"me declaro culpable"(version portugues) de Evelyn De La Luz
La canción "Me Declaro Culpable" en su versión en portugués interpretada por Evelyn de la Luz es una expresión apasionada de amor y dolor por un amor prohibido o clandestino. Las letras revelan al protagonista declarándose culpable del "crimen" de amar a alguien, reconociendo abiertamente sus sentimientos a pesar de las consecuencias. La repetición del verso "Reconheço que sou culpado" enfatiza la aceptación de su responsabilidad en esta historia de amor complicada.
El protagonista expresa su deseo intenso por la persona amada, incluso llegando al punto de preferir la muerte antes que vivir sin ella. Este nivel de devoción y sacrificio refleja la profundidad de sus sentimientos y la incapacidad para superar el amor perdido. La necesidad desesperada de tener a esa persona nuevamente en su vida resuena a lo largo de la canción, mostrando un anhelo profundo y doloroso.
Las referencias a una "condena por amor" y una "punição" añaden capas de angustia y castigo emocional al tema central. El protagonista se culpa a sí mismo por los errores cometidos en nombre del amor, enfrentando las consecuencias con valentía pero también con un peso emocional abrumador. La vergüenza, el remordimiento y el tormento interno son elementos clave que definen su experiencia emocional.
La canción se presenta desde una perspectiva confesional, donde el protagonista busca redimirse ante la persona amada mediante esta declaración pública de culpa y arrepentimiento. El tono emotivo y apasionado se combina con una sensación de resignación y aceptación de su destino, ya sea positivo o negativo.
En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2011, sería interesante explorar cómo temas como el amor prohibido o los secretos pasionales resuenan con audiencias portuguesas. La intensidad emocional y la conexión visceral con experiencias personales probablemente atrajeron a aquellos que han experimentado situaciones similares en sus propias vidas.
En resumen, "Me Declaro Culpable" es una poderosa balada que explora los aspectos oscuros del amor no correspondido o restringido, destacando la lucha interna del protagonista entre el deseo apasionado y las consecuencias inevitables. A través de letras emotivas y melodías cautivadoras, Evelyn de la Luz entrega una interpretación visceral que resuena con aquellos que han experimentado el doloroso viaje del corazón roto.
Letra de "me declaro culpable"(version portugues)
Declarar-me culpado
o crime de amar você
Reconheço que sou culpado
não posso esquecer
Reconheço que sou culpado
um amor clandestino
e eu não sinto vergonha
e não pedir clemência
rigorosamente juzgenme
Declarar-me culpado
esse sonho de vocês
Reconheço que sou culpado
perder os meus princípios
Reconheço que sou culpado e eu prefiro a morte
e eu quero você de volta
Eu não posso suportar essa dor de não ser capaz de ver
Pergunte a uma condenação por amor
punição e por isso peço-te beijar
Eu prefiro uma frase ah
conviver com essa vergonha
não há pior inferno
que eu estou vivendo para o seu adeus
Declarar-me culpado
esse sonho de vocês
Reconheço que sou culpado
perder os meus princípios
Reconheço que sou culpado e eu prefiro a morte
e eu quero você de volta
Eu não posso suportar essa dor de não ser capaz de ver
Pergunte a uma condenação por amor
punição e por isso peço-te beijar
Eu prefiro uma frase ah
conviver com essa vergonha
não há pior inferno
Pergunte a uma condenação por amor
punição e por isso peço-te beijar
Eu prefiro uma frase ah
conviver com essa vergonha
não há pior inferno
que eu estou vivendo para o seu adeus
Reconheço que sou culpado
crime ... te amar ...
Traducción de "me declaro culpable"(version portugues)
Letra traducida a Español
Declararme culpable
del delito de amarte
Reconozco que soy culpable
no puedo olvidar
Reconozco que soy culpable
de un amor clandestino
y no siento vergüenza
ni pido clemencia
juzguenme con rigor
Declararme culpable
de este sueño vuestro
Reconozco que soy culpable
de perder mis principios
Reconozco que soy culpable y prefiero la muerte
y te quiero de vuelta
No puedo soportar este dolor de no poder verte
Pregúntale a una condena por amor
castigo y por eso te pido que me beses
Prefiero una condena, ah
que vivir con esta vergüenza
no hay infierno peor
que el que estoy viviendo por tu adiós
Declararme culpable
de este sueño vuestro
Reconozco que soy culpable
de perder mis principios
Reconozco que soy culpable y prefiero la muerte
y te quiero de vuelta
No puedo soportar este dolor de no poder verte
Pregúntale a una condena por amor
castigo y por eso te pido que me beses
Prefiero una condena, ah
que vivir con esta vergüenza
no hay infierno peor
Pregúntale a una condena por amor
castigo y por eso te pido que me beses
Prefiero una condena, ah
que vivir con esta vergüenza
no hay infierno peor
que el que estoy viviendo por tu adiós
Reconozco que soy culpable
del crimen ... de amarte ...
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026