Summer Wine de Lana Del Rey

Lana Del Rey

Canciones Inéditas

18 de abril de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Summer Wine

"Summer Wine" de Lana Del Rey es una canción que evoca imágenes de romance y nostalgia, utilizando metáforas relacionadas con la naturaleza y el vino para transmitir un ambiente sensual y melancólico. La letra describe un encuentro entre dos personas que comparten momentos íntimos, representados simbólicamente por fresas, cerezas y un beso de ángel en primavera. El vino de verano se convierte en el símbolo de esta conexión especial, donde los protagonistas disfrutan del amor y la compañía mutua.

A lo largo de la canción, se pueden apreciar elementos como las espuelas plateadas, que reflejan una estética western y añaden un toque de misterio a la historia. La narrativa poética sugiere un encuentro casual que se convierte en algo más profundo y significativo para los involucrados. La presencia del vino como elemento central crea un ambiente romántico y hedonista, donde los sentimientos y sensaciones se mezclan en una danza intoxicante.

La repetición de la frase "Strawberries cherries and an angel’s kiss in spring" a lo largo de la canción refuerza la imagen idílica y sensorial que Lana Del Rey desea transmitir. Los versos melódicos y envolventes se combinan con la melodía indie pop para crear una experiencia auditiva cautivadora que invita a sumergirse en la atmósfera poética creada por la cantante.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, Lana Del Rey es conocida por su estilo retro-chic y su devoción por las referencias vintage. "Summer Wine" es una versión cover de una canción originalmente interpretada por Nancy Sinatra y Lee Hazlewood en 1967. Esta elección revela el interés de Lana Del Rey por revivir clásicos musicales e incorporarlos a su repertorio personal, agregando capas adicionales de significado histórico y emocional a su música.

La estructura musical de "Summer Wine" combina elementos tradicionales con un toque contemporáneo característico del estilo único de Lana Del Rey. Instrumentos como guitarras acústicas, cuerdas sutiles y arreglos atmosféricos contribuyen a crear una ambientación etérea que complementa perfectamente las letras evocativas y sentimentales.

En resumen, "Summer Wine" es una canción cautivadora que captura la esencia del romanticismo nostálgico con elementos sensoriales ricos e historias intrigantes entretejidas en cada verso. Lana Del Rey logra transportar al oyente a un mundo donde las emociones fluyen libremente al ritmo de una melodía envolvente e inolvidable.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Summer Wine

Strawberries cherries and an angel’s kiss in spring
My summer wine is really made from all these things

I walked in town on silver spurs that jingled to
A song that I had only sang to just a few
She saw my silver spurs and said lets pass some time
And I will give to you summer wine
Ohh-oh-oh summer wine

Strawberries cherries and an angel’s kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you summer wine
Ohhh-oh summer wine

My eyes grew heavy and my lips they could not speak
I tried to get up but I couldn’t find my feet
She reassured me with an unfamiliar line
And then she gave to me more summer wine
Ohh-oh-oh summer wine

When I woke up the sun was shining in my eyes
My silver spurs were gone my head felt twice its size
She took my silver spurs a dollar and a dime
And left me cravin’ for more summer wine
Ohh-oh-oh summer wine

Traducción de Summer Wine

Letra traducida a Español

Fresas, cerezas y un beso de ángel en primavera
Mi vino de verano está hecho realmente de todas estas cosas

Caminé por el pueblo con espuelas plateadas que sonaban
A una canción que solo había cantado a unos pocos
Ella vio mis espuelas plateadas y dijo pasemos un rato
Y te daré vino de verano
Ohh-oh-oh, vino de verano

Fresas, cerezas y un beso de ángel en primavera
Mi vino de verano está hecho realmente de todas estas cosas
Quítate tus espuelas plateadas y ayúdame a pasar el tiempo
Y te daré vino de verano
Ohhh-oh, vino de verano

Mis ojos se pesaron y mis labios no podían hablar
Intenté levantarme pero no podía encontrar los pies
Ella me tranquilizó con una línea desconocida
Y luego me dio más vino de verano
Ohh-oh-oh, vino de verano

Cuando desperté, el sol brillaba en mis ojos
Mis espuelas plateadas no estaban, mi cabeza sentía el doble de su tamaño
Ella tomó mis espuelas plateadas, un dólar y una moneda
Y me dejó anhelando más vino de verano
Ohh-oh-oh, vino de verano

Traducción de la letra realizada con IA.