Dice la canción

Carry on de Goldfinger

album

Stomping ground

14 de diciembre de 2011

Significado de Carry on

collapse icon

La canción "Carry On" del grupo Goldfinger, lanzada en su álbum "Stomping Ground" en el año 2011, se sumerge en las complejidades de la lucha emocional y la búsqueda de una resolución interna. Este tema se enmarca dentro del género pop punk, un estilo que a menudo mezcla melodías pegajosas con letras introspectivas y autocuestionadoras.

Desde el principio, el protagonista establece un tono de confusión y angustia. Las palabras que resuenan en su mente reflejan una sensación de estancamiento temporal. La repetida preocupación por no saber si avanza o retrocede denota un estado mental complejo donde las emociones parecen consumirlo. El contexto es importante aquí; muchas personas se sienten así cuando enfrentan momentos difíciles o transiciones vitales, una experiencia universal que conecta a quienes han pasado por situaciones similares.

La letra va desgranando la necesidad del protagonista por una conexión más profunda, deseando la presencia de alguien querido que podría brindarle claridad y sentido. Aquí, la figura de esta persona especial actúa como un ancla emocional; su ausencia exacerba la tristeza del protagonista y sus inseguridades florecen a raíz de esa soledad. La vulnerabilidad expuesta al reconocer ese deseo se convierte también en una fuerza poderosa; uno puede sentir empatía hacia su lucha y los sentimientos de desesperanza.

Un aspecto notable es cómo el protagonista parece estar atrapado en un ciclo autodestructivo. A lo largo del estribillo, hace referencia a los errores cometidos y a sentirse aplastado hasta no quedar nada más que cenizas. Esta autocrítica desmesurada puede interpretarse como una forma de lidiar con el dolor: quizás reconoce sus fallos pero sucumbe ante ellos sin poder generar un cambio significativo. El reconocimiento recalcado sobre su incapacidad para meditar o concentrarse subraya aún más su lucha interna; todo intento por escapar o adquirir paz mental queda frustrado porque está atrapado entre sus pensamientos.

El regreso a sensaciones familiares indica que este patrón ha sido recurrente en sus experiencias previas —una dinámica emocional cíclica difícil de romper. El concepto de “estar aquí antes” introduce un matiz nostálgico contoques melancólicos; evoca recuerdos arrepentidos mientras simultáneamente busca algo nuevo –soluciones que parecen inalcanzables.

"Carry On", entonces, encapsula el peso emocional del crecimiento personal y las complicaciones inherentes al proceso curativo. A través del uso repetido de frases relacionadas con errores e incomodidad, Goldfinger logra hacer resonar estas luchas personales que son tan comunes hoy en día, especialmente entre los jóvenes y adultos jóvenes que navegan desafíos similares.

El impacto cultural que tiene esta canción radica no solo en su energía contagiosa típica del pop punk sino también en su capacidad para dar voz a sentimientos sombríos pero compartidos. Es fácil conectar con esas luchas familiares planteadas desde una perspectiva auténtica: hay algo profundamente humano en sentirte perdido pero seguir adelante pese a todo.

En resumen, "Carry On" no es solo una expresión musical; es un reflejo genuino del desafío continuo por encontrar sentido y propósito ante las dificultades emocionales cotidianas. Los oyentes pueden encontrar consuelo sabiendo que aunque los tiempos sean duros hoy, siempre existe esperanza para cambiar el rumbo hacia mejor.

Interpretación del significado de la letra.

Words they echo in my mind
feelings that slow down the time
i dont know if im forwards or behind
eyes are staring out at me
and people all surrounding me
all the hands upon me now im lost
i only wish that you were here
with you fears seem to dissapear
if only i could take back how i feel
i only wanna be okay
but i dont know another way
destroys the things that mean the most to me
seems familiar
been here before
yeah its all i need to read my thoughts now
Chorus
carry on carry on
count the things that ive done wrong
cut me down till theres nothing left now
carry on carry on
count the things that ive done wrong
Cut me down till theres nothing left now
i find to concentrate
and i can never meditate
try to get my mind right off of you
no matter how i feel today
i only know that things will change
and i dont really care if you felt good
seems familiar
been here before
yeah this all new you read my thoughts now
Chorus

Letra traducida a Español

Palabras que resuenan en mi mente
sentimientos que ralentizan el tiempo
no sé si voy hacia adelante o hacia atrás
los ojos me miran de frente
y la gente me rodea
todas las manos sobre mí, ahora estoy perdido
solo deseo que estuvieras aquí
contigo los miedos parecen desaparecer
si tan solo pudiera recuperar cómo me siento
solo quiero estar bien
pero no sé otra forma
destruye las cosas que más significan para mí
me suena familiar
he estado aquí antes
sí, es todo lo que necesito para leer mis pensamientos ahora

Estribillo
sigue adelante, sigue adelante
cuenta las cosas que he hecho mal
córtame hasta quedar sin nada ahora
sigue adelante, sigue adelante
cuenta las cosas que he hecho mal
córtame hasta quedar sin nada ahora

me cuesta concentrarme
y nunca puedo meditar
intento mantener mi mente alejada de ti
no importa cómo me sienta hoy
solo sé que las cosas cambiarán
y realmente no me importa si tú te sentiste bien
me suena familiar
he estado aquí antes
sí, este nuevo tú lee mis pensamientos ahora

Estribillo

Traducción de la letra.

0

0