Jij hebt mij niet nodig de Marco Borsato
La canción "Jij hebt mij niet nodig" de Marco Borsato es una melodía emotiva que explora temas de soledad, desamor y la sensación de ser prescindible en la vida de alguien. La letra nos sumerge en la espera angustiosa del protagonista, quien aguarda a alguien que nunca llega, enfrentando el frío físico y emocional que lo envuelve.
A lo largo de la canción, el protagonista reflexiona sobre su papel en la vida de esa persona amada, reconociendo con pesar que él no es necesario para ella, mientras asume su propia obsolescencia en esa relación. La repetición de versos como "jij redt je wel alleen" refuerza ese sentimiento de ser innecesario y reemplazable en la vida del otro.
Las metáforas visuales utilizadas en la letra, como la desaparición de la luna y la aparición del sol sin que esa persona amada aparezca, simbolizan un ciclo continuo de espera y decepción para el protagonista. La sensación de estar estancado en un bucle emocional se hace evidente a medida que avanza la canción, profundizando su angustia y resignación.
La vulnerabilidad emocional del protagonista se manifiesta a través de las palabras melancólicas y desesperadas que claman por ser extrañado por esa persona cuya ausencia duele tanto. Sin embargo, a pesar de anhelar su presencia, comprende que él no es imprescindible para ella y que seguirá adelante sin él.
En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2011, podemos relacionarlo con temas universales como el amor no correspondido o las relaciones desequilibradas donde uno da más de lo que recibe. La música pop suele abordar estos temas con sensibilidad y empatía hacia las experiencias humanas comunes.
En cuanto a la estructura musical de la canción, Marco Borsato utiliza una instrumentación pop clásica con arreglos sutiles que complementan la melancolía de la letra. Los acordes simples pero emotivos acompañan su voz cálida y cargada de emotividad, creando una atmósfera íntima y reflexiva.
En resumen, "Jij hebt mij niet nodig" es una poderosa balada pop que retrata con sinceridad los sentimientos complejos asociados con sentirse prescindible en una relación amorosa. A través de sus letras conmovedoras y melodía envolvente, Marco Borsato logra transmitir la tristeza y resignación del protagonista frente a una realidad dolorosa pero inevitable.
Letra de Jij hebt mij niet nodig
Ik zit nog in de kamer
het is al kwart voor twee
ik wacht op jou
en voel de kou
het sneeuwt zelfs op TV
ik probeer maar wat te lezen
maar dat heeft ook geen zin
want elke keer
dan kom ik weer
terug bij het begin
jij hebt mij niet nodig
dat ziet iedereen
ik ben overbodig
jij redt je wel alleen
als je me zal missen
dan kwam je hier wel heen
we hadden afgesroken
elkaar iets meer te zien
maar de maan verdwijnt
en de zon verschijnt
jij bent nog steeds niet hier
jij hebt mij niet nodig
dat ziet iedereen
ik ben overbodig
jij redt je wel alleen
als je me zal missen
dan kwam je hier wel heen
want als je mij zou missen
dan was ik niet alleenjij hebt mij niet nodig
dat ziet iedereen
ik ben overbodig
jij redt je wel alleen
als je me zal missen
dan kwam je hier wel heen
we hadden afgesroken
elkaar iets meer te zien
maar de maan verdwijnt
en de zon verschijnt
jij bent nog steeds niet hier
jij hebt mij niet nodig
dat ziet iedereen
ik ben overbodig
jij redt je wel alleen
als je me zal missen
dan kwam je hier wel heen
want als je mij zou missen
dan was ik niet alleenwe hadden afgesroken
elkaar iets meer te zien
maar de maan verdwijnt
en de zon verschijnt
jij bent nog steeds niet hier
jij hebt mij niet nodig
dat ziet iedereen
ik ben overbodig
jij redt je wel alleen
als je me zal missen
dan kwam je hier wel heen
want als je mij zou missen
dan was ik niet alleenjij hebt mij niet nodig
dat ziet iedereen
ik ben overbodig
jij redt je wel alleen
als je me zal missen
dan kwam je hier wel heen
want als je mij zou missen
dan was ik niet alleenwant als je mij zou missen
dan was ik niet alleen
Traducción de Jij hebt mij niet nodig
Letra traducida a Español
Estoy todavía en la habitación
ya es cuarto para dos
te estoy esperando
y siento el frío
incluso está nevando en la tele
intento leer un poco,
pero tampoco tiene sentido
porque cada vez
vuelvo de nuevo
al principio.
No me necesitas,
eso lo ve todo el mundo.
Soy prescindible,
tú te las apañas sola.
Si realmente me echaras de menos,
venirías aquí.
Habíamos quedado
en vernos un poco más,
pero la luna desaparece
y sale el sol;
aún no estás aquí.
No me necesitas,
eso lo ve todo el mundo.
Soy prescindible,
tú te las apañas sola.
Si realmente me echaras de menos,
venirías aquí.
Porque si me echaras de menos,
no estaría solo.
No me necesitas,
eso lo ve todo el mundo.
Soy prescindible,
tú te las apañas sola.
Si realmente me echaras de menos,
venirías aquí.
Habíamos quedado
en vernos un poco más;
pero la luna desaparece
y sale el sol;
aún no estás aquí.
No me necesitas,
eso lo ve todo el mundo.
Soy prescindible,
tú te las apañas sola.
Si realmente me echaras de menos,
venirías aquí.
Porque si me echaras de menos,
no estaría solo.
Habíamos quedado
en vernos un poco más;
pero la luna desaparece
y sale el sol;
aún no estás aquí.
No me necesitas,
eso lo ve todo el mundo.
Soy prescindible,
tú te las apañas sola.
Si realmente me echaras de menos,
venirías aquí.
Porque si me echaras de menos,
no estaría solo;
porque si me echaras de menos,
no estaría solo.
0
0
Tendencias de esta semana
Funeral
Dermot Kennedy
Besarte
HYBYM
Francés Limón
Los Enanitos Verdes
caperuza
Fuerza Regida
Streets of Minneapolis
Bruce Springsteen
NO BATIDÃO
Zxkai
Mercy
Muse
My boo
Usher
K.
Cigarettes After Sex
Mono ft. skaiwater
I-dle (아이들)
Uuuiii
Tempo
Niño
Milo J
Corazón : Classics
Nsqk
DtMF
Bad Bunny
Enseñame
Junior H
dicelacancion.com
© 2012-2026