Coma de Guns 'n' Roses

Guns 'n' roses

Use Your Illusion I

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Coma

La letra de la canción "Coma" de Guns 'n' Roses es un viaje introspectivo a través de la mente del protagonista, sumergido en un estado de coma. A lo largo de la canción, se exploran temas de alienación, escape y desesperación existencial. El personaje se siente cómodo en su estado comatoso, lejos del mundo exterior que lo presiona. La sensación de flotar y la ausencia de presión física resuenan como metáforas de liberación y paz interior.

El narrador describe estar suspendido en una "sea of black", simbolizando la oscuridad emocional profunda en la que se encuentra. A pesar de vislumbrar una salida, también siente una conexión con las dificultades y tormentos internos representados por los huesos en el mástil del barco. Esta dicotomía entre libertad y dolor se refleja en su ambivalencia sobre regresar al mundo real.

Las letras dan cuenta de un conflicto interno entre el deseo de escapar del caos mental y emocional, representado por gritos reprimidos y sueños distorsionados, y el anhelo latente por encontrar claridad y comprensión sobre su situación. La letra ilustra vividamente el sentimiento de estar perdido en un laberinto emocional mientras espera una guía para entender su propio estado.

La canción también aborda la soledad emocional y la desconexión social que resultan del deterioro mental del protagonista. Se destaca la sensación de incomprensión, lucha interna e incluso suicidio como posibles salidas ante esta angustia creciente. Los versos detallan cómo otros intentan comunicarse con él sin éxito, lo que refuerza su aislamiento emocional.

En cuanto a contexto adicional, "Coma" es una pieza destacada dentro del álbum "Use Your Illusion I" lanzado en 1991 por Guns 'n' Roses, consolidándose como uno de los grupos más influyentes dentro del rock y el heavy metal. La composición musical compleja y las letras introspectivas son una constante en la discografía del grupo, mostrando influencias tanto poéticas como musicales diversas.

En comparación con otras obras dentro del repertorio de Guns 'n' Roses, "Coma" se destaca por su profundidad lírica y sus arreglos musicales intrincados que reflejan el estado emocional tumultuoso del personaje principal. La resonancia emocional y psicológica presente en esta canción establece un ambiente único que invita a reflexionar sobre temas universales como el dolor emocional y la búsqueda interior.

En conclusión, "Coma" es mucho más que una simple canción; es un viaje surreal a través de los pensamientos turbulentos de un individuo atrapado entre dos mundos: el externo lleno de caótica realidad y el interno plagado por sueños retorcidos. Este análisis revela capas profundas que invitan al oyente a explorar sus propias experiencias emotivas más allá de las palabras escritas por Guns 'n' Roses.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Coma

See you've caught me in a coma
and i dont think i wanna
ever come back to this
world again
kinda like it in a coma
cause no one's ever gonna
oh make me come back to this
world again
Now i feel as if i'm floating away
i can't feel the pressure
and i like it this way
but my body's calling, my body's calling
want me to come back to this
world again
Suspended deep in a sea of black
i got the light at the end
i got the bones on the mast
well, i've gone sailing, i've gone sailing
i could leave so easily
my friends are calling back to me
i said yeah,
they're leaving it all up to me when
all i needed was clarity
and someone to tell me what the fuck is going on
goddamnit
Slippin' farther and farther away
it's a miracle how long we can stay
in a world our minds created
in a world that's full of shit
Please
understand me
i'm climbin through the wreckage
of all my twisted dreams
and this cheap investgation
just cant stifle all my screams
and i'm waiting
at the crossroads
waiting for you
waiting for you
where are you
No one's gonna bother me anymore
no one's gonna mess with my head no more
i cant understand what all the fightin's for
but it's so nice here down off the shore
i wish you could see this
cause there's nothing to see
it's peacefull here and its fine with me
not like the world where i used to live
i never really wanted to
Zap him
zap the son of a bitch again
Live your life like it's a coma
won't you tell me why we'd wanna
with all the reasons you give
it's kinda hard to believe
But who am i to tell you that i've seen any reason
why you should stay
maybe we'd be better off without you anyway
i got a one way ticket on your last chance ride
got a one way ticket to your suicide
got a one way ticket and there's no way out alive
And all this crass communication that has left you in the cold
isn't much for consolation when you feel so weak and old
but if home is where the heart is
then there's stories to be told
no, you dont need a doctor
no one else can heal your soul
Got your mind in submission
got your life on the line
but nobody pulled the trigger
they just stepped aside
they'll be down by the water
while you watch 'em wavin' goodbye
They'll be callin in the morning
they'll be hanging on the phone
they'll be waitin for an answer
but you know nobody's home
and when the bells stop ringing
it was nobody's fault but your own
There were always ample warning
there were always subtle signs
and you would have seen them coming
but we gave you too much time
and when you said that no one's listening
why'd your best friend drop a dime
sometimes we get so tired of waiting for a
way to spend our time
And it's so easy to be social
it's so easy to be cool
yeah, its easy to get hungry
when you ain't got shit to lose
and i wish that i could help you
with what you hope to find
but i'm still out here waiting
watching reruns of my life
when you reach the point of breaking
know it's gonna take some time
to heal those broken memories
that another man would need
just to survive