Day One de John Newman

John Newman

Tribute

21 de octubre de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Day One

'Day One' de John Newman es una poderosa canción que explora el dolor y la decepción causados por una relación tóxica. Desde el primer día, el narrador se da cuenta de las actitudes egoístas y destructivas de su pareja, quien parece incapaz de abrir su corazón y valorar la conexión emocional. La letra describe cómo el narrador experimenta dolor, confusión y desilusión al enfrentarse a las mentiras y la falta de autenticidad en la relación.

El uso de metáforas como "ripping love apart" y "Every step was dead wrong" crea una atmósfera visceral que resalta el sufrimiento emocional del personaje principal. A lo largo de la canción, se muestra un crecimiento en la determinación del narrador al afirmar que no tolerará más los engaños y la manipulación de su pareja. La repetición del estribillo "I've been broken since day one" enfatiza la persistencia del dolor emocional causado por esta relación desde el principio.

La canción también aborda temas como la falta de cambio en la otra persona, resaltando su naturaleza egoísta y destructiva. La referencia a "You'll always be so fake" subraya la falta de autenticidad en la personalidad de esta persona, lo cual ha contribuido al dolor y la angustia del narrador a lo largo del tiempo.

John Newman logra transmitir con gran intensidad las emociones complejas asociadas con una relación dañina a través de una interpretación vocal apasionada y emotiva. Su voz llena de soul añade capas adicionales de profundidad emocional a la letra poderosa de 'Day One'.

En términos musicales, 'Day One' presenta una combinación única de elementos pop, soul, r&b e influencias electrónicas que complementan perfectamente el contenido lírico cargado de emotividad. La instrumentación dinámica y los arreglos sofisticados ayudan a crear una atmósfera envolvente que amplifica las emociones expresadas en la letra.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, 'Day One' refleja temas universales relacionados con las relaciones personales y sus complicaciones. El impacto duradero de esta canción radica en su capacidad para conectar con audiencias diversas a nivel emocional, ofreciendo un mensaje poderoso sobre valerse uno mismo ante situaciones negativas.

En definitiva, 'Day One' es una melodía emotiva que aborda el tema universal del amor herido y las consecuencias devastadoras de permanecer en relaciones perjudiciales. A través de sus potentes letras y ejecución vocal, John Newman logra capturar magistralmente las luchas internas y externas asociadas con decir adiós a un amor tóxico desde el primer día.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Day One

Day one, it felt so high
You were selfish from the start
You couldn't open up your heart
You were ripping love apart
Day two, I felt the pain
Couldn't play your foolish game
Every step was dead wrong

Still I stand by what I said
Won't take this anymore
Won't take your lies
Won't take your hand
I'm breaking out the door

I've been broken since day one
You, your vicious like them all
In what you say, in what you do
No more I take this shit from you
I've been broken since day one

Day three, you cut me cold
Left me wailing on my own
You got such a selfish soul
You don't deserve all I've shown
You ain't never gonna change
You'll always be so fake
And everything is just wrong
Still I stand by what I said
Won't take this anymore
Won't take your lies
Won't take your hand
I'm breaking out the door

I've been broken since day one
You, your vicious like them all
In what you say in what you do
No more I take this shit from you
I've been broken since day one

(You're never gonna change and that's what's gonna be that)
You ain't changing for nobody
(I'm never gonna change and that's what's gonna be that)
No, no, no, no, baby, no
(I'm never gonna change and that's what's gonna be that)
I ain't changing for nobody no, no, no
(I'm never gonna change and that's what's gonna be that)

I've been broken since day one
You, your vicious like them all
In what you say in what you do
No more I take this shit from you
I've been broken since day one
I've been broken since day one
You, your vicious like them all
In what you say in what you do
No more I take this shit from you
I've been broken since day one

Traducción de Day One

Letra traducida a Español

Día uno, se sentía tan alto
Tú fuiste egoísta desde el principio
No podías abrir tu corazón
Estabas desgarrando el amor

Día dos, sentí el dolor
No podía jugar a tu juego estúpido
Cada paso estaba mal

Aún así, mantengo lo que dije
No aguantaré esto más
No aceptaré tus mentiras
No tomaré tu mano
Voy a salir por la puerta

He estado roto desde el día uno
Tú, eres viciosa como todas ellas
En lo que dices, en lo que haces
Ya no voy a tolerar más tonterías de ti
He estado roto desde el día uno

Día tres, me heriste en frío
Me dejaste lamentándome sola
Tienes un alma tan egoísta
No mereces todo lo que he mostrado
Nunca vas a cambiar
Siempre serás tan falsa
Y todo está simplemente mal

Aún así, mantengo lo que dije
No aguantaré esto más
No aceptaré tus mentiras
No tomaré tu mano
Voy a salir por la puerta

He estado roto desde el día uno
Tú, eres viciosa como todas ellas
En lo que dices, en lo que haces
Ya no voy a tolerar más tonterías de ti
He estado roto desde el día uno

(Nunca vas a cambiar y eso es lo que va a ser)
No vas a cambiar por nadie
(No voy a cambiar nunca y eso es lo que va a ser)
No, no, no, no, cariño, no
(No voy a cambiar nunca y eso es lo que va a ser)
No voy a cambiar por nadie, no, no, no
(No voy a cambiar nunca y eso es lo que va a ser)

He estado roto desde el día uno
Tú, eres viciosa como todas ellas
En lo que dices, en lo que haces
Ya no voy a tolerar más tonterías de ti
He estado roto desde el día uno
He estado roto desde el día uno
Tú, eres viciosa como todas ellas
En lo que dices, en lo que haces
Ya no voy a tolerar más tonterías de ti
He estado roto desde el día uno

Traducción de la letra.