Copperline de James Taylor

James taylor

James Taylor Live

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Copperline

La letra de la canción "Copperline" de James Taylor es una oda nostálgica a la infancia y a los recuerdos de la vida en un lugar específico, probablemente relacionado con el artista. La canción describe paisajes familiares y detalles cotidianos que evocan al pasado, como menciones de árboles de cobre, utensilios de cocina y bebidas como el whisky casero.

En la primera estrofa, Taylor describe cómo se cuestionaba el origen del nombre "copperline" desde una edad temprana, sugiriendo una conexión profunda con este lugar. El uso repetido de la palabra 'copper' en objetos cotidianos indica una fuerte asociación simbólica entre estos elementos y su experiencia personal.

A lo largo de la canción, se hace referencia a escenas familiares e íntimas que evocan tiempos pasados. Desde ver a su padre bailar con elegancia hasta experimentar el primer beso romántico como si fuera sacado de una novela romántica, cada verso revela capas adicionales de las memorias vividas en ese lugar llamado "copperline".

La letra contiene reminiscencias melancólicas mezcladas con un anhelo por volver a experimentar esos momentos felices y simples que quedaron atrás. La descripción detallada de sensaciones como el humo de leña y la luna brindan una atmósfera evocadora que transporta al oyente a esa época en la vida del cantante.

En cuanto al género musical, "Copperline" combina elementos del country, folk rock, rock y blues característicos del estilo único de James Taylor. Su voz suave y emotiva proporciona la plataforma perfecta para transmitir las emociones profundas asociadas con los recuerdos explorados en la canción.

Es importante mencionar que esta pieza es parte del álbum en vivo "James Taylor Live", lo cual puede agregar un contexto adicional sobre el ambiente orgánico y auténtico presente en su interpretación.

La comparación con otras canciones del repertorio de James Taylor podría revelar temas recurrentes como la nostalgia por el pasado, la celebración de experiencias cotidianas y una profunda conexión con sus raíces culturales.

En resumen, "Copperline" es mucho más que una simple canción; es un viaje emocional hacia los recuerdos personales marcados por lugares emblemáticos y momentos significativos. La capacidad única de James Taylor para capturar sentimientos universales a través de historias personales hace que esta canción resuene tanto en los corazones de sus seguidores como en aquellos que descubren su música por primera vez.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Copperline

Even the old folks never knew
why they call it like they do
i was wondering since the age of two
down on copperline
copper head, copper beech
copper kettles sitting side by each
copper coil, cup o'georgia peach
down on copperline
half a mile down to morgan creek
leaning heavy on the end of the week
hercules and a hog-nosed snake
down on copperline
we were down on copperline
One summer night on the copperline
slip away past supper time
wood smoke and moonshine
down on copperline
one time i saw my daddy dance
watched him moving like a man in a trance
he brought it back from the war in france
down onto copperline
branch water and tomato wine
creosote and turpentine
sour mash and new moon shine
down on copperline
down on copperline
First kiss ever i took
like a page from a romance book
the sky opened and the earth shook
down on copperline
down on copperline
took a fall from a windy height
i only knew how to hold on tight
and pray for love enough to last all night
down on copperline
day breaks and the boys wakes up
and the dog barks and the birds sings
and the sap rises and the angels sigh, yeah
I tried to go back, as if i could
all spec house and plywood
tore up and tore up good
down on copperline
it doesn't come as a surprise to me
it doesn't touch my memory
man i'm lifting up and rising free
down on over copperline
half a mile down to morgan creek
i'm only living for the end of the week
hercules and a hog-nosed snake
down on copperline, yeah
take me down on copperline
oh, down on copperline
take me down on copperline

Traducción de Copperline

Letra traducida a Español

Incluso los ancianos nunca supieron
por qué lo llaman como lo hacen
me preguntaba desde los dos años
abajo en la línea de cobre
cabeza de cobre, haya de cobre
calderas de cobre sentadas una al lado de la otra
bobina de cobre, taza de melocotón de Georgia
abajo en la línea de cobre
media milla hasta el arroyo Morgan
apoyándose pesadamente en el final de la semana
Hércules y una serpiente hocicuda
abajo en la línea de cobre
estábamos abajo en la línea de cobre
Una noche de verano en la línea de cobre
escapar más allá de la hora de la cena
humo de leña y licor casero
abajo en la línea de cobre
una vez vi a mi papá bailar
lo vi moverse como un hombre en trance
lo trajo de vuelta de la guerra en Francia
abajo en la línea de cobre
agua de manantial y vino de tomate
creosota y trementina
destilado y brillo de luna nueva
abajo en la línea de cobre
abajo en la línea de cobre
Primer beso que di
como una página de un libro de romance
el cielo se abrió y la tierra tembló
abajo en la línea de cobre
abajo en la línea de cobre
caí desde una gran altura
solo sabía cómo agarrarme fuerte
y rezar por suficiente amor para durar toda la noche
abajo en la línea de cobre
amanecer y los chicos se despiertan
y el perro ladra y los pájaros cantan
y la savia sube y los ángeles suspiran, sí
Intenté regresar, como si pudiera
todo casas prefabricadas y contrachapado
destrozado y destrozado completamente
abajo en la línea de cobre
no me sorprende
no toca mi memoria
hombre, me estoy elevando y liberando
abajo sobre la línea de cobre
media milla hasta el arroyo Morgan
solo vivo para el final de la semana
Hércules y una serpiente hocicuda
abajo en la línea de cobre, sí
llévame abajo en la línea de cobre
oh, abajo en la línea de cobre
llévame abajo en la línea de cobre