Deora ar mo chroa de Enya

La canción "Deora ar mo chroa", interpretada por Enya, es una pieza musical que se destaca por su belleza lírica y su emotividad. A través de sus letras, la canción evoca una profunda conexión con la naturaleza y con los sentimientos más íntimos del ser humano.

En el poema, se describen la belleza del día y la noche, destacando cómo la tierra canta en el viento con voces que se elevan hasta tocar el cielo. Este inicio nos muestra una imagen de armonía y comunión entre el individuo y su entorno, transmitiendo una sensación de paz y plenitud. La repetición de frases como "He-a-ro" contribuye a crear un ambiente místico y melódico que encaja perfectamente con la música etérea característica de Enya.

A lo largo de la canción, se exploran emociones como la melancolía y la nostalgia, representadas mediante las lágrimas que caen en el corazón del protagonista. Se alude a la importancia de los pensamientos y recuerdos en la vida de uno, subrayando cómo estos pueden llenar nuestros días con significado e influir en nuestra percepción del mundo que nos rodea. La canción transmite una sensación de vulnerabilidad y anhelo a través de sus metáforas poéticas e introspectivas.

El contenido lírico de "Deora ar mo chroa" también puede interpretarse como un canto a la espiritualidad y a la conexión con algo superior o divino. Las referencias a elementos celestiales como el sol, la luna y las estrellas insinúan una búsqueda trascendental o un anhelo por lo sagrado. La dualidad entre el día y la noche refleja también los contrastes presentes en nuestras vidas, invitando a reflexionar sobre los ciclos naturales del universo y sus paralelos con nuestras propias experiencias.

En cuanto al contexto artístico de Enya, esta canción se inscribe dentro de su estilo único caracterizado por melodías envolventes e instrumentaciones atmosféricas. Enya ha sido reconocida por fusionar diferentes géneros musicales (como new age, celta y ambient) para crear un sonido distintivo que transporta a los oyentes a paisajes sonoros evocadores.

En resumen, "Deora ar mo chroa" es mucho más que una simple canción; es un viaje emocional que invita a sumergirse en las profundidades del alma humana y a reflexionar sobre nuestra relación con el mundo que nos rodea. A través de sus letras cargadas de simbolismo e intensidad emocional, Enya logra conectar con sus oyentes en un nivel íntimo y trascendental.

Ba dheas an l¨¢ go o¨ªche
Na gl¨®rtha binne i mo thaobh
'S aoibhneas i gach ¨¢it gan gruaim
¨¢thas ar mo chro¨ª go deo
He-a-ro
He-a-o-ro

Ma shi¨²laim ¨® na laetha beo
An ghrian 's an ghealach ar mo ch¨²l
Nil uaim ach smaointe ¨® mo shaoil
Deora ar mo chro¨ª go br¨®n
He-a-ro
He-a-ro
He-a-o-ro

Translation:

Tears On My Heart

How beautiful the day and night;
The earth is singing in the wind,
The voices rise and touch the sky
Telling all the earth's believing,
And in the night sighs fall down,
And from the skies sighs fall down on me.

And when I move away from view
My voice is singing in the wind,
It rises up to touch the sky
Telling all that I believe in,
And from the night earth shall sing,
And from the night earth shall sing,
And from the night earth shall sing araing.