I can't dance de Genesis
La canción "I can't dance" de Genesis es una pieza musical icónica que encapsula el estilo distintivo de la banda y su habilidad para combinar letras ingeniosas con un sonido rockero inconfundible. Lançada en 1991 como parte del álbum "Turn it on again - the hits", esta canción destaca por su energía contagiosa y su mensaje introspectivo.
La letra de la canción presenta a un protagonista que se siente fuera de lugar en una situación social, incapaz de bailar o hablar con facilidad. A través de metáforas vívidas como "Hot sun making me sweat, 'Gators getting close", la canción transmite sensaciones de vulnerabilidad y incomodidad en un entorno hostil. La imagen del protagonista vendiendo todo lo que tiene, desde su forma de caminar hasta sus interacciones sociales, sugiere una sensación de alienación y desesperación por encajar.
El tono irónico presente en la letra, donde el protagonista menciona su incapacidad para cantar o bailar mientras se encuentra involucrado en situaciones incómodas y ridículas, muestra una crítica sutil a las expectativas sociales y al idealismo superficial. La repetición del estribillo enfatiza la sensación de impotencia del protagonista frente a las demandas del mundo exterior, creando una atmósfera de resignación y desencanto.
En términos musicales, esta canción destaca por sus melodías pegajosas y su ritmo distintivo característico del rock progresivo de Genesis. Los instrumentos utilizados, como la guitarra eléctrica y la batería vibrante, contribuyen a crear una atmósfera animada y enérgica que complementa perfectamente la temática introspectiva de las letras.
En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción en los años 90, podemos ver cómo refleja el espíritu rebeldde e inconformista de esa época. Géneros musicales como el rock progresivo experimentaron un resurgimiento durante ese período, lo que permitió a bandas como Genesis seguir cautivando a audiencias con temas provocativos e innovadores.
"I can't dance" se convirtió rápidamente en un éxito popular gracias a su combinación única de letras ingeniosas e instrumentación creativa. Con sus referencias cómicas y su mensaje emotivo sobre la lucha interna del individuo por encontrar su lugar en el mundo, esta canción sigue resonando con oyentes de todas las edades hasta el día de hoy.
En conclusión, "I can't dance" es mucho más que una simple canción rockera; es un testimonio profundo sobre las luchas internas del ser humano por encontrar aceptación y autenticidad en un mundo que muchas veces parece exigir lo contrario. Con su estilo característico y su potente narrativa lírica, Genesis logró crear una obra maestra que trasciende el tiempo y sigue siendo relevante para las generaciones actuales.
Letra de I can't dance
Hot sun beating down
burning my feet just walking around.
Hot sun making me sweat
'Gators getting close, hasn't got me yet
I can't dance, I can't talk.
The only thing about me is the way I walk.
I can't dance, I can't sing
I'm just standing here selling everything.
Blue jeans sitting on the beach,
her dog's talking to me, but she's out of reach.
She's got a body under that shirt,
but all she wants to do is rub my face in the dirt.
'Cause, I can't dance, I can't talk.
The only thing about me is the way I walk.
No, I can't dance, I can't sing
I'm just standing here selling.
And checking everything is in place,
you never know who's looking on.
Young punk spilling beer on my shoes,
fat guy's talking to me trying to steal my blues.
Thick smoke, see her smiling through.
I never thought so much could happen just shooting pool.
But I can't dance, I can't talk.
The only thing about me is the way I walk.
I can't dance, I can't sing
I'm just standing here selling
And checking everything is in place
You never know who's looking on
A perfect body with a perfect face
Traducción de I can't dance
Letra traducida a Español
Sol abrasador golpeando,
me quema los pies solo al andar.
Sol ardiente haciéndome sudar,
los cocodrilos acercándose, aún no me atrapan.
No sé bailar, no sé hablar.
Lo único que tengo es la forma en que camino.
No sé bailar, no sé cantar,
solo estoy aquí vendiendo todo lo que tengo.
Jeans azules sentados en la playa,
el perro de ella habla conmigo, pero ella está fuera de alcance.
Tiene un cuerpo debajo de esa camiseta,
pero lo único que quiere es meterme la cara en el barro.
Porque no sé bailar, no sé hablar.
Lo único que tengo es la forma en que camino.
No, no sé bailar, no sé cantar,
solo estoy aquí vendiendo.
Y revisando que todo esté en su sitio,
nunca sabes quién está mirando.
Joven gamberro derramando cerveza sobre mis zapatos,
un tipo gordo hablando conmigo intentando robarme el buen rollo.
Densa niebla de humo, veo su sonrisa a través de ella.
Nunca pensé que pudiera pasar tanto solo jugando al billar.
Pero no sé bailar, no sé hablar.
Lo único que tengo es la forma en que camino.
No sé bailar, no sé cantar,
solo estoy aquí vendiendo.
Y revisando que todo esté en su sitio;
nunca sabes quién está mirando;
un cuerpo perfecto con una cara perfecta.
0
0
Tendencias de esta semana
Scott and Zelda (책방오빠 문학소녀)
Bibi (비비)
Si En Tu Mente Estuve
Nsqk
Blue Boy
Mac Demarco
Express Mode
Super Junior
Soda Pop
Saja Boys
Polvere e Gloria ft. Jannik Sinner
Andrea Bocelli
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
Ella y Yo (Remix)
Farruko
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Ya No Te Creo
Karol G
Marlboro Rojo
Fuerza Regida
1965
Jessie Murph
Knocking On Heaven's Door
Guns N' Roses
DUMBO
Travis Scott
(You’re the) Devil in Disguise
Marino
dicelacancion.com
© 2012-2025