Dice la canción

LISA – FXCK UP THE WORLD ft. Future (Русский перевод) de Lisa

album

LISA – Alter Ego (Русский перевод)

7 de marzo de 2025

Significado de LISA – FXCK UP THE WORLD ft. Future (Русский перевод)

collapse icon

La canción "FXCK UP THE WORLD" de LISA, una artista aclamada en la escena musical contemporánea, se presenta como un poderoso himno de autoconfianza y rebeldía. Formando parte de su álbum "Alter Ego", lanzado el 28 de febrero de 2025, esta pieza fusiona elementos del hip-hop y la música pop con el estilo distintivo de LISA. En colaboración con Future, la canción captura una atmósfera electrizante que refleja la intensidad de sus emociones y experiencias.

A lo largo de la letra, LISA imprime una energía desafiante y decidida que resuena con los oyentes. La protagonista se describe despierta en un estado mental audaz, afirmando su independencia mientras rechaza cualquier intento de interrupción en su vida personal. A través del uso repetido del estribillo "Fuck up the world", LISA establece una declaración clara sobre su disposición a vivir sin restricciones ni convenciones. Este mensaje no sólo habla de un deseo impulsivo por desafiar el orden establecido, sino que también expresa una reivindicación a vivir plenamente, abrazando sus deseos y ambiciones.

En el primer verso, la protagonista es observada por muchos mientras conquista escenarios y enfrenta desafíos personales. Se nota su determinación por crear un impacto significativo en el mundo que le rodea; cada acción tiene una intención detrás. Frases como "A lot can happen in a couple minutes" sugieren que momentos cruciales pueden desencadenar cambios drásticos. La habilidad de LISA para narrar cómo convierte situaciones difíciles en oportunidades refleja casos comunes entre jóvenes artistas que emergen al estrellato.

Además, hay un subtexto profundo sobre las expectativas impuestas tanto por el público como por sí misma. El hecho de que dice "they want the old LISA" reitera cómo los artistas suelen lidiar con presiones para ajustarse a las imágenes pasadas o estereotipadas que les han sido asignadas. Sin embargo, al insistir en mantener su enfoque actual, ella reafirma su crecimiento personal y artístico.

El tono emocional variado a lo largo de la canción fluctúa entre euforia y desafío dada la naturaleza provocativa del ritmo combinado con letras introspectivas. La perspectiva magistralmente forjada desde primera persona permite a los oyentes conectar personalmente con cada sentimiento expresado; hay vulnerabilidad envuelta en poder e independencia.

Comparando “FXCK UP THE WORLD” con otras obras previas de LISA - donde exploraba temáticas más suaves sobre amor y conexión emocional - encontramos un notable desarrollo hacia una voz más fuerte y empoderada. Esta evolución no solo es refrescante dentro del contexto musical sino también vitaliza el catálogo general del arte femenino contemporáneo.

El impacto cultural de esta canción se extiende más allá del simple entretenimiento; sirve como himno para quienes buscan romper esquemas preestablecidos en todos los ámbitos: desde lo personal hasta lo profesional. En medio de ritmos vibrantes e imponentes versos traídos por Future —quien añade su propio sello característico— se crea una amalgama musical relevante para las nuevas generaciones.

Finalmente, significaría olvidar mencionar cómo “FXCK UP THE WORLD” encapsula un momento específico dentro de la carrera artística de LISA donde celebra no solo sus logros sino también hace evidente un viaje constante hacia sentirse plena consigo misma y cuestionar normas establecidas en el camino hacia alcanzar sus sueños. Con cada repetición del coro vibrante resuena la actitud intrépida indicada por las letras: esta artista está aquí para dejar huella antes que nada… ¡y vaya si lo logra!

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
[Intro]
(ATL Jacob, ATL Jacob)

[Refrain: LISA]
(Yeah) Uh, uh, woke up in that mode again
(Yeah) Uh, uh, please don't call my phone again
(Yeah) Uh, uh, walked in causing havoc
Yes, that is a habit
Bad, I'm bad, I'm tragic, yeah

[Verse 1: LISA]
They watch me on the stages (Stages), they watch me goin' crazy (Crazy)
I'm 'bout to make 'em pick the pieces up, then lock 'em in the cages (Cages)
A lot can happen in a couple minutes, lots of reasons, lots of things in action
Lots of people watchin' things unravel, watch the moment, watch me go in
Locked and loaded, say some shit that'll make 'em think it, thought-provoking
Only do things that are makin' history, try to make moves that'll make 'em miss me
Stay as busy as I want to, takin' trips to escape a bit
Make it shift to a different gear, takin' things to a different tier
Pop up with it on the roof, like a proper villain
All this spendin' got me in a mood, driven by the vision
I've been livin', sittin' pretty, pretty 'fits, pretty cities
Busy, busy, uh, really gettin' busy with it, giddy up

[Refrain: LISA]
(Yeah) Uh, uh, woke up in that mode again
(Yeah) Uh, uh, please don't call my phone again
(Yeah) Uh, uh, walked in causing havoc
Yes, that is a habit
Bad, I'm bad, I'm tragic, yeah, yeah

[Chorus: LISA & Future]
Woke up feelin' like, like
Fuck up the world, f*** up the world
I think I just might, might
Fuck up the world, f*** up the world
Woke up feelin' like, like
Fuck up the world, f*** up the world
I think I just might
I think—, I think— I just—, I just— (Pluto)

[Verse 2: Future]
Woke up, splurge ten racks (Woah)
I secured another bag for sure (Bag)
Skateboardin' MVP (Hey)
Causin' havoc when I'm in the streets (Yeah)
Passport stamped, overseas (Yeah)
Tycoon life of a G
All this shawty wanted was a Birkin
All this money comin', you deserve it
Fresh, clean, but I'm drinkin' dirty
Chopped the 'Rari truck into a bird (Woo)
I secured a Lamb-chop first
I feel like I'm the greatest show on Earth
Coupled the Phantom, came back in a spur
Patek water, I'm really on syrup
This the type mood I'm in again
Diamonds on me, doin' it again (Yeah)
Princess cuts lit up for the win
Poppin' out on one on one again (Poppin' out)
High fashion, settin' trends
Ayy, say, ayy, say twin (Ayy, say twin)
Not a freestyle, no pimp (Yeah)
Top dog, gotta go big
[Refrain: LISA]
(Yeah) Uh, uh, woke up in that mode again
(Yeah) Uh, uh, please don't call my phone again
(Yeah) Uh, uh, walked in causing havoc
Yes, that is a habit
Bad, I'm bad, I'm tragic, yeah, yeah

[Chorus: LISA]
Woke up feelin' like, like
Fuck up the world, f*** up the world
I think I just might, might
Fuck up the world, f*** up the world
Woke up feelin' like, like
Fuck up the world, f*** up the world
I think I just might
I think—, I think— I just—, I just—

[Bridge: LISA]
Rappin' like my lease up, I told them that I'm focused (Yeah, yeah)
They want the old LISA, then listen to my old shit (Yeah, yeah)
Rappin' like a deep cut, flowin' like the ocean (Yeah, yeah, yeah, yeah)
They want the old LISA, then listen to my old shit

[Chorus: LISA]
Woke up feelin' like, like
Fuck up the world, f*** up the world
I think I just might, might
Fuck up the world, f*** up the world
Woke up feelin' like, like
Fuck up the world, f*** up the world
I think I just might
I think—, I think— I just—, I just—

La lírica de 'FXCK UP THE WORLD' de LiSA nos sumerge en un torrente de energía y determinación mientras la cantante se adentra en un estado de exaltación y rebeldía... Significado de la letra

Letra traducida a Español


(ATL Jacob, ATL Jacob)

(Sí) Uh, uh, me desperté en ese modo otra vez
(Sí) Uh, uh, por favor no llames a mi teléfono otra vez
(Sí) Uh, uh, entré causando estragos
Sí, eso es un hábito
Mala, soy mala, soy trágica, sí

Me ven en los escenarios (Escenarios), me ven volviéndome loca (Loca)
Estoy a punto de hacer que recojan los pedazos y luego los encerren en las jaulas (Jaulas)
Pueden pasar muchas cosas en un par de minutos, muchas razones, muchas cosas en acción
Mucha gente viendo cómo se desenvuelven las cosas, mira el momento, mira cómo entro
Listas y preparadas, digo algo que les haga pensar, provocador de pensamientos
Solo hago cosas que hacen historia, intento tomar decisiones que hagan que me extrañen
Mantenerme tan ocupada como quiera, viajando para escapar un poco
Hacerlo cambiar a otra marcha, llevar las cosas a otro nivel
Aparecer con ello en el tejado, como una villana de verdad
Todo este gasto me tiene de humor elevado, impulsada por la visión
He estado viviendo bien, luciendo genial, outfits bonitos, ciudades bonitas
Ocupada, ocupada, uh, realmente poniéndome a tope con esto; ¡vamos!

(Sí) Uh, uh, me desperté en ese modo otra vez
(Sí) Uh, uh, por favor no llames a mi teléfono otra vez
(Sí) Uh, uh. entré causando estragos
Sí. eso es un hábito
Mala. soy mala. soy trágica. sí

Me desperté sintiéndome como... como
Joder al mundo... joder al mundo
Creo que quizás lo haga... lo haga
Joder al mundo... joder al mundo
Me desperté sintiéndome como... como
Joder al mundo... joder al mundo
Creo que quizás lo haga
Creo— creo— solo— solo—

Me desperté y gasté diez mil (Woah)
Aseguré otra bolsa seguro (Bolsa)
MVP del monopatín (Hey)
Causando estragos cuando estoy en las calles (Sí)
Pasaporte sellado hacia el extranjero (Sí)
Vida de magnate de un G
Todo lo que esta chica quería era un Birkin
Todo este dinero viene; te lo mereces
Fresco y limpio pero bebiendo sucio
Transformé la camioneta 'Rari en un pájaro (Woo)
Primero aseguré un cordero con hueso
Siento que soy el mejor espectáculo del mundo
Acoplado con el Phantom volví de repente
Patek agua; realmente voy con jarabe
Este es el tipo de humor en el que estoy otra vez
Diamantes sobre mí; haciéndolo nuevamente (Sí)
Cortes de princesa iluminados para ganar
Apareciendo uno contra uno otra vez (Apareciendo).
Moda alta; marcando tendencias
Ey; decir; ey; decir gemelo (Ey; decir gemelo);
No es un freestyle; ninguna estafa (Sí);
Gran perro; hay que hacerlo grande

(Sí) Uh.uh., me desperté en ese modo otra vez
(Sí).Uh.,uh., por favor no llames a mi teléfono nuevamente
(Sí).Uh.,uh., entré causando estragos
Sí.; eso es un hábito
Mala.;soy mala.;soy trágica.;sí.

Me desperté sintiéndome como..., como
Joder al mundo..., joder al mundo
Creo que quizás lo haga ... lo haga
Joder al mundo..., joder al mundo
Me desperté sintiéndome como..., como
Joder al mundo..., joder al mundo
Creo que quizás lo haga
Creo — creo — solo — solo —

Rapeando como si mi contrato terminó; les dije que estoy enfocada (sí sí)
Quieren la vieja LISA entonces escuchen mis viejas canciones (sí sí)
Rapeando como una joya profunda, fluyendo como el océano(sí sí sí yes)
Quieren la vieja LISA entonces escuchen mis viejas canciones

Me desperté sintiéndome como..., como
Joder al mundo..., j

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0