Dice la canción

Caribbean moon de Kevin Ayers

album

The best of kevin ayers

14 de diciembre de 2011

Significado de Caribbean moon

collapse icon

La canción "Caribbean Moon" interpretada por Kevin Ayers nos sumerge en un ambiente tropical y lleno de magia a través de sus letras. Desde la primera estrofa, podemos visualizar la escena de una noche tropical bajo la luna caribeña, donde el viento sopla entre los árboles de coco y crea un aura mágica sobre los protagonistas. La repetición de "yellow yellow Caribbean moon" en el estribillo refuerza esta sensación de encanto y exotismo que envuelve la melodía.

El cantante nos transporta a las raíces musicales del Caribe, mencionando a un calypso singer que canta al sol y hace referencia a las aguas de Babilonia. Esta fusión de estilos musicales caribeños nos invita a unirnos al ritmo y dejarnos llevar por la música, creando una atmósfera festiva y alegre.

En el verso final, Ayers expresa cómo esta canción le hace sentir feliz al recordar el amor compartido en el pasado. Utiliza la figura retórica de apostrofe al dirigirse directamente a Martha para cantarle sobre la luna y el bambú grande, elementos que simbolizan la naturaleza exuberante y romántica que rodea su relación.

La estructura musical de la canción es vibrante y contagiosa, con instrumentos típicos del Caribe como percusión, guitarras acústicas y quizás incluso steel drums para darle ese toque característico. La melodía pegajosa invita al baile y a disfrutar del momento presente, creando una experiencia sensorial única para el oyente.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, podemos imaginarla como un escape hacia un paraíso terrenal lejano para aquellos que buscan evadirse de la rutina diaria. Su impacto radica en su capacidad para transportarnos mentalmente a lugares lejanos y exóticos a través de sus sonidos tropicales y letras sugestivas.

En resumen, "Caribbean Moon" es una oda musical al encanto del Caribe, donde la magia de la música se entrelaza con los recuerdos felices del pasado amoroso del cantante. Con su atmósfera festiva e invitación al baile, esta canción representa una escapada mental hacia tierras lejanas llenas de alegría y romance bajo la luz plateada de la luna caribeña.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

A rum-lime honey sing a magical tune
found her underneath the caribbean moon
wind is blowin' in the coconut tree
blowin' the moonlight over you and me
Hey caribbean moon yellow yellow
caribbean moon yellow yellow
caribbean moon yellow yellow
caribbean moon shine all night
Calypso singer singin' in the sun
sing about the rivers of babylon
rasta music, caribbean sea
come on everybody sing the tune with me
Hey caribbean moon yellow yellow
caribbean moon yellow yellow
caribbean moon yellow yellow
caribbean moon shine all night

When i sing this song it makes me feel so glad
it was very musical, the love we had
oh martha, martha let me sing to you
the song about the moon and the big bamboo

Letra traducida a Español

Una melodía mágica suena en el ron y la lima,
la encontré bajo la luna caribeña.
El viento sopla en el cocotero,
trayendo la luz de la luna sobre tú y yo.
Hey, luna caribeña, amarilla, amarilla,
luna caribeña, amarilla, amarilla,
luna caribeña, amarilla, amarilla,
luna caribeña que brilla toda la noche.

El cantante de calypso canta bajo el sol,
canta sobre los ríos de Babilonia.
Música rasta, mar caribeño,
vamos todos a cantar la melodía conmigo.
Hey, luna caribeña, amarilla, amarilla,
luna caribeña, amarilla, amarilla,
luna caribeña, amarilla, amarilla,
luna caribeña que brilla toda la noche.

Cuando canto esta canción me siento tan feliz;
fue muy musical el amor que compartimos.
Oh Martha, Martha déjame cantarte
la canción sobre la luna y el gran bambú.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0