Cowboys and angels de George Michael

George michael

Ladies & Gentlemen... The Best Of George Michael

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Cowboys and angels

La canción "Cowboys and Angels" interpretada por George Michael, incluida en su álbum recopilatorio "Ladies & Gentlemen... The Best Of George Michael", es una pieza que invita a la reflexión sobre el amor, las expectativas y las cicatrices emocionales.

La letra de la canción aborda el tema de amar a alguien cuyo corazón pertenece a otra persona, donde la persona afectada se siente como un espectador en lugar de protagonista en la vida de su ser querido. Se destaca la sensación de impotencia al ver cómo los deseos de tu pareja son comandados por alguien más, y cómo esto puede llevar a confusiones y decepciones. La repetición del verso "You're not to blame, Everyone's the same" refleja una resignación ante esta situación común en el amor.

Se exploran sentimientos de culpa y autocrítica al reconocer que todo lo que se hace es amar, sin recibir siempre lo mismo a cambio. La canción muestra un conflicto interno entre sentirse adecuado para esa persona y comprender que quizás no se es realmente el indicado para ella. Se ahonda en la noción de similitud entre las personas en situaciones amorosas complicadas.

En cuanto a la metáfora de los "cowboys and angels", se sugiere una dualidad entre dos tipos opuestos: los intrépidos cowboys y los angelicales ángeles. Ambos grupos parecen tener tiempo para esa persona especial, lo cual despierta celos e inseguridades en el narrador que no se ve capaz de competir con ellos. La idea de ser diseñado o destinado para alguien contrasta con la realidad percibida del narrador.

El análisis sugiere una profunda herida emocional representada por la cicatriz en el rostro del ser amado, simbolizando el pasado doloroso que ha dejado huellas imborrables. Este elemento añade complejidad al vínculo entre ambos personajes y revela un trasfondo oscuro que influye en sus interacciones presentes.

El consejo dado al final para superar estas dificultades emocionales muestra un tono esperanzador e insta a mirar hacia el futuro con optimismo, dejando atrás las experiencias pasadas para poder seguir adelante hacia nuevas oportunidades.

En términos musicales, esta canción pop fácilmente escuchable combina melodías suaves con letras reflexivas, características típicas del estilo artístico clásico emulado por George Michael en muchas de sus obras.

No sólo presenta introspección sobre relaciones complicadas, sino también invita a los oyentes a analizar sus propias experiencias amorosas desde una perspectiva más profunda. La combinación de elementos líricos significativos y música cautivadora hacen de "Cowboys and Angels" una pieza atemporal digna de análisis crítico y aprecio musical continuo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Cowboys and angels

When your heart's in someone else's hands
Monkey see and monkey do
Their wish is your command
You're not to blame
Everyone's the same

All you do is love and love is all you do
I should know by now, the way I fought for you
You're not to blame
Everyone's the same

I know you think that you're safe
Mister
Harmless deception
That keeps love at bay
It's the ones who resist that we most want to kiss
Wouldn't you say?
Cowboys and angels
They all have the time for you
Why should I imagine
That I'd be a find for you
Why should I imagine
That I'd have something to say
But that scar on your face
That beautiful face of yours
In your heart there's a trace
Of someone before

When your heart's in someone else's plans
Things you say and things you do
They don't understand
It's such a shame
Always ends the same

You can call it love but I don't think it's true
You should know by now
I'm not the boy for you
You're not to blame
Always ends the same

I know you think that you're safe
Sister
Harmless affection
That keeps things this way
It's the ones who persist for the sake of a kiss
Who will pay
Cowboys and angels
They all take a shine to you
Why should I imagine that I was designed for you
Why should I believe
That you would stay

But that scar on your face
That beautiful face of yours
Don't you think that I know
They've hurt you before

Take this man to your bed
Maybe his hands will help you forget
Please be stronger than your past
The future may still give you a chance

Traducción de Cowboys and angels

Letra traducida a Español

Cuando tu corazón está en manos de otra persona
El mono ve y el mono hace
Su deseo es tu orden
No tienes la culpa
Todos son iguales

Todo lo que haces es amar y amar es todo lo que haces
Debería saberlo ya, por la manera en que luché por ti
No tienes la culpa
Todos son iguales

Sé que piensas que estás a salvo
Señor
Engaño inofensivo
Que mantiene al amor a raya
Son aquellos que resisten los que más queremos besar
No dirías?
Vaqueros y ángeles
Todos tienen tiempo para ti
Por qué debería imaginarme
Que podría ser un buen hallazgo para ti?
Por qué debería imaginarme
Que tendría algo que decir?
Pero esa cicatriz en tu cara
Esa hermosa cara tuya
En tu corazón hay un rastro
De alguien anterior

Cuando tu corazón está en los planes de otra persona
Cosas que dices y cosas que haces
No entienden
Es una pena
Siempre termina igual

Puedes llamarlo amor, pero no creo que sea cierto
Deberías saberlo ya
No soy el chico para ti
No tienes la culpa
Siempre termina igual

Sé que piensas que estás a salvo
Hermana
Afecto inofensivo
Que mantiene las cosas así
Son aquellos que persisten por el bien de un beso
Los que pagarán
Vaqueros y ángeles
Todos te hacen brillar
Por qué debería imaginarme que fui diseñado para ti?
Por qué debería creer
Que te quedarías?

Pero esa cicatriz en tu cara
Esa hermosa cara tuya
No crees que sé
Que te han herido antes?

Lleva a este hombre a tu cama
Quizás sus manos te ayuden a olvidar
Por favor, sé más fuerte que tu pasado
El futuro aún puede darte una oportunidad

Traducción de la letra realizada con IA.