Als mijn hoofd mijn hart vertrouwd de Marco Borsato
Letra de Als mijn hoofd mijn hart vertrouwd
Ik heb de laatste tijd veel nagedacht
over wat jij precies bedoelt
als je me vraagt of ik ben waar jij op wacht
en waar je o zo veel voor voelt
maar al vraagt m'n hart me telkens weer
voel je dan niet genoeg?
mijn hoofd antwoord me keer op keer
het is nog veel te vroeg
maar dat het nu over is
zegt niet dat ik jou niet mis
want 'n angst vult de leegte
stel dat ik me vergis
en dat het dit niet is
maar ik moet je wel laten gaan
want de tijd zal niet stil blijven staan
en ik kan me pas geven aan de
liefde voor een vrouw
en aan jou
als m'n hoofd m'n hart vertrouwtmaar al vraagt m'n hart me telkens weer
voel je dan niet genoeg?
mijn hoofd antwoord me keer op keer
het is nog veel te vroeg
maar dat het nu over is
zegt niet dat ik jou niet mis
want 'n angst vult de leegte
stel dat ik me vergis
en dat het dit niet is
maar ik moet je wel laten gaan
want de tijd zal niet stil blijven staan
en ik kan me pas geven aan de
liefde voor een vrouw
en aan jou
als m'n hoofd m'n hart vertrouwtmaar dat het nu over is
zegt niet dat ik jou niet mis
want 'n angst vult de leegte
stel dat ik me vergis
en dat het dit niet is
maar ik moet je wel laten gaan
want de tijd zal niet stil blijven staan
en ik kan me pas geven aan de
liefde voor een vrouw
en aan jou
als m'n hoofd m'n hart vertrouwt
Traducción de Als mijn hoofd mijn hart vertrouwd
Letra traducida a Español
He estado pensando últimamente
sobre lo que realmente quieres decir
cuando me preguntas si soy lo que esperas
y por lo que sientes tanto.
Pero aunque mi corazón me pregunte una y otra vez,
no sientes lo suficiente?
mi cabeza responde una y otra vez,
que aún es muy pronto.
Pero que esto se haya terminado ahora
no significa que no te eche de menos,
porque un miedo llena el vacío:
y si me equivoco?
y si esto no es?
Pero tengo que dejarte marchar,
pues el tiempo no se va a detener,
y solo puedo entregarme al
amor por una mujer
y a ti,
cuando mi cabeza confíe en mi corazón.
Pero aunque mi corazón me pregunte una y otra vez,
no sientes lo suficiente?
mi cabeza responde una y otra vez,
que aún es muy pronto.
Pero que esto se haya terminado ahora
no significa que no te eche de menos,
porque un miedo llena el vacío:
y si me equivoco?
y si esto no es?
Pero tengo que dejarte marchar,
pues el tiempo no se va a detener,
y solo puedo entregarme al
amor por una mujer
y a ti,
cuando mi cabeza confíe en mi corazón.
0
0
Tendencias de esta semana
SATURDAY PREACHER
Cha Eun Woo (차은우)
Mio Cristo Piange Diamanti
Rosalía
SENTIMENTAL
Gims
La Yugular
Rosalía
Fight Til I’m Good Enough ft. Elsie Lovelock, Michael Kovach & Allanah Fitzgerald
The Living Tombstone
Porcelana
Rosalía
Soda Pop
Saja Boys
Francés Limón
Los Enanitos Verdes
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Bring Me To Life
Dj Tiesto
Divinize
Rosalía
Who Knows
Daniel Caesar
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
Sweet Papaya
Cha Eun Woo (차은우)
kombate
Nsqk











