Cry Baby de Melanie Martínez

Melanie Martínez

Cry Baby

31 de agosto de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Cry Baby

La canción "Cry Baby" de Melanie Martínez nos sumerge en un universo emocionalmente intenso y vulnerable a través de sus letras profundas y emotivas. La canción parece abordar temas de sensibilidad emocional y autenticidad frente a la exteriorización de sentimientos en un mundo que a menudo juzga duramente la expresión de vulnerabilidad.

Desde el principio, las líneas "You seem to replace your brain with your heart / You take things so hard and then you fall apart" establecen la premisa de una persona que siente intensamente y es percibida como demasiado emocional por los demás. La metáfora del corazón demasiado grande para el cuerpo refleja la idea de sentir mucho más allá de lo que uno puede contener, lo cual resulta en lágrimas derramadas libremente ante todos.

La repetición del estribillo "They call you cry baby, cry baby / But you don't fucking care" resalta una especie de desafío hacia aquellos que critican la sensibilidad y fragilidad emocional. Aunque se le llame "cry baby", el individuo se afirma a sí mismo a través de una actitud aparentemente indiferente hacia las opiniones externas, optando por reír incluso en medio del llanto.

La conexión entre el narrador y el personaje principal se hace evidente en la estrofa "I look at you and I see myself / I know you better than anyone else". Esta revelación sugiere una introspección profunda y quizás una identificación personal con la experiencia descrita, consolidando un vínculo empático entre ambos.

Las referencias al agua fluir abundan en la canción, desde el grifo abierto en los ojos hasta las lágrimas cayendo al suelo. Este simbolismo líquido podría representar tanto la liberación emocional como la incapacidad para contener las propias emociones, lo cual resulta en dejarlas salir sin restricciones.

En términos musicales, Melanie Martínez combina elementos pop con letras provocativas y vocales distintivas para crear una atmósfera única e inmersiva. La estructura musical refleja el tono melancólico y teatral del tema, añadiendo capas de complejidad emocional a través de arreglos cuidadosamente elaborados.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, su mensaje sobre aceptar la propia vulnerabilidad emocional resonó fuertemente con audiencias jóvenes que buscaban validar sus propias experiencias internas. El álbum "Cry Baby" amplifica este mensaje a lo largo de todas sus pistas, explorando temas relacionados con la infancia perdida, las luchas internas y la autoaceptación.

En resumen, "Cry Baby" es mucho más que una simple canción pop; es una exploración profunda del dolor, la autenticidad emocional y el poder liberador de ser fiel a uno mismo en un mundo que muchas veces prefiere invisibilizar las lágrimas antes que confrontarlas. Melanie Martínez logra transmitir esta complejidad emotiva con maestría artística y un toque genuino que resuena con quienes han experimentado sentimientos similares en su camino hacia la autorrealización.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Cry Baby

You seem to replace your brain with your heart
You take things so hard and then you fall apart
You try to explain, but before you can start
Those cry baby tears come out of the dark

Someone's turning the handle to that faucet in your eyes
You pour it out where everyone can see
Your heart's too big for your body, it's why it won't fit inside
You pour it out where everyone can see

They call you cry baby, cry baby
But you don't fucking care
Cry baby, cry baby
So you laugh through your tears
Cry baby, cry baby
'Cause you don't fucking care
Tears fall to the ground
We'll just let them drown

We'll just let them drown
Cry baby, cry baby

You're all on your own and you lost all your friends
You told yourself that it's not you, it's them
You're one of a kind and no one understands
But those cry baby tears keep coming back again

Someone's turning the handle to that faucet in your eyes
You pour it out where everyone can see
Your heart's too big for your body, it's why it won't fit inside
You pour it out where everyone can see

Cry baby, cry baby
We'll just let them drown
Cry baby, cry baby
We'll just let them drown

I look at you and I see myself
I know you better than anyone else
I have the same faucet in my eyes
So your tears are mine

They call me cry baby, cry baby
But I don't fucking care
Cry baby, cry baby
I laugh through my tears
Cry baby, cry baby
'Cause I don't fucking care
Tears fall to the ground
I just let them drown

Cry baby, cry baby
I just let them drown
Cry baby, cry baby
We'll just let them drown
They call you cry baby, cry baby
I just let them drown
Cry baby, cry baby
We'll just let them drown

Traducción de Cry Baby

Letra traducida a Español

Parece que has sustituido tu cerebro por tu corazón
Te tomas las cosas tan a pecho y luego te desmoronas
Tratas de explicar, pero antes de poder empezar
Esas lágrimas de llanto brotan de la oscuridad

Alguien está girando el grifo en tus ojos
Las viertes donde todos pueden ver
Tu corazón es demasiado grande para tu cuerpo, por eso no cabe dentro
Las viertes donde todos pueden ver

Te llaman llorona, llorona
Pero no te importa un carajo
Llorona, llorona
Así que ríes entre lágrimas
Llorona, llorona
Porque no te importa un carajo
Las lágrimas caen al suelo
Simplemente dejaremos que se ahoguen

Simplemente dejaremos que se ahoguen
Llorona, llorona

Estás completamente sola y has perdido a todos tus amigos
Te dijiste a ti misma que no eres tú, son ellos
Eres única y nadie te comprende
Pero esas lágrimas de llanto siguen volviendo

Alguien está girando el grifo en tus ojos
Las viertes donde todos pueden ver
Tu corazón es demasiado grande para tu cuerpo, por eso no cabe dentro
Las viertes donde todos pueden ver

Llorona, llorona
Simplemente dejaremos que se ahoguen
Llorona, llorona
Simplemente dejaremos que se ahoguen

Te miro y veo en mí misma
Te conozco mejor que nadie
Tengo el mismo grifo en mis ojos
Así que tus lágrimas son las mías

Me llaman llorona, llorona
Pero no me importa un carajo
Llorona, llorona
Río entre mi llanto
Llorona, llorona
Porque no me importa un carajo
Las lágrimas caen al suelo
Simplemente dejo que se ahoguen

Llorona, llorona
Simplemente dejo que se ahoguen
Llorona, llorona
Simplemente dejaremos que se ahoguen
Te llaman llorona, llorona
Simplemente dejo que se ahoguen
Llorona, llorona
Simplemente dejaremos que se ahoguen

Traducción de la letra realizada con IA.