em pay
Helipad from Will Smith crib straight to the stage
Three Forum shows but I played Staples today
The neighborhood is smokey, y'all stay safe in this place (True)

Drizzy 'bout to drop, the game is in disarray
I'd tell you hear me out but we both know end of the day
Your niggas is pressin' play, your nanny is pressin' play
Your wifey, your wifey, your wifey, your wifey— (True)

Had to go and hit reset, now we here
I been on top for three sets of three years
I can't be around the niggas you minglin' with
I can't fly if I could sit on the wing of that shit (True)
I try to pay it less mind
They been keepin' tabs on me like I'm payin' next time
I think I sense a little fear from the other side
White vans parked across the street, real subtle guys (True)

Yeah, never a matter of "could I?" or "should I?"
Kiss my mom on the forehead then kiss your ass goodbye
As luck would have it, I've settled into my role as the good guy
I guess luck is on your side
I guess luck is on your side
All sevens, no sixes, rest easy, get some shut eye
Hold on, hold up, but I—

Hahaha, I can't argue with you, no! You mad!
Look at you, you mad! You big mad! Haheheh
I'm happy! Leave me alone!
I just want some money, a lot of money
I don't get paid to argue with you
No! Who is you? You ain't nobody!
You mad

Letra traducida a Español

Demasiado rico para quién? Todos ustedes acaban de enriquecerse de nuevo
Quién agarra el micrófono y le gusta matar a sus amigos?
Nunca he sido del tipo que hace las paces
Si la cosa estaba en un ocho, nos gusta, nos gusta, nos gusta—
Sí, si la cosa estaba en un ocho, nos gusta llevarla a diez
1da mandó esto, me voy a lo más alto
No me gusta hablar cuando no queda nada más que decir (Cierto)

Drizzy está a punto de lanzar, el juego está en desorden
Te diría que me escuches pero ambos sabemos que al final del día
Tu hermana está presionando play, tu entrenador está presionando play
Tu mujercita, tu mujercita, tu mujercita, tu mujercita— (Cierto)

Tengo que respirar profundamente cuando me pongo de mal humor
Tengo otro nivel al que puedo acceder
Max dijo que solo son bendecidos cuando están conectados contigo
Los únicos perdedores son los ritmos a los que he estado rapeando (Cierto)
Y el producto sigue siendo el mejor
Solo es bueno en mi ciudad porque yo lo digo así
Solo para encajar en la finca, tuve que hacer magia como Copperfield al instante
Voilà, tada (Cierto)

Nunca se trata de "podría?" o "debería?"
Beso a mi hijo en la frente y luego te doy un beso de despedida
Por suerte, me he asentado en mi papel como el bueno
Supongo que la suerte está de tu lado
Supongo que la suerte está de tu lado
Solo sietes, sin seises, descansa tranquilo, echa una cabezadita
Espera, pero yo—

Extraño hacer que paguen
Desde el helipuerto de la casa de Will Smith directamente al escenario
Tres shows en el Forum pero hoy toco en el Staples
El vecindario está nublado, manteneos a salvo en este lugar (Cierto)

Drizzy está a punto de lanzar, el juego está en desorden
Te diría que me escuches pero ambos sabemos que al final del día
Tus colegas están presionando play, tu niñera está presionando play
Tu mujercita, tu mujercita, tu mujercita, tu mujercita— (Cierto)

Tuve que reiniciar y ahora estamos aquí
He estado en la cima durante tres series de tres años
No puedo estar cerca de los tipos con los que te mezclas
No puedo volar si me siento en el ala de esa mierda (Cierto)
Intento no prestarle mucha atención
Han estado vigilándome como si les pagara la próxima vez
Creo que percibo un poco de miedo desde el otro lado
Furgonetas blancas estacionadas al otro lado de la calle, tipos muy sutiles (Cierto)

Sí, nunca se trata de "podría?" o "debería?"
Beso a mi mamá en la frente y luego te doy un beso de despedida
Por suerte, me he asentado en mi papel como el bueno
Supongo que la suerte está de tu lado
Supongo que la suerte está de tu lado
Solo sietes, sin seises, descansa tranquilo, echa una cabezadita
Espera, pero yo—

Jajaja, ¡no puedo discutir contigo, no! ¡Estás enfadado!
¡Mírate, estás enfadado! ¡Estás muy enfadado! Jaheheh
¡Estoy feliz! ¡Déjame en paz!
Solo quiero dinero, mucho dinero
No me pagan para discutir contigo
¡No! Quién eres tú? ¡No eres nadie!
Estás enfadado

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0