Daredevil de Fiona Apple
Letra de Daredevil
I guess I just must be a daredevil
I don't feel anything until I smash it up
I'm caught on the cold, caught on the hot
Not so with the warmer lot
And all I want is a confidant
To help me laugh it off
And don't let me ruin me
I may need a chaperone
Say I'm an airplane
And the gashes I got from my heartbreak
Make the slots and the flaps upon my wing
And I use them to give me lip
Hip hip for the lift
Hip hip for the drag
I want them all in my bag
Oh give me anything and I'll turn it into a gift
But don't let me ruin me
I may need a chaperone
Seek me out
Look at, look at, look at, look at me
I'm all the fishes in the sea
Wake me up
Give me, give me, give me what you got
In your mind, in the middle of the night
Maybe you let me look out for you
Protect what I found in you
And never let it starve
Then that way, you let me stay
Skirt in my skirt like I want to
And I will try hard to hold onto you with open arms
But don't let me ruin me
I may need a chaperone
Traducción de Daredevil
Letra traducida a Español
Supongo que solo debo ser un temerario
No siento nada hasta que lo destrozo
Estoy atrapado en el frío, atrapado en el calor
No ocurre igual con la gente más cálida
Y todo lo que quiero es un confidente
Que me ayude a reírlo todo
Y no dejes que yo me arruine
Puede que necesite un acompañante
Digo que soy un avión
Y las cicatrices que tengo de mi desamor
Hacen los slots y los flaps en mi ala
Y los uso para hablarme con desparpajo
Hip hip por el ascensor
Hip hip por la resistencia
Los quiero todos en mi bolsa
Oh, dame cualquier cosa y la convertiré en un regalo
Pero no dejes que yo me arruine
Puede que necesite un acompañante
Búscame
Mira, mira, mira, mírame
Soy todos los peces del mar
Despiértame
Dame, dame, dame lo que tienes
En tu mente, a medianoche
Quizás me dejas cuidar de ti
Proteger lo que encontré en ti
Y nunca dejarlo morir de hambre
Así tú me permites quedarme
Con la falda en mi falda como quiero
Y trataré arduamente de abrazarte con los brazos abiertos
Pero no dejes que yo me arruine
Puede que necesite un acompañante.
0
0
Tendencias de esta semana
SENTIMENTAL
Gims
Soda Pop
Saja Boys
caperuza
Fuerza Regida
NOW OR NEVER
Tkandz
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Bad News
Zach Bryan
Fight Til I’m Good Enough ft. Elsie Lovelock, Michael Kovach & Allanah Fitzgerald
The Living Tombstone
ANSIEDAD
Fuerza Regida
gone gone gone
David Guetta
Niño
Milo J
Nada Tengo
Divididos
Back in Blood ft. Lil Durk
Pooh Shiesty
Questa domenica
Olly
melodrama
Disiz
Francés Limón
Los Enanitos Verdes












