Jesus to a child de George Michael

George michael

Ladies & Gentlemen... The Best Of George Michael

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Jesus to a child

La canción "Jesus to a Child" interpretada por George Michael es una emotiva balada que captura la profundidad del amor y la pérdida. La letra de la canción se sumerge en el dolor y la sanación a través de las relaciones personales, con referencias religiosas que subrayan el vínculo sagrado entre dos personas.

El narrador expresa su gratitud hacia alguien que le ha brindado consuelo y esperanza en momentos de tristeza. La metáfora de ser sonreído como Jesús a un niño evoca una sensación de protección divina y bondad incondicional. A lo largo de la canción, se destaca cómo el amor transforma el sufrimiento en aprendizaje, permitiendo al individuo superar obstáculos emocionales y encontrar consuelo en medio de la desesperación.

El tema central gira en torno a la importancia del amor verdadero y su capacidad para traer luz a los momentos oscuros. Se enfatiza que el amor perdura más allá del tiempo y del espacio, trayendo consuelo incluso cuando todo parece perdido. La referencia a "el amante que extrañas" sugiere un anhelo profundo por reconectar con aquellos que han marcado nuestra vida de manera significativa.

La comparación del amante con Jesús refleja una devoción apasionada y una conexión espiritual única. Esta relación se presenta como salvadora e inspiradora, otorgando al narrador la fuerza para seguir adelante a pesar de las adversidades. La letra también hace alusión al poder transformador del amor, destacando cómo las experiencias compartidas se convierten en parte integral de nuestra identidad y memoria.

A lo largo de la canción, se explora el duelo por la pérdida y el proceso de sanación interior. Las palabras no dichas se convierten en un tributo eterno al ser amado, mientras que los recuerdos compartidos son honrados como testimonios duraderos de un amor perdurable. El mensaje final destaca la importancia de valorar cada momento vivido con aquellos que amamos, ya que su influencia perdurará mucho más allá de su ausencia física.

"Jesus to a Child" es un testimonio emocionalmente poderoso sobre el impacto duradero del amor verdadero en nuestras vidas. A través de sus letras introspectivas y melódicas, George Michael logra transmitir una historia universal sobre la redención a través del afecto genuino y la conexión espiritual con los demás.

Si bien esta canción puede ser interpretada como un tributo personal por parte del artista hacia alguien especial en su vida, su mensaje resuena profundamente con cualquier persona que haya experimentado tanto el amor como la pérdida. La música soul-pop envuelve las emociones crudas expresadas en las letras, creando una experiencia auditiva conmovedora e inolvidable para quienes escuchan esta pieza musical atemporal.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Jesus to a child

Kindness in your eyes
I guess you heard me cry
You smiled at me like Jesus to a child
I'm blessed I know
Heaven sent and heaven stole
You smiled at me like Jesus to a child
And what have I learned from all this pain
I thought I never feel the same about anyone or anything again
But now I know

When you find a love
When you know that it exists
Then the lover that you miss
Will come to you on these cold, cold nights
When you've been loved
When you know it holds such bliss
Then the lover that you kissed
Will comfort you when there's no hope in sight

Sadness in my eyes
No one guessed and no one tried
You smiled at me like Jesus to a child
Loveless and cold
With your last breath you saved my soul
You smiled at me like Jesus to a child
And what have I learned from all these tears
I've waited for you all those years
Then just when it began he took your love away
But I still say

So the words you couldn't say
I'll sind them for you
And the love we would have made
I'll make it for two
For every single memory
Has become a part of me
You will always be my love
Well I've been loved so I know just what love is
And the lover thet I kissed is always by my side
Oh the lover I still was Jesus to a child

Traducción de Jesus to a child

Letra traducida a Español

La amabilidad en tus ojos
Supongo que me oíste llorar
Sonreíste a mí como Jesús a un niño
Estoy bendecido, lo sé
Enviado del cielo y robado por el cielo
Sonreíste a mí como Jesús a un niño
Y qué he aprendido de todo este dolor?
Pensé que nunca sentiría lo mismo por nadie ni por nada otra vez
Pero ahora lo sé

Cuando encuentras un amor
Cuando sabes que existe
Entonces el amante al que echas de menos
Vendrá a ti en estas frías, frías noches
Cuando has sido amado
Cuando sabes que sostiene tanta dicha
Entonces el amante al que besaste
Te dará consuelo cuando no haya esperanza a la vista

Tristeza en mis ojos
Nadie lo adivinó y nadie intentó
Sonreíste a mí como Jesús a un niño
Sin amor y frío
Con tu último suspiro salvaste mi alma
Sonreíste a mí como Jesús a un niño
Y qué he aprendido de todas estas lágrimas?
Te he esperado todos esos años
Luego, justo cuando empezó, él te quitó tu amor
Pero aún digo

Así que las palabras que no pudiste decir
Las cantaré por ti
Y el amor que habríamos creado
Lo haré por dos
Porque cada recuerdo único
Se ha convertido en parte de mí
Siempre serás mi amor
Bueno, yo he sido amado así que sé lo que es el amor
Y el amante al que besé siempre está a mi lado
Oh, el amante, aún era Jesús para un niño

Traducción de la letra realizada con IA.