Dice la canción

A distorted reality is now a necessity to be free de Elliott Smith

album

From a basement on the hill

10 de diciembre de 2011

Significado de A distorted reality is now a necessity to be free

collapse icon

La canción "A distorted reality is now a necessity to be free" de Elliott Smith, incluida en su álbum "From a basement on the hill", es una poderosa exploración de la alienación y la búsqueda de libertad en un mundo en constante cambio. Con su estilo característico de indie rock y folk acústico, Smith crea una atmósfera melancólica y reflexiva que invita a los oyentes a sumergirse en las complejidades de la existencia.

La letra de la canción nos sumerge en un mundo surrealista donde el narrador se encuentra flotando en un globo negro, tratando de hacer frente a la tarde. Smith utiliza metáforas visuales para transmitir la sensación de desapego y desconexión con el entorno. Las sombras cambiantes y el vagar lejos de la ciudad simbolizan la búsqueda espiritual y la necesidad de escapar de la realidad distorsionada que lo rodea.

En un verso lleno de crítica social, Smith aborda el tema del conformismo y la insatisfacción generalizada. Hace referencia a las personas infelices con sus vidas, que conducen como autómatas hasta perderse por completo. La idea de estar encadenados al suelo representa una sensación de pesadez y limitación impuesta por aquellos que prefieren ignorar las injusticias y seguir adelante sin cuestionar.

El coro repetitivo "You don't impress me" sugiere una actitud desafiante hacia las expectativas sociales y las normas establecidas. El narrador rechaza ser influenciado o controlado por figuras autoritarias que buscan imponer su voluntad sobre él. Se niega a ser llevado por el sistema opresivo que intenta sofocar su espíritu libre.

Smith pinta imágenes poéticas como la lluvia cayendo en una noche estrellada o el amanecer en una cruzada agitada, creando un contraste entre la belleza natural del mundo y la artificialidad opresiva que intenta aplastar nuestra individualidad. La referencia a "big brother" evoca connotaciones distópicas y orwellianas, insinuando una lucha contra el control totalitario que amenaza con ahogar cualquier forma de resistencia.

La canción parece resonar con temas recurrentes en la obra de Elliott Smith, marcada por su vulnerabilidad emocional, sus luchas internas y su perspectiva única sobre la vida moderna. A través de sus letras introspectivas y melodías envolventes, Smith logra conectar profundamente con los seguidores que encuentran consuelo en sus palabras sinceras y melancólicas.

En conclusión, "A distorted reality is now a necessity to be free" es mucho más que una simple canción; es una meditación profunda sobre la alienación, la rebeldía contra las estructuras opresivas y la búsqueda incesante de libertad en un mundo caótico e incierto. Elliott Smith sigue siendo una voz icónica dentro del panorama musical indie, dejando tras de sí un legado artístico fascinante e inolvidable.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I'm floating in a black balloon
i must make it through this afternoon
shame shifting shadow down drifting
way out of town
and all you ladies and you gentleman
unhappy where you could have been
drive people like you drive a car
till you don't know where you are
you don't impress me
i'm sorry that you're chained to the ground
but no big brother is gonna bring me down now
rim's rolling now with all his might
rain drops falling through a starry night
sunrise on a choppy crusade
waving back at you not me
you don't impress me
you can't be satisfied anyhow
and now big brother is gonna bring me back down

Letra traducida a Español

Estoy flotando en un globo negro
Tengo que pasar esta tarde
Sombra avergonzada, bajando,
muy lejos del pueblo
y todas ustedes, damas y ustedes, caballeros
descontentos donde podrían haber estado
llevan a la gente como se conduce un coche
hasta que no sabes dónde estás
no me impresionas
siento que estés encadenado al suelo
pero ningún gran hermano va a derribarme ahora
el aro rueda ahora con todas sus fuerzas
las gotas de lluvia caen por una noche estrellada
amanecer en una cruzada agitada
saludándote a ti, no a mí
no me impresionas
no puedes estar satisfecho de ninguna manera
y ahora el gran hermano me va a hacer caer de nuevo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0