Get Ghost de Mark Ronson

Mark Ronson

Get Ghost - Single

18 de junio de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de Get Ghost

La canción "Get Ghost" de Mark Ronson es un tema en el que se mezclan sonidos pop, funk y disco con un toque cinematográfico, asociado con las bandas sonoras. La letra de la canción inicia planteando la pregunta de a quién acudir cuando se tiene una sensación abrumadora en la mente, invitando a cuestionar si se prefiere conocer la verdad o inventarla. A lo largo de la canción, se hace referencia a un misterioso espectro que provoca temor y se encuentra dentro de uno mismo, creando una atmósfera enigmática.

En el coro de la canción, se repite varias veces la frase "I got that ghost, that ghost is scarin’ you the most", transmitiendo la idea del temor internalizado que atormenta al protagonista. La metáfora del fantasma o espíritu refleja los miedos profundos e inexplorados que acompañan al individuo en su existencia. La canción también menciona la importancia de no olvidar a la pareja durante los momentos difíciles ("Life is what you fear the most, but don’t forget your girlfriend"), sugiriendo que el apoyo emocional puede ser fundamental para superar los temores internos.

Además, "Get Ghost" evoca una sensación de transformación personal, descrita como una experiencia ascendente y liberadora. La letra expresa cómo enfrentarse a situaciones complicadas puede llevar a buscar una escapatoria ante el peso emocional que supone cargar con ciertos secretos o desafíos internos. La imagen poética de elevarse del suelo durante una reunión social sugiere una sensación de liberación y búsqueda de libertad del protagonista.

En cuanto al apartado musical, encontramos un ritmo pegajoso y vibrante que invita a moverse mientras se sumerge uno en las letras melódicas y pegadizas. La colaboración vocal del artista adicional añade capas interesantes a la pista, ofreciendo un contrapunto dinámico al tono misterioso y reflexivo impreso por Mark Ronson.

Por otro lado, cabe destacar que "Get Ghost" presenta elementos nostálgicos que recuerdan tanto al estilo clásico del pop y el funk como a influencias más contemporáneas presentes en la industria musical actual. Esta combinación única establece un puente entre diferentes épocas musicales, creando un ambiente sonoro auténtico e innovador.

En resumen, "Get Ghost" es mucho más que una simple canción pop; es una exploración profunda sobre los miedos internos, las luchas personales y la necesidad constante de encontrar significado en medio del caos emocional. Con su sofisticada producción musical y letras intrigantes, esta pista encarna un viaje emocional fascinante para el oyente dispuesto a sumergirse en sus capas temáticas y sonoras complejas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Get Ghost

Who you gonna call when you feel all pent up inside your head?
Do you wanna know how the story goes or make it up instead?
You're complicated, scares us to the bone
But no one says you’re better off alone

I got that ghost, that ghost, is scarin’ you the most
I got that ghost, that ghost, is scarin’ you the most
I got that ghost, that ghost, is scarin’ you the most
That spirit you harbor in your bones
I think that, I got that, I got that, that, that, that
Life is what you fear the most, but don’t forget your girlfriend

Get ghost
Get ghost
Get ghost
Get ghost

Lie there in the middle, makes you feel just a little like liftin' off the ground
Fillin' that bowl when the party’s full and you just got to get out
Oh, you're in no position, call the other now
Funny how you’re callin’ on us now

Get ghost
Get ghost
Get ghost
Get ghost

When you start getting done it’s time to get ghost
Everybody ‘round you start doin’ the most
Everybody pullin’ up with they hands out
Wasn’t with me, now they wanna be my friend now
Ay, wanna hold a couple bands now
Bet all the bad girls be callin’ you now
Took ‘em all they wanna see while you in town
But I’m busy gettin' ghost, I ain’t never around
I get ghost with the big checks
Ghost Phantom when I’m handlin' my business
(Skrrt) Move out the way ‘cause I’m drivin' crazy
All these girls- girls date me
But it really makes me feel good
Yeah, ghost, yeah

Get ghost
Get ghost
Get ghost
Get ghost
Get ghost
Get ghost
Get ghost
Get ghost
Get ghost

Traducción de Get Ghost

Letra traducida a Español

A quién vas a llamar cuando te sientas todo agobiado dentro de tu cabeza?
Quieres saber cómo va la historia o prefieres inventártela?
Eres complicado, nos asustas hasta los huesos
Pero nadie dice que estés mejor solo.

Tengo ese fantasma, ese fantasma que más te asusta
Tengo ese fantasma, ese fantasma que más te asusta
Tengo ese fantasma, ese fantasma que más te asusta
Ese espíritu que guardas en tus huesos
Creo que tengo eso, tengo eso, eso, eso, eso
La vida es lo que más temes, pero no olvides a tu novia.

Vete, fantasma
Vete, fantasma
Vete, fantasma
Vete, fantasma

Yace ahí en medio, te hace sentir un poco como si despegaras del suelo
Llenando el bol cuando la fiesta está a tope y tú solo quieres salir
Oh, no estás en posición de llamar a otro ahora
Es curioso cómo nos llamas ahora.

Vete, fantasma
Vete, fantasma
Vete, fantasma
Vete, fantasma

Cuando empieces a terminar ya es hora de irte
Todo el mundo a tu alrededor empieza a hacer lo máximo
Todos llegan con las manos extendidas
No estaban conmigo y ahora quieren ser mis amigos
Eh, quieren sacar un par de billetes ahora
Apuesto a que todas las chicas malas te están llamando ahora
Se llevaron todo; quieren ver mientras estás en la ciudad
Pero yo estoy ocupado desapareciendo; nunca estoy por aquí
Me esfumo con los grandes cheques
Fantasmín cuando manejo mis asuntos
(Mueve) Sal del camino porque conduciendo voy loco
Todas estas chicas - las chicas salen conmigo
Pero realmente me hace sentir bien
Sí, me esfumo; sí.

Vete, fantasmas
Vete, fantasmas
Vete، fantasmas
Vete، fantasmas
Vete، fantasmas
Vete، fantasmas
Vete، fantasmas
Vete، fantasmas
Vete، fantasmas

Traducción de la letra.