Olé de John Newman

John Newman

Olé - Single

13 de julio de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de Olé

La canción "Olé" interpretada por John Newman, perteneciente al álbum del mismo nombre, es una melodía que combina los géneros de soul, pop y R&B. Fue lanzada como sencillo y destaca por la profunda emotividad de sus letras y el estilo vocal característico de Newman.

El significado detrás de la letra de "Olé" nos sumerge en una narrativa sobre un amor apasionado pero complicado. El protagonista expresa su fascinación por alguien que parece ocupar un lugar especial en su mente y corazón, a pesar de las circunstancias difíciles que rodean la relación. La letra revela un conflicto interno entre el deseo visceral por esa persona y la conciencia de las dificultades que enfrentan juntos.

La repetición del término "Olé" en el estribillo añade una capa de exaltación y celebración al amor que se manifiesta en la conexión con esta persona especial. El coro refleja la intensidad emocional que experimenta el cantante al estar cerca de su ser amado, sugiriendo que esta persona ilumina su existencia y le brinda consuelo en medio de la turbulencia emocional.

Las metáforas utilizadas a lo largo de la canción, como mencionar cómo ella oculta su nombre en el teléfono para llamarlo secretamente cuando atraviesa momentos difíciles, resaltan la complejidad de la relación y las emociones contradictorias involucradas. Newman logra transmitir esa sensación ambivalente entre la felicidad compartida y las luchas internas a través de sus poderosas interpretaciones vocales.

En cuanto a curiosidades sobre la canción, cabe destacar que "Olé" fue bien recibida por los críticos musicales y obtuvo cierto reconocimiento tanto en listas musiciris como en premios especializados del sector. Además, ha sido comparada con otras obras destacadas del artista por su estilo melódico distintivo y letras reflexivas.

En resumen, "Olé" es una canción profundamente emotiva que habla sobre el amor intenso pero complicado entre dos personas. A través de metáforas sugestivas y una interpretación vocal poderosa, John Newman logra transmitir la complejidad emocional inherente a las relaciones humanas. La canción invita a reflexionar sobre los altibajos del amor y cómo este puede iluminar nuestras vidas incluso en medio del caos emocional.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Olé

Lowkey, you won't tell none of your friends about me
You won't tell them I occupy your dreams and your thoughts
Look at what we have started
I feel so good when I leave your apartment

I know, there's no telling how far you can go
And you won't want to hear about my love and my lust
Babe that I have been feeling
I kiss you once, then I stare at the ceiling

Olé, you bring too much sunlight to my day
And only you can chase the pain away
You bring too much sunlight to my day, my day

My heart speaks
I ain't seen you or been with you for weeks
But I see online that you've begun to be
A good girl and take trips with your boyfriend
Being attentive, continue to pretend

But no, cause there's no telling how far you can go
You've hidden my name on your phone so you can
Call me to tell me you've been going through hell
Left him alone and you booked in a hotel

Olé, you bring too much sunlight to my day
And only you can chase the pain away
You bring too much sunlight to my day, my day

I can't control myself around you
I can't control myself around you
I can't control myself around you
I can't control myself around you
I can't control myself around you
And I'm singing...

Olé, you bring too much sunlight to my day
And only you can chase the pain away
You bring too much sunlight to my day, my day
Olé, you bring too much sunlight to my day
And only you can chase the pain away
You bring too much sunlight to my day, my day

Traducción de Olé

Letra traducida a Español

Sutilmente, no le contarás a ninguno de tus amigos sobre mí
No les dirás que ocupo tus sueños y tus pensamientos
Mira lo que hemos empezado
Me siento tan bien cuando salgo de tu apartamento

Sé que no hay forma de saber hasta dónde puedes llegar
Y no querrás escuchar sobre mi amor y mi deseo
Cariño, eso es lo que he estado sintiendo
Te beso una vez, luego miro al techo

Olé, traes demasiada luz a mi día
Y solo tú puedes ahuyentar el dolor
Traes demasiada luz a mi día, mi día

Mi corazón habla
No te he visto ni estado contigo en semanas
Pero veo en línea que has comenzado a ser
Una buena chica y hacer viajes con tu novio
Siendo atenta, sigue fingiendo

Pero no, porque no hay forma de saber hasta dónde puedes llegar
Has escondido mi nombre en tu teléfono para poder
Llamarme y decirme que has estado pasando por el infierno
Lo dejaste solo y te reservaste un hotel

Olé, traes demasiada luz a mi día
Y solo tú puedes ahuyentar el dolor
Traes demasiada luz a mi día, mi día

No puedo controlarme cuando estoy contigo
No puedo controlarme cuando estoy contigo
No puedo controlarme cuando estoy contigo
No puedo controlarme cuando estoy contigo
No puedo controlarme cuando estoy contigo
Y estoy cantando...

Olé, traes demasiada luz a mi día
Y solo tú puedes ahuyentar el dolor
Traes demasiado sol a mi día, mi día
Olé, traes demasiado sol a mi día
Y solo tú puedes ahuyentar el dolor
Traes demasiado sol a mi día, mi día

Traducción de la letra.