Dice la canción

Chill de Lisa

album

Alter Ego (Thank You Lilies Version)

4 de marzo de 2025

Significado de Chill

collapse icon

En 'Chill', LISA de BLACKPINK se posiciona como una figura empoderada que desafía las normas y expectativas que rodean el amor moderno. La artista nos presenta un juego seductor desde el inicio, usando una lenguaje directo y provocador para explorar la superficialidad en las relaciones contemporáneas. La letra comienza con un tono intrigante: “Hello, hello, tell me somethin' that I don't know”, lo que sugiere una invitación a adentrarse en su mundo lleno de misterio y autoconfianza.

A través del uso de términos asociados al lujo como "drip-drip" y "bags-bags", LISA subraya su estilo de vida ostentoso. Sin embargo, hay un matiz irónico en esta celebración del consumo, ya que detrás del derroche también se oculta la indiferencia emocional hacia los demás. La protagonista juega con el significado de lo efímero; menciona que “first time with me might be the last”, aludiendo a la naturaleza fugaz de sus encuentros románticos. Este mensaje refuerza la idea de que no busca relaciones duraderas, sino más bien experiencias transitorias y emocionantes.

El estribillo es contundente y memorable: “With a heart so cold, I give you ch-ch-chills”. Aquí, LISA establece su posición emocional como alguien que se niega a dejarse llevar por el amor convencional. Utiliza metáforas relacionadas con el frío para simbolizar una desconexión emocional intencionada; sus gestos románticos están impulsados más por la adrenalina del momento que por cualquier deseo genuino de compromiso. En este contexto, la repetición del llamado a “chill” se convierte en un mantra que insta a los interesados a mantenerse distantes; es casi una advertencia sobre los peligros de entregarse completamente.

La narrativa está construida en primera persona, lo cual permite a la oyente conectar directamente con las emociones del protagonista. Esta estrategia proporciona un enfoque íntimo pero distante al mismo tiempo: mientras revela sus pensamientos más oscuros sobre el amor y la atracción física, también manifiesta una clara intención de mantener los límites personales intactos.

Al profundizar en la historia detrás de ‘Chill’, encontramos temas recurrentes como el empoderamiento femenino y la crítica social hacia las dinámicas actuales entre hombres y mujeres. A pesar de tener éxito comercial y reconocimiento internacional, LISA utiliza esta plataforma para reflexionar sobre cómo incluso aquellas personas exitosas pueden sentirse atrapadas dentro del juego complicado del amor desenfrenado. No existe ningún elemento oculto por descifrar; cada línea parece seguir un propósito claro: desmitificar la idea romántica tradicional para hacerla más acorde al mundo moderno donde las emociones son tan efímeras como volátiles.

Desde un punto de vista cultural, 'Chill' refleja perfectamente las tendencias actuales donde muchos jóvenes optan por relaciones casuales frente al compromiso serio. Su lanzamiento coincide con un periodo en el cual hablar abiertamente sobre estas cuestiones es no solo relevante sino necesario. El impacto resonante entre sus fans muestra cómo LISA ha logrado establecerse no solo como una figura icónica en la música pop sino también como voz activa que aborda inquietudes conceptuales relacionadas con el amor contemporáneo.

A través de 'Chill', LISA redefine lo que significa estar enamorado hoy día: abrazar lo pasajero pero sin perder nunca su esencia ni su autonomía personal. Con cada verso invita a experimentar e inspeccionar los límites naturales entre atracción y desapego emocional mientras nos recuerda divertida pero firmemente que siempre hay espacio para jugar sin miedo al dolor verdadero o al compromiso severo. Sin duda alguna, esta canción se convierte en un himno perfecto para aquellos que navegan por las aguas inciertas del amor moderno buscando diversión sin ataduras profundas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
[Verse 1]
Hello, hello, tell me somethin' that I don't know
This so-called game is miserable
Like, "Hmm?" With a question mark
Would he be good enough in the dark?
My drip-drip cost bags-bags
I don't even look at no price tag
My whip quick, cause whiplash
First time with me might be the last

[Pre-Chorus]
Camera in my face, just call me Mona LISA
Mean what I say, boy, I ain't gonna tease ya
Blame it on the love gone wrong (Yeah, yeah)
Get what I want, and I'm gone (Yeah, yeah)
Ain't coming back
I should warn ya

[Chorus]
With a heart so cold, I give you ch-ch-chills (Ooh-ooh)
With a kiss so cold, from the ice that’s on my grill (Ooh-ooh)
If it ain't for fun, I'm runnin' for the hills
Only want you for the thrill
Come on fast, it won't last
Boy, you need to ch-ch-chill
Ch-ch-chill (Chill)
Come on fast, it won't last
Boy, you need to ch-ch-chill

[Verse 2]
Slide, I don't wanna ruin your night
I'm like black ice, might lose control of your life
I'm the storm they warned you about, Category 4
Off the roof when you going down
Got you wantin' more, you better chill

[Pre-Chorus]
Camera in my face, just call me Mona LISA
Mean what I say, boy, I ain't gonna tease ya
Blame it on the love gone wrong (Yeah, yeah)
Get what I want and I'm gone (Yeah, yeah)
Ain't coming back
I should warn ya

[Chorus]
With a heart so cold, I give you ch-ch-chills (Ooh-ooh)
With a kiss so cold, from the ice that’s on my grill (Ooh-ooh)
If it ain't for fun, I'm runnin' for the hills
Only want you for the thrill
Come on fast, it won't last
Boy, you need to ch-ch-chill
Ch-ch-chill (Chill)
Come on fast, it won't last
Boy, you need to ch-ch-chill

[Bridge]
Get a taste before I go (Oh, oh, oh)
Take a picture for the road (Oh, oh, oh)
Thought I gotta let you know (Oh, oh, oh, oh)
Don't get too close

[Chorus]
You need to ch-ch-chill
Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
Come on fast, it won't last
Boy, you need to ch-ch-chill
Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
Come on fast, it won't last
Boy, you need to ch-ch-chill

En 'Chill' de LISA (BLACKPINK), la artista invita a su audiencia a un juego de revelaciones, desafiando las convenciones de lo conocido. Desde su seguridad en sí misma, describe un mundo de 'drip-drip' lujoso y rápido, donde las apariencias superficiales no dictan su valor... Significado de la letra

Letra traducida a Español


Hola, hola, dime algo que no sepa
Este juego llamado así es miserable
Como, "Hmm?" Con un signo de interrogación
Sería lo suficientemente bueno en la oscuridad?
Mi 'drip-drip' cuesta bolsas-bolsas
Ni siquiera miro la etiqueta de precio
Mi coche es rápido, causa latigazo cervical
La primera vez conmigo podría ser la última

Cámara en mi cara, llámame Mona LISA
Lo que digo es lo que pienso, chico, no te voy a provocar
Culpa al amor que salió mal (Sí, sí)
Consigo lo que quiero y me voy (Sí, sí)
No vuelvo atrás
Debería advertirte

Con un corazón tan frío, te doy escalofríos (Ooh-ooh)
Con un beso tan frío, del hielo que hay en mi rostro (Ooh-ooh)
Si no es por diversión, estoy corriendo hacia las colinas
Solo te quiero por la emoción
Ven rápido, no durará
Chico, necesitas tranquilizarte
Tranquilízate (Tranquilízate)
Ven rápido, no durará
Chico, necesitas tranquilizarte

Desliza, no quiero arruinar tu noche
Soy como hielo negro, podrías perder el control de tu vida
Soy la tormenta de la que te advirtieron, categoría 4
Fuera del tejado cuando caigas
Te tengo queriendo más, será mejor que te tranquilices

Cámara en mi cara, llámame Mona LISA
Lo que digo es lo que pienso, chico, no te voy a provocar
Culpa al amor que salió mal (Sí, sí)
Consigo lo que quiero y me voy (Sí, sí)
No vuelvo atrás
Debería advertirte

Con un corazón tan frío, te doy escalofríos (Ooh-ooh)
Con un beso tan frío, del hielo que hay en mi rostro (Ooh-ooh)
Si no es por diversión, estoy corriendo hacia las colinas
Solo te quiero por la emoción
Ven rápido, no durará
Chico, necesitas tranquilizarte
Tranquilízate (Tranquilízate)
Ven rápido, no durará
Chico, necesitas tranquilizarte

Prueba antes de irme (Oh,
oh,
oh)
Toma una foto para el camino (Oh,
oh,
oh)
Pensé en decírtelo (Oh,
oh,
oh,
oh)
No te acerques demasiado

Necesitas tranquilizarte
Tranquilízate (Oh,
oh,
oh)
Ven rápido; no durará
Chico necesita tranquilizarse
Tranquilízate (Oh,
oh,
oh)
Ven rápido; no durará
Chico necesita tranquilizarse

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0