Hot Knife de Fiona Apple

Fiona Apple

The Idler Wheel...

24 de julio de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Hot Knife

La canción "Hot Knife" interpretada por Fiona Apple es una poderosa pieza musical que despierta sensaciones de pasión y conexión profunda. En su álbum "The Idler Wheel...", Apple fusiona géneros como el baroque pop, el rock alternativo y el jazz para crear un sonido único y envolvente.

En cuanto a la letra de la canción, se pueden identificar elementos de amor intenso y devoción hacia otra persona. La metáfora de ser mantequilla mientras la persona amada es un cuchillo caliente establece una relación simbiótica donde ambos elementos se complementan y se necesitan mutuamente. La comparación del corazón con un cinemascope y la representación de un pájaro bailarín del paraíso añaden un toque poético y visual a la descripción del amor apasionado.

La letra también sugiere una intensidad emocional palpable en las líneas "I get feisty whenever I'm with him," dando a entender que la presencia del ser amado despierta una energía ardiente en la protagonista. Este sentimiento de excitación se refuerza con referencias a ritmos genésicos, insinuando un renacimiento o nueva creación provocada por esta conexión especial.

El coro repetitivo que resalta que si ella es un cuchillo caliente, él será siempre mantequilla refuerza la idea de que juntos forman una combinación perfecta e indivisible. La determinación de demostrarle que él nunca necesitará a otra persona también subraya la profunda devoción que siente hacia su pareja.

Al analizar la canción en comparación con otras obras de Fiona Apple, se puede ver una constante exploración de las complejidades emocionales a través de letras ingeniosas y sonidos eclécticos. "Hot Knife" destaca por su intensidad lírica y musical, mostrando el talento creativo y artístico único de Apple.

En cuanto a curiosidades sobre la canción, cabe destacar que fue lanzada en 2012 como parte del cuarto álbum de estudio de Fiona Apple. La canción recibió elogios por parte de críticos musicales gracias a su originalidad y profundidad lírica.

En resumen, "Hot Knife" es mucho más que una simple canción sobre el amor; es una expresión apasionada y vibrante sobre la conexión íntima entre dos personas, donde cada uno complementa al otro en una danza emocional arrolladora. Su combinación única de géneros musicales y letras inteligentes hacen que esta pieza sea un testimonio duradero del talento artístico de Fiona Apple.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Hot Knife

If I'm butter - if I'm butter-
If I'm butter, then he's a hot knife,
he makes my heart a cinemascope,
he's showing the dancing bird of paradise.

He excites me
Must be like a genesis of rhythm
I get feisty
Whenever I'm with him

If I'm butter - if I'm butter-
If I'm butter, then he's a hot knife,
he makes my heart a cinemascope,
he's showing the dancing bird of paradise

I'm a hot knife- if I'm a hot knife-
I'm a hot knife if he's a pad of butter.
If I get a chance, I'm gonna show him that
he's never gonna need- never need another.

I'm a hot knife- if I'm a hot knife-
I'm a hot knife if he's a pad of butter
If I get a chance, I'm gonna show him that
he's never gonna need- never need another.

(And you can, and you can, and you can wild up around me)

(If I'm butter - if I'm butter-
If I'm butter, then he's a hot knife,
he makes my heart a cinemascope,
he's showing the dancing bird of paradise)

(And you can, and you can, and you can wild up around me)

I'm a hot knife- if I'm a hot knife-
I'm a hot knife if he's a pad of butter
If I get a chance, I'm gonna show him that
he's never gonna need- never need another.

(And you can, and you can, and you can wild up around me)

He excites me
Must be like a genesis of rhythm
I get feisty
Whenever I'm with him...

Traducción de Hot Knife

Letra traducida a Español

Si soy mantequilla - si soy mantequilla -
Si soy mantequilla, entonces él es un cuchillo caliente,
hace que mi corazón sea un cinescopio,
está mostrando el ave del paraíso bailarina.

Él me excita,
debe ser como un génesis de ritmo,
me vuelvo apasionada
cada vez que estoy con él.

Si soy mantequilla - si soy mantequilla -
Si soy mantequilla, entonces él es un cuchillo caliente,
hace que mi corazón sea un cinescopio,
está mostrando el ave del paraíso.

Soy un cuchillo caliente - si soy un cuchillo caliente -
Soy un cuchillo caliente si él es una porción de mantequilla.
Si tengo la oportunidad, le voy a mostrar que
nunca va a necesitar - nunca necesitará a otro.

(Y puedes, y puedes, y puedes volverme loca)

(Si soy mantequilla - si soy mantequilla -
Si soy mantequilla, entonces él es un cuchillo caliente,
hace que mi corazón sea un cinescopio,
está mostrando el ave del paraíso bailarina)

(Y puedes, y puedes, y puedes volverme loca)

Él me excita;
debe ser como un génesis de ritmo;
me vuelvo apasionada
cada vez que estoy con él...

Traducción de la letra.