Come fly with me de Frank Sinatra

Frank sinatra

Sinatra At The Sands [with Count Basie & His Orchestra]

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Come fly with me

La canción "Come fly with me" interpretada por Frank Sinatra es un clásico de la época dorada del swing y el easy listening. Esta icónica pieza musical forma parte del álbum "Sinatra At The Sands", donde colabora con Count Basie & His Orchestra, añadiendo aún más sofisticación a su interpretación.

En cuanto al significado de la letra, "Come fly with me" invita a escapar de la rutina diaria y embarcarse en una aventura romántica y emocionante. La canción transporta al oyente a destinos exóticos como Bombay y Perú, creando un ambiente de ensueño y libertad. La idea de volar juntos hacia lugares lejanos simboliza la idea de buscar nuevas experiencias y vivir la vida al máximo.

La letra también hace referencia a un viaje celestial, donde se menciona estar "up there" en un lugar donde el aire es puro y las estrellas brillan intensamente. Esta descripción evoca una sensación de paz y plenitud, sugiriendo que el amor puede elevarnos a lugares elevados y mágicos. Además, se hace alusión a un posible viaje de luna de miel, resaltando la pasión y el romance entre dos personas.

En términos musicales, la canción está impregnada del inconfundible estilo jazzístico de Frank Sinatra, con arreglos orquestales sofisticados que realzan su voz cautivadora. La melodía pegajosa y el ritmo animado invitan a dejarse llevar por la música y sumergirse en la atmósfera nostálgica que caracteriza su repertorio.

"Come fly with me" es una muestra del talento incomparable de Frank Sinatra para transmitir emociones a través de sus interpretaciones magistrales. Su habilidad para conectar con el público mediante letras emotivas y melodías envolventes lo convierte en una leyenda indiscutible dentro del panorama musical internacional.

En conclusión, "Come fly with me" es mucho más que una simple canción sobre viajar; es un himno al amor, la aventura y la libertad. A través de metáforas poéticas e imágenes sugerentes, Frank Sinatra nos invita a dejar atrás las preocupaciones cotidianas y sumergirnos en un mundo lleno de posibilidades infinitas. Una vez más, demuestra por qué sigue siendo considerado uno de los grandes íconos musicales del siglo XX.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Come fly with me

Come fly with me, let's fly, let's fly away
if you could use some exotic booze
there's a bar in far bombay
come fly with me, let's fly, let's fly away
Come fly with me, let's float down to peru
in llama-land there's a one-man band
and he'll toot his flute for you
come fly with me, let's take off in the blue
Once i get you up there
where the air is rarefied
we'll just glide
starry-eyed
once i get you up there
i'll be holding you so near
you may hear
angels cheer, 'cause we're together
Weather-wise, it's such a lovely day
just say the words and we'll beat the birds
back to acapulco bay
it is perfect for a flying honeymoon, they say
come fly with me, let's fly, let's fly away
once i get you up there
where the air is rarefied
we'll just glide
starry-eyed
once i get you up there
i'll be holding you so near
you may hear
angels cheer, 'cause we're together
Weather-wise, it's such a lovely day
if you say the word, we will beat those birds
back to acapulco bay
it is perfect for a flying honeymoon, they say
come fly with me, let's fly--
pack up, let's fly away

Traducción de Come fly with me

Letra traducida a Español

Ven vuela conmigo, vamos a volar, vamos a volar lejos
si te apetece un poco de licor exótico
hay un bar en el lejanísimo Bombay
ven vuela conmigo, vamos a volar, vamos a volar lejos
Ven vuela conmigo, bajemos a Perú
en la tierra de las llamas hay una banda de un solo hombre
y tocará su flauta para ti
ven vuela conmigo, despeguemos en el azul
Una vez que te tenga allí arriba
donde el aire es tan puro
simplemente nos deslizamos
con los ojos llenos de estrellas
una vez que te tenga allí arriba
te tendré tan cerca
que podrás escuchar
los ángeles animando, porque estamos juntos

En cuanto al clima, es un día encantador
solo di la palabra y venceremos a los pájaros
de vuelta a la bahía de Acapulco
dicen que es perfecto para una luna de miel aérea
ven vuela conmigo, vamos a volar, vamos a volar lejos
una vez que te tenga allí arriba
donde el aire es tan puro
simplemente nos deslizamos
con los ojos llenos de estrellas
una vez que te tenga allí arriba
te tendré tan cerca
que podrás escuchar
los ángeles animando, porque estamos juntos

En cuanto al clima, es un día encantador
si dices la palabra, venceremos a esos pájaros
de vuelta a la bahía de Acapulco
dicen que es perfecto para una luna de miel aérea
ven vuela conmigo, vamos a volar—
prepara tus cosas, vayamos a volar.

Traducción de la letra.