Dice la canción

Something to save de George Michael

album

Listen Without Prejudice Vol. 1

10 de diciembre de 2011

Significado de Something to save

collapse icon

La canción "Something to Save" del icónico cantante George Michael, perteneciente a su álbum "Listen Without Prejudice Vol. 1", lanzado en 1990, nos sumerge en una profunda reflexión sobre la comunicación y las emociones en una relación deteriorada. Con un género musical pop característico de los años 90, George Michael nos lleva a través de una narrativa emotiva que aborda el vacío creciente entre dos personas.

Las letras de la canción reflejan un sentimiento de frustración y anhelo por más sinceridad y conexión emocional. La repetición de frases como "If you've got something to say, why don't you say it" sugiere una falta de comunicación efectiva entre las partes involucradas. George Michael expresa su deseo de transparencia y honestidad en la relación, revelando que ya no tiene secretos ni nada más que ocultar.

El mensaje implícito en la canción parece insinuar un distanciamiento gradual entre dos personas que solían estar cerca. Las metáforas como "moving further from heaven and closer to the deep blue sea" evocan un alejamiento del paraíso sentimental hacia aguas más turbulentas y desconocidas. Este cambio en la dinámica de la relación se percibe como inevitable, a pesar del amor aun presente.

La sensación de desgaste emocional se intensifica con versos como "And I'm so tired of all these questions, 'Cause maybe you just changed your mind", donde queda patente la confusión y el dolor que pueden surgir cuando las expectativas no se cumplen o los sentimientos cambian. La sensación de desesperanza se amplifica con la imagen oscura presentada en "But you'd better watch your step, 'Cause you're not far from the ground", sugiriendo una inminente caída o final para esta conexión fracturada.

La estructura de la canción también contribuye al mensaje melancólico y reflexivo que transmite. La repetición de ciertas frases clave enfatiza la importancia del diálogo honesto en las relaciones interpersonales, así como el proceso necesario para aceptar los cambios inevitables que puedan surgir.

En comparación con otras obras de George Michael, "Something to Save" destaca por su vulnerabilidad emocional y su temática madura sobre el amor y las relaciones humanas. Aunque conocido por sus éxitos bailables y energéticos, esta canción muestra otra faceta del talento artístico del cantante al explorar temas más profundos e introspectivos.

En resumen, "Something to Save" es una poderosa balada pop que invita a la reflexión sobre la importancia de la comunicación honesta y la aceptación en las relaciones personales. A través de letras emotivas y una melodía cautivadora, George Michael nos adentra en un viaje emocional marcado por el dolor, el amor perdido y la esperanza desvanecida.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

If you've got something to say
Why don't you say it
If you've got something to give
Why don't you give it to me
Day after day I have to say it
We're moving further from heaven
And closer to the deep blue sea

'Cause I have no secrets from you
And I have nothing left to hide
And I'm open to all your questions
Why can't you reach inside
Like I have
Like I have for you

And all these games that you play
Don't tell me how a man should be
Some would say if you knew
You wouldn't be here with me
I love you
I still love you
But I guess it's time to let you be

'Cause I have no secrets from you
And I have nothing left to hide
And I'm so tired of all these questions
'Cause maybe you just changed your mind
Like I have
Like I have
Like I have
Like I have

When I was at your doorstep
You told me to look around
Said come in
You and your heart sit down
But you'd better watch your step
'Cause you're not far from the ground
And one fine day this all falls down
Like I have
Like I have

If you've got something to say
Why don't you say it
If you've got something to give
Why don't you give it to me
Day after day I have to say it
If we've got something to save
Why don't we save it

Letra traducida a Español

Si tienes algo que decir,
Por qué no lo dices?
Si tienes algo que dar,
Por qué no me lo das?
Día tras día tengo que decirlo,
Nos alejamos más del cielo
Y nos acercamos al profundo mar.
Porque no tengo secretos contigo,
Y no me queda nada que ocultar,
Y estoy abierta a todas tus preguntas,
Por qué no puedes llegar adentro,
Como yo he hecho,
Como yo he hecho por ti?

Y todos estos juegos que juegas,
No me digas cómo debe ser un hombre,
Algunos dirían que si supieras,
No estarías aquí conmigo.
Te amo,
Todavía te amo,
Pero supongo que es hora de dejarte ser.
Porque no tengo secretos contigo,
Y no me queda nada que ocultar,
Y estoy tan cansada de todas estas preguntas,
Porque tal vez solo cambiaste de opinión,
Como yo he hecho,
Como yo he hecho,
Como yo he hecho,
Como yo he hecho.

Cuando estaba en tu puerta,
Me dijiste que mirara alrededor,
Dijiste entra,
Tú y tu corazón siéntate.
Pero más te vale tener cuidado,
Porque no estás lejos del suelo,
Y un día todo esto cae,
Como yo lo he hecho,
Como yo lo he hecho.

Si tienes algo que decir,
Por qué no lo dices?
Si tienes algo que dar,
Por qué no me lo das?
Día tras día tengo que decirlo,
Si tenemos algo que salvar,
Por qué no lo salvamos?

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0