Mothers pride de George Michael

George michael

Listen Without Prejudice Vol. 1

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Mothers pride

La canción "Mother's Pride" interpretada por George Michael, perteneciente al álbum "Listen Without Prejudice Vol. 1", es una conmovedora pieza musical que aborda el tema de la guerra y sus consecuencias en las familias de los soldados. A través de la letra, se narra la historia de un niño que crece para convertirse en soldado, siguiendo los pasos de su padre.

La letra comienza describiendo cómo la madre del niño lo lleva de la mano y reza para que comprenda el sacrificio que implica ser parte de una familia militar. A medida que el niño crece, se convierte en un hombre y se une a las fuerzas armadas, dejando atrás a su madre en la orilla mientras él parte hacia la guerra. La madre experimenta un profundo sentimiento de pérdida al despedir a su hijo, sabiendo que hay posibilidad de perderlo en batalla.

El tema central de la canción gira en torno al orgullo de las madres por sus hijos que se convierten en soldados, enfrentando peligros y sacrificios por su país. Se destaca el papel de las mujeres como pilar emocional durante tiempos difíciles, mostrando su devoción y valentía al apoyar a sus hijos sin importar los horrores que puedan enfrentar.

George Michael aborda este tema con sensibilidad y empatía, transmitiendo la compleja gama de emociones que rodean a familias militares. La canción resalta el impacto duradero que tiene la guerra no solo en quienes luchan en ella, sino también en aquellos que los esperan en casa.

En términos de comparación, esta canción puede recordarnos a otras obras sobre conflictos armados y sus repercusiones sociales como "Brothers in Arms" de Dire Straits o "Imagine" de John Lennon, ambas canciones icónicas por reflexionar sobre temas similares desde distintas perspectivas.

El productor del álbum "Listen Without Prejudice Vol. 1" fue George Michael junto con Chris Porter, quienes lograron crear un trabajo musical excepcional con canciones profundas y significativas como "Mother's Pride".

En resumen, "Mother's Pride" es una poderosa balada que honra el sacrificio y valentía tanto de los soldados como de sus familias. George Michael logra transmitir con maestría la complejidad emocional involucrada en situaciones de conflicto armado, tocando fibras sensibles y generando reflexión sobre el costo humano detrás de la guerra.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Mothers pride

Oh she knows
She takes his hand
And prays the child will understand
At the door they watch the men go by
In the clothes that daddy wore
Mothers pride
Baby Boy
His father's eyes
He's a soldier waiting for war
Time will come
He'll hold a gun
His father's son

And as he grows
He hears the band
Takes the step from boy to man
And at the shore she waves her son goodbye
Like the man she did before

Mothers pride
Just a boy
His country's eyes
He's a soldier waving at the shore
And in her heart the time has come
To lose a son

And all the husbands, all the sons, all the lovers gone
They make no difference
No difference in the end
Still hear the woman say your daddy died a hero
In the name of God and man

Mothers pride
Crazy boy
His lifeless eyes
He's a soldier now forevermore
He'll hold a gun till kingdom come

Traducción de Mothers pride

Letra traducida a Español

Oh, ella sabe
Toma su mano
Y reza para que el niño entienda
En la puerta ven pasar a los hombres
Con la ropa que llevaba papá
Orgullo de madre
Niño pequeño
Los ojos de su padre
Es un soldado esperando la guerra
El momento llegará
Sostendrá un arma
El hijo de su padre

Y a medida que crece
Escucha la banda
Da el paso de niño a hombre
Y en la orilla ella despide a su hijo con la mano
Como lo hizo con el hombre antes

Orgullo de madre
Solo un niño
Los ojos de su país
Es un soldado saludando desde la orilla
Y en su corazón ha llegado el momento
De perder a un hijo

Y todos los maridos, todos los hijos, todos los amantes se han ido
No hacen ninguna diferencia
Ninguna diferencia al final
Aún escucha a la mujer decir que tu papá murió como un héroe
En nombre de Dios y del hombre

Orgullo de madre
Chico loco
Sus ojos sin vida
Es un soldado ahora para siempre
Sostendrá un arma hasta el fin del mundo

Traducción de la letra realizada con IA.