Dice la canción

Blue Tack de Els Pets

album

L'àrea petita

9 de octubre de 2013

Significado de Blue Tack

collapse icon

La canción "Blue Tack" interpretada por Els Pets es una emotiva pieza que nos sumerge en un viaje de nostalgia, amor y aceptación. Desde la primera estrofa, el protagonista nos invita a explorar su mundo interior marcado por cambios y nuevas etapas en su vida. A través de sus letras, se revela una historia de despedida y resignación, pero también de crecimiento personal.

El protagonista menciona haber encontrado trabajo como panadero, lo cual marca un nuevo comienzo en su vida. Además, hace referencia a alguien de Berga con quien se ve últimamente, insinuando una posible nueva relación amorosa. Sin embargo, a pesar de estos cambios positivos, hay un aire melancólico en sus palabras al describir cómo ha renovado las puertas y ventanas con pintura azul cielo.

El uso del "blue tack" (cinta adhesiva azul) como símbolo visual es poderoso en esta canción. El narrador revela tener un retrato tuyo en blanco y negro pegado con blue tack al lado de la cama, así como un collage lleno de fotos del pasado. Estas imágenes representan la presencia constante del pasado en su presente, mostrando cómo las memorias y los recuerdos siguen aferrados a él físicamente.

A medida que avanza la canción, el protagonista menciona que llegó a leer el libro que alguien más publicó recientemente, y aunque no puede verlo ahora mismo debido a circunstancias desconocidas, le desea recordatorios relacionados con un próximo evento importante para él: su cumpleaños y el santo del individuo mencionado.

El tono emocional de "Blue Tack" oscila entre la añoranza y la resignación por lo que fue y ya no es. La música pop catalana se fusiona perfectamente con la letra cargada de sentimientos encontrados. El narrador expresa dolor y quema internos al confrontar su pasado e internalizar la necesidad de dejar ir lo que una vez fue importante para avanzar.

En términos temáticos, la canción aborda la idea del paso del tiempo, los cambios inevitables en las relaciones interpersonales y el proceso de sanar heridas emocionales para seguir adelante. La dualidad entre el deseo de conservar recuerdos pasados mientras se busca un futuro prometedor refleja el complicado proceso de encontrar paz interior.

Es interesante notar cómo Els Pets logra transmitir estas complejas emociones a través de metáforas visuales como el blue tack o las fotos colocadas estratégicamente alrededor del narrador. La riqueza lírica combinada con la instrumentación evocativa crea una experiencia auditiva envolvente para los oyentes.

En resumen, "Blue Tack" es mucho más que una simple canción pop; es un relato íntimo sobre aceptar el pasado mientras se abraza el presente y se mira hacia un futuro incierto pero lleno de posibilidades. Es una reflexión poética sobre las vicisitudes del amor perdido pero no olvidado, encapsulando la complejidad emocional humana con maestría musical.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Potser és massa aviat
Digue'm amb franquesa si et va bé
Puc passar més tard
O anar al bar d'aquí al costat i fer temps

Per mi no pateixis, si vols pots fer la teva
I jo vaig fent
Ja no queda g aire, crec que una cap sa plena
És un moment

Veig que heu repintat
Portes i finestres de blau cel
No tinc massa set
Però un glop de cervesa m'anirà bé

Sí, estic molt millor, fa un mes que vaig trobar feina
De forner
No, no estic pas sol, em veig amb algú de Berga
Fa poquet

I al costat del llit, enganxat amb blue tack
Hi ha un retrat teu en blanc i negre
I sota el serrell
Em dius sense dir res
Que ara et t oca ser feliç
I em dol i em crema
Però ara sé que et cal fer neteja
I buidar-te la vida de mi
Fa poc vaig llegir el llibre que va treure
Està molt bé
Dóna-li records, ara no el puc veure
Ho entens?

Segur que ja ho saps però just d'aquí a quatre dies
És el seu sant
També jo faig anys. Abans, quina tonteria
Ens fèiem regals

I al costat del llit, enganxat amb blue tack
Hi ha un collage ple de fotos seves
On sortim contents
Just després d'un concert
Jo, amb més pèl, i ell, molt més prim
I em dol i em crema
Però he après que no val la pena
I que, amb ell, també estaràs amb mi

I mai no t'ho he dit però, enganxat amb blue tack
Al meu llit, hi ha una foto que és t eva
Som tots tres sortint
Quan tot era senzill
O almenys m'ho s emblava a mi
I em dol i em crema
Però en el fons sé que aquesta pena
És bonica i és tot el que tinc

Letra traducida a Español

Tal vez es demasiado pronto
Dime sinceramente si te va bien
Puedo pasar más tarde
O ir al bar de al lado y matar el tiempo

No te preocupes por mí, si quieres puedes hacer lo tuyo
Y yo sigo adelante
Ya no queda aire, creo que una cabeza llena
Es un momento

Veo que han repintado
Puertas y ventanas de azul cielo
No tengo mucha sed
Pero un trago de cerveza me vendría bien

Sí, estoy mucho mejor, hace un mes que encontré trabajo
De panadero
No, no estoy solo, salgo con alguien de Berga
Desde poco

Y al lado de la cama, pegado con blue tack
Hay una foto tuya en blanco y negro
Y debajo del colchón
Me dices sin decir nada
Que ahora te toca ser feliz
Y me duele y me quema
Pero ahora sé que necesitas limpieza
Y vaciarte la vida de mí
Hace poco leí el libro que sacó
Está muy bien
Mándale recuerdos, ahora no puedo verlo
Lo entiendes?

Seguro que ya lo sabes pero justo dentro de cuatro días
Es su cumpleaños  
>Yo también hago años. Antes qué tontería nos hacíamos regalos

Y al lado de la cama , pegado con Blue Takc 
>Hay un collage lleno de fotos suyas The is a data of you and that summary content Just after a concert I've gotten more hair and he's gotten very thin And it hurts and burns me But I've learned that it's not worth it And that with him , you'll also be with me.

< p>I never told you this before but Al final junto a mi Cama Hay una Foto Tuya JUNTO A IMÁGENES SOMOS LOS DOS APARECIENDO cuando Todo era Fácil O AL MENOS Parecía serlo para mí Y resulta doloroso y horrendo Pero En el fondo logro comprender Que esta Costa ES MARAVILLOSA Y Es todo LO QUE CONSERVO TIENES...

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0