Dice la canción

Down and out in paradise de John Mellencamp

album

The lonesome jubilee

15 de diciembre de 2011

Significado de Down and out in paradise

collapse icon

La letra de la canción "Down and Out in Paradise" del artista John Mellencamp es un poderoso relato que nos sumerge en las realidades difíciles y desgarradoras a las que se enfrentan personas comunes, destacando las luchas diarias y la desesperación latente. A través de tres historias entrelazadas, el cantante aborda temas como la pobreza, la soledad, el abandono familiar y los miedos infantiles.

En la primera parte, el narrador se dirige al presidente de Estados Unidos desde su posición periférica en los suburbios. Describe su situación precaria al perder su empleo y no poder acceder al seguro de desempleo. Con cuatro hijos hambrientos a su cargo, implora por ayuda mientras se siente descartado por la sociedad. La metáfora de estar "down and out in paradise" destaca la ironía de vivir en un país próspero pero sentirse abandonado.

En el segundo verso, una mujer expone su historia como exbailarina convertida en secretaria tras casarse en Las Vegas. Tras ser abandonada por su esposo y quedarse sin hogar, revela sus sentimientos de pérdida y desesperanza. La canción destaca cómo las circunstancias pueden cambiar drásticamente y llevar a situaciones extremas, despojando a alguien de todo lo que tenía.

Finalmente, el tercer personaje es un niño en cuarto grado que teme por la estabilidad de su familia debido a los problemas de alcoholismo de su padre y al comportamiento errático de sus padres. Su preocupación por si los conflictos familiares se intensificarán durante una crisis internacional refleja la inocencia perdida y el impacto emocional profundo que puede tener el entorno adverso en los niños.

La canción retrata con realismo las dificultades sociales presentes en diferentes estratos de la sociedad estadounidense durante los años 80s, profundizando en las problemáticas individuales y familiares que afectan a muchas personas pero rara vez son reconocidas a nivel político o institucional. A través del uso del pronombre directo "Dear Mr. President", Mellencamp interpela al liderazgo político para tomar conciencia de las situaciones precarias que enfrentan muchos ciudadanos olvidados.

Es importante destacar cómo esta canción sigue siendo relevante hoy en día debido a su mensaje intemporal sobre la lucha contra la adversidad y la falta de recursos para enfrentarla. Mellencamp logra transmitir empatía hacia estas historias ficticias pero basadas en realidades comunes, recordándonos nuestra responsabilidad como sociedad para cuidar y proteger a quienes más lo necesitan.

"Down and Out in Paradise" forma parte del álbum "The Lonesome Jubilee" lanzado en 1987 dentro del género musical conocido como classic rock y folk rock característicos del estilo único de John Mellencamp. A través de este tema reflexivo e íntimo, Mellencamp demuestra su habilidad para combinar letras profundas con melodías cautivadoras que invitan a la reflexión sobre temas sociales urgentes.

En resumen, "Down and Out in Paradise" es mucho más que una simple canción; es una crónica vívida e impactante sobre las luchas silenciadas dentro de una sociedad aparentemente próspera pero marcada por injusticias invisibles. Tal como dice la letra: "looks like the milk and honey done run out on me", el sueño americano se ve empañado por realidades difíciles que exigen atención y acción colectiva para generar un cambio positivo verdadero.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Dear mr. president
i live in the suburbs
it´s a long way from washington,
had me a job
working for wages
and they forgot about me
can´t draw unemployment
for some unknown reason
my kids are hungry
i´ve got four mouths to feed
i go out everyday lookin´ for siutable
employment
do you think, there´s something
you could do for me
cause i´m
Chorus:
down and out, here in paradise
down and out, and i´m on my knees
i´m down and out, here in paradise
looks like the milk and honey
done run out on me
Dear mr. president
i used to be a dancer
got a little bit too old
so i became a secretary
married as man
in las vegas, nevada
and ten years later
he run out on the kids and me
some said, i was pretty
but those days are over
now, i´ve no place to live
and i´m out on the streets
oh, mr. president
can i tell you a secret
i never ever thought, that this could
happen to me
cause i´m
Chorus:
down and out, here in paradise,
down and out, and i´m on my knees
i´m down and out, here in paradise
looks like the milk and honey
done run out on me
Dear mr. president
i´m just a young kid
i´m in the fourth grade
at riley elementary
my mom and dad´s been actin´ funny
i´m not sure
if it ain´t got someting to do with me
my daddy´s always drunk
my mom´s a babysitter
and i don´t like the russians
cause i hear, they hate me
dear mr. president
can i ask you one question?
when the bombs fall down
will they hurt everyone in my family
yeah, yeah
chorus:
down and out, here in paradise
down and out, and i´m on my knees
i´m down and out, here in paradise
looks like the milk and honey
done run out on me

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0