Dice la canción

Elastigirl de Lisa

album

Alter Ego (Thank You Lilies Version)

4 de marzo de 2025

Significado de Elastigirl

collapse icon

La canción "Elastigirl" de LISA, miembro del famoso grupo BLACKPINK, se presenta como una celebración de la flexibilidad tanto física como emocional. Desde el primer verso, LISA utiliza metáforas relacionadas con la elasticidad para comunicar su fuerza y adaptabilidad. Al afirmarse como "elástica", no solo sugiere una capacidad para maniobrar y enfrentarse a los retos de la vida, sino que también implica una disposición a ajustarse a diferentes situaciones y entornos.

En el desarrollo de la letra, LISA invita explícitamente a los oyentes a experimentar su energía única. Expresiones como "Wrap my body right 'round your world" sugieren un deseo de conexión profunda y envolvente con quienes la rodean. Aquí hay un juego interesante entre lo físico y lo emocional: al hablar de envolver su cuerpo en el mundo del otro, crea una imagen sensorial potente que evoca intimidad y cercanía.

La temática central gira en torno a la autoconfianza y el empoderamiento femenino. Al proclamarse como "Ms. Incredible", LISA claramente se sitúa en una posición como figura heroica, capaz no solo de ser recordada sino también admirada por su singularidad. Este sentimiento se refuerza en varios momentos donde la protagonista afirma que no es simplemente un espectáculo efímero, sino algo inolvidable y digno de atención duradera.

Emocionalmente, la canción emana entusiasmo liberador. El uso frecuente de frases rítmicas y repetitivas contribuye a crear una sensación casi hipnótica, invitando al público a disfrutar del momento presente sin reservas. En este sentido, el tono es juguetón pero también cargado de seguridad personal. La protagonista habla desde un lugar poderoso; ella ha abrazado quién es y se muestra lista para compartir esa esencia con los demás.

Los motivos recurrentes no solo giran en torno al poder femenino, sino que también incorporan elementos sobre superación personal y resiliencia. La línea que dice “snap right back” es especialmente significativa; expresa cómo pese a las caídas o dificultades (una representación metafórica de los obstáculos) siempre hay un regreso firme al centro. Esto resuena profundamente con aquellos que han experimentado desafíos personales.

La estructura lírica combina elementos dinámicos para reflejar movimiento constante: mencionar saltos acrobáticos añade una capa visual emocionante que encarna el espíritu libre e intrépido de LISA. La idea del cambio continuo se convierte en un símbolo poderoso dentro del contexto más amplio del crecimiento personal.

Además, situándose dentro del álbum "Alter Ego", lanzado en 2025, esta canción probablemente refleja las preocupaciones contemporáneas sobre identidad personal y expresión auténtica en tiempos donde las expectativas sociales son abrumadoras.

Comparando "Elastigirl" con otras obras de LISA o BLACKPINK, notamos que esta tendencia hacia afirmar la individualidad puede observarse también en canciones previas donde se celebra el poder femenino sin compromisos ni disculpas. Sin embargo, aquí existe una particular intensidad vinculada a la flexibilidad -término tanto físico como emocional- demostrando un enfoque renovado hacia temas ya explorados anteriormente por artista y grupo.

En resumen, "Elastigirl" no es sólo un himno pegajoso; es un canto vibrante sobre el potencial humano para adaptarse, ejercitar poder propio y celebrar cada aspecto individual sin miedo al juicio ajeno. Con habilidades excepcionales combinadas con temáticas emocionales técnicas sutiles en sus letras dramatizadas por una producción moderna e impactante característica de LISA y BLACKPINK; este tema destaca enormemente no solo dentro del repertorio actual sino también en el panorama musical contemporáneo donde voz femenina abraza fuerte su espacio singular tratando aspectos tan complejos como simplicidades cotidianas mediante metáforas ingeniosas llenas energía vital vibrantemente juvenil pero inclusiva para cualquiera dispuesto escucharla.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
[Verse 1]
Flex so hard, think I am elastic
Swipe so fast like I'm made of plastic
Twist you around like Mr. Fantastic
I am the classic
Pressed so tight, gotta itty bom-bom
Catched that flight, don't know where it came from
Stressed so good, gonna leave a light on (Da-da-da, da-da-da-da-da-da)

[Pre-Chorus]
Oh, baby, this ain't a performance, it's a show
I can be so unforgettable
You'll be calling me Ms. Incredible

[Chorus]
I'm a, I'm a elastic girl, try it on me, I'm flexible
Wrap my body right 'round your world, la-la-la-la-la-la
I'm a, I'm a elastic girl, try it on me, I'm flexible
Wrap my body right 'round your world, la-la-la-la-la-la
Stretch me, stretch me out
Flex me, flex me now
Baby, watch me drop it down
I can bend and make it bounce
I'm a, I'm a elastic girl, try it on me, I'm flexible
Wrap my body right 'round your world, la-la-la-la-la-la

[Verse 2]
I'm a bounce like an acrobat (Yeah)
You can watch me hit the ground (Ground)
And snap right back, that's a metaphor for life (That's life)
And I'm up on top, I don't wanna spend no change
'Cause I spend it on my rocks (My rocks)

[Pre-Chorus]
Oh, baby, this ain't a performance, it's a show
I can be so unforgettable
You be calling me Ms. Incredible (And if you didn't already know)

[Chorus]
I'm a, I'm a elastic girl, try it on me, I'm flexible
Wrap my body right 'round your world, la-la-la-la-la-la
I'm a, I'm a elastic girl, try it on me, I'm flexible
Wrap my body right 'round your world, la-la-la-la-la-la
Stretch me, stretch me out
Flex me, flex me now
Baby, watch me drop it down
I can bend and make it bounce
I'm a, I'm a elastic girl, try it on me, I'm flexible
Wrap my body right 'round your world, la-la-la-la-la-la

[Bridge]
Baby, you won't believe your eye-eyes (Mm-mm)
You never had it so divine (Oh, mm-mm)
Elastic girl around your mind (I'm just saying)
Oh, my-my-my-my-my
You wanna ride, you wanna ride

[Chorus]
I'm a, I'm a elastic girl, try it on me, I'm flexible
Wrap my body right 'round your world, la-la-la-la-la-la
I'm a, I'm a elastic girl, try it on me, I'm flexible
Wrap my body right 'round your world, la-la-la-la-Lalisa
Stretch me, stretch me out
Flex me, flex me now
Baby, watch me drop it down
I can bend and make it bounce
I'm a, I'm a elastic girl, try it on me, I'm flexible
Wrap my body right 'round your world, la-la-la-la-la-la

[Outro]
Wrap my body right 'round your world
I'm a, I'm a elastic girl
Wrap my body right 'round your world
I'm a, I'm a elastic girl

La canción 'Elastigirl' de LISA (BLACKPINK) es una oda a la flexibilidad y autoconfianza. En sus versos, LISA se describe como elástica, ágil y poderosa, capaz de envolver a su audiencia con su presencia impactante... Significado de la letra

Letra traducida a Español


Flexiono tanto que creo que soy elástica.
Me muevo tan rápido como si fuera de plástico.
Te giro como a Mr. Fantastic.
Soy la clásica.
Presionada tan fuerte, tengo un bom-bom diminuto.
Tomé ese vuelo, no sé de dónde vino.
Estresada de buena manera, voy a dejar una luz encendida (Da-da-da, da-da-da-da-da-da).

Oh, cariño, esto no es una actuación, es un espectáculo.
Puedo ser tan inolvidable.
Me llamarás Sra. Increíble.

Soy una, soy una chica elástica, pruébame, soy flexible.
Envuelve mi cuerpo alrededor de tu mundo, la-la-la-la-la-la.
Soy una, soy una chica elástica, pruébame, soy flexible.
Envuelve mi cuerpo alrededor de tu mundo, la-la-la-la-la-la.
Estírame, estírame hacia afuera.
Flexiona me ahora mismo.
Cariño, mírame caer al suelo.
Puedo doblarme y hacer que rebote.
Soy una, soy una chica elástica, pruébame, soy flexible.
Envuelve mi cuerpo alrededor de tu mundo, la-la-la-la-la-la.

Voy a rebotar como un acróbata (Sí).
Puedes verme caer al suelo (Suelo).
Y volverme a levantar; eso es una metáfora de la vida (Eso es la vida).
Y estoy en lo alto; no quiero gastar nada porque lo gasto en mis piedras preciosas (Mis piedras).

Oh, cariño, esto no es una actuación, es un espectáculo.
Puedo ser tan inolvidable.
Me llamarás Sra. Increíble (Y si aún no lo sabías).

Soy una, soy una chica elástica, pruébame, soy flexible.
Envuelve mi cuerpo alrededor de tu mundo, la-la-la-la-la-la.
Soy una, soy una chica elástica; pruébame; soy flexible.
Envuelve mi cuerpo alrededor de tu mundo; la-la-la-la-la-la.
Estírame; estírame hacia afuera.
Flexiona me ahora mismo.
Cariño; mírame caer al suelo.
Puedo doblarme y hacer que rebote.
Soy una; soy una chica elástica; pruébame; soy flexible.
Envuelve mi cuerpo alrededor de tu mundo; la-ta-ta-ta-ta-ta.

Cariño; no creerás tus ojos (Mm-mm).
Nunca lo has tenido tan divino (Oh; mm-mm).
Chica elástica rodeando tu mente (Solo digo).
Oh; mío-mío-mío-mío-mío,
Quieres montar? Quieres montar?

Soy una ;soy una chica elastica ;pruebame ;soy flexible .
envuelve mi cuerpo alrededor de tu mundo ;la -la- ta -ta-ta
soyuna ;soyuna chicalastica ;pruebame;souflexible
envuelvemi cuerporondaltu mundola- ta- ta – ta -ta
estirame ,estirame afuera
flexioname ,flexionamenow
baby ,watch medrop it down
puedo doblar y hacer que rebote
soyuna soyunachica elastica pruebaenme ``

Envuelva mi cuerpo alrededor de tu mundo.
Soy una ,soyuna chicao elastica .
Envuelvami cuerpoadalrartudu weltro .
soyuna ,soyuna reptilegirl .

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0