Ergens aan de maas de Gerard Van Maasakker

Gerard van maasakker

Ergens aan de maas (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Ergens aan de maas

La canción "Ergens aan de Maas" del artista Gerard van Maasakker es una oda a la tranquilidad y paz que se encuentra en las orillas del río Maas. A lo largo de la canción, el protagonista describe cómo este lugar se convierte en su refugio personal, donde puede reflexionar, relajarse y encontrar consuelo. Las letras evocan la idea de escapar del estrés y las preocupaciones cotidianas al sumergirse en la serenidad que ofrece el agua.

El protagonista menciona que en este lugar especial puede liberar sus pensamientos, encontrando un espacio libre de juicios y expectativas. El río Maas se convierte en su confidente silencioso, donde puede ordenar sus ideas y dejar atrás la carga emocional que pueda llevar consigo.

A lo largo de la canción, se destaca el deseo de mantener este santuario secreto lejos de miradas curiosas. Existe un temor implícito a que si todo el mundo conociera este lugar, perdería su magia y se saturaría de presencias ajenas. Es como si el protagonista quisiera preservar esta joya oculta para sí mismo, protegiendo su espacio de paz y soledad.

Además, se hace referencia a leyendas sobre el origen del río Maas, conectándolo con figuras religiosas como María en Lourdes. Esta conexión mítica añade una capa más profunda al significado de la canción, sugiriendo una especie de conexión espiritual con este cuerpo de agua sagrado.

En términos musicales, la canción destaca por su melódica composición que acompaña las letras emotivas y reflexivas. Instrumentalmente hablando, es sutil pero cautivadora, creando un ambiente tranquilo que complementa perfectamente la temática lírica.

En resumen, "Ergens aan de Maas" es una canción poética que invita a los oyentes a sumergirse en un mundo lleno de calma y contemplación. A través de metáforas relacionadas con el río Maas, el artista nos transporta a un lugar mágico donde podemos encontrar descanso mental y refugio emocional. La canción ofrece un escape mental mientras exalta la belleza natural del entorno fluvial como fuente inspiradora para el espíritu humano.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Ergens aan de maas

Ergens aan de Maas kun je prakkizeren
gratis, en voor niks, gedachten sorteren
ergens aan de Maas, eerlijk waar
ik kan wel zonder dokter, pastoor of psychiater
bij stress of gedoe ben ik aan 't water
ergens aan de Maas, maar ik zeg niet

Want als iedereen 't weet, dan komt ook iedereen,
dan wordt het hier te druk, en stopt het medicijn
als iedereen 't weet, jammer maar helaas,
dan wordt 't veel te vol, ergens aan de Maas, ergens aan de Maas.

Ergens aan de Maas kun je recupereren
die baksteen in je maag in alle rust verteren
ergens aan de Maas zeg ik; "God zij dank"
want wordt 't te gortig, en dat gebeurt op z'n tijd
wil je me spreken en ben je me kwijt, zoek maar aan de Maas, die is lekker lang.

't is wel een beetje vals, 't is eigenlijk gemeen
en toch zie je dat wel meer bij 'n waterdicht geheim
nog voor geen 100 gulden, vertel ik je m'n plek
nog niet voor 150, ik ben een beetje gek
ik ben een beetje gek.

De Maas begint in Lourdes (dacht ik)
ergens in een grot
Maria kreeg compassie met de mensen en hun lot.
Ze heeft toen wat geregeld, ze stapte naar de Baas;
en ze zegt; "de mensen worden knettergek.
geef ze maar 'n Maas, geef ze maar de Maas".

Ergens aan de Maas kom ik op verhaal
dat lukt niet bij de Rijn, vergeet 't van de Waal
ergens aan de Maas, ergens aan de Maas,
enkel aan de Maas, alleen maar aan de Maas, enkel aan de

Traducción de Ergens aan de maas

Letra traducida a Español

En algún lugar junto al río Maas puedes reflexionar
gratis, sin costo alguno, ordenar tus pensamientos
en algún lugar junto al Maas, de verdad
puedo prescindir de médicos, curas o psiquiatras
cuando hay estrés o problemas, estoy junto al agua
en algún lugar junto al Maas, pero no diré dónde

Porque si todos lo saben, entonces todos vienen
se vuelve demasiado concurrido aquí, y se detiene la medicina
si todos lo saben, qué lástima, pero así es
entonces se vuelve demasiado lleno, en algún lugar junto al Maas, en algún lugar junto al Maas

En algún lugar junto al Maas puedes recuperarte
digerir esa piedra en el estómago en paz
en algún lugar junto al Maas digo: "Gracias a Dios"
porque si se pone demasiado intenso, y eso sucede de vez en cuando
si quieres hablar conmigo y me has perdido, búscame en el Maas, que es bastante extenso

Es un poco traicionero, es un poco cruel
y sin embargo, se ve mucho en un secreto a prueba de agua
ni por 100 florines, te diré mi lugar
ni por 150, estoy un poco loco
estoy un poco loco

El Maas comienza en Lourdes (creo)
en algún lugar en una cueva
María sintió compasión por la gente y su destino
entonces arregló algo, fue a ver al Jefe
y dijo: "la gente se está volviendo loca
dale un Maas, dale el Maas"

En algún lugar junto al Maas encuentro mi paz
no lo logro en el Rin, olvídate del Waal
en algún lugar junto al Maas, solo junto al Maas, solo junto al Maas, solo junto al Maas, solo junto al Maas, solo junto al Maas, solo junto al Maas, solo junto al Maas, solo junto al Maas.

Traducción de la letra realizada con IA.