Still Turnt (Forever B$hot) ft. Shad da God de Metro Boomin

Metro Boomin

Metro Boomin Presents: A Futuristic Summa (Hosted by DJ Spinz)

2 de agosto de 2025

Significado Letra Traducción

Significado de Still Turnt (Forever B$hot) ft. Shad da God

La canción "Still Turnt (Forever B$hot)" del productor y rapero Metro Boomin, en colaboración con Shad da God, nos sumerge en el vibrante mundo de la cultura hip-hop contemporánea y el estilo de vida que lo acompaña. Este tema forma parte del álbum "Metro Boomin Presents: A Futuristic Summa", lanzado el 1 de agosto de 2025. El género musical se engloba dentro del trap, con sus características percusivas y melodías pegajosas.

Desde el inicio, la letra refleja un ambiente festivo e impulsa una energía contagiosa que invita a celebrar la vida y el éxito. El protagonista transmite su experiencia de vivir al máximo, disfrutando tanto de las recompensas económicas como del desenfreno asociado a un estilo de vida extravagante. Frases como "let that money fly" hablan directamente sobre la ostentación y la libertad que proporciona el dinero; sin embargo, hay un trasfondo que denota una relación ambivalente con este lujo.

La historia detrás de esta letra parece guiarnos hacia una obertura sobre lo efímero del éxito. Aunque los versos rezuman confianza, también se puede discernir cierta ironía: mientras proclamamos estar "turnt up" todo el tiempo, existe una crítica implícita hacia la cultura actual, donde cada vez parece más común evadir responsabilidades bajo el pretexto de disfrutar del momento presente. No es casualidad que el artista mencione estar cansado del contenido superficial ("tired of the percocet music") y clame por volver a las raíces auténticas del rap.

Los temas centrales son claros: celebración, riqueza y una exploración ambientalista del concepto “swag”. El uso recurrente de términos relacionados con las redes sociales refuerza cómo cada acción está mediada por lo virtual; ser popular o tener estatus se ha convertido en una especie de currículo para muchos jóvenes en lugares donde se desenvuelve esta música. De igual manera, el tono emocional tiene un matiz festivo pero también nostálgico; hay momentos en los que el protagonista refleja una sensación de pérdida por lo que fueron las fiestas antes, cuando eran fiestas reales y no exhibiciones performáticas para plataformas digitales.

En cuanto a su estructura lírica, encontramos referencias culturales ricas mediante menciones como "Jim Jones" o "Moncler," evidenciando no solo su propia marca personal dentro del retorcido mundo urbanita sino también estableciendo conexiones intertextuales con íconos culturales contemporáneos. Al mismo tiempo, este flujo constante entre laborar duro (“servin' out the trap bag”) y disfrutar inmediatamente queda encapsulado perfectamente en esa dualidad atractiva e inquietante.

Este trabajo podría compararse con otros temas emblemáticos dentro del repertorio de Metro Boomin, donde la fusión entre ritmos pegajosos camina paralela a narrativas introspectivas sobre la fama y sus complicaciones latentes. Temas similares aparecen en obras anteriores donde explora su papel como figura central entre los nuevos titanes de la industria.

Finalmente, "Still Turnt (Forever B$hot)" no solo pretende ser un himno para aquellos buscando escapar momentáneamente sino también urge a reflexionar sobre lo adquirible contra lo efímero; un recordatorio encapsulado en tonos vibrantes dedicado a toda esa juventud atrapada entre aspiraciones divertidas y un deseo genuino por algo más allá del instante fugaz. Así quedamos ante una obra multifacética cuya superficie brillante esconde aguas más profundas llenas de significado intrínseco.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Still Turnt (Forever B$hot) ft. Shad da God

Still
[?]
Wakin' you up
Inform you
Still (Metro!)
Doin' what we doin'
Havin' what we havin'
Tell you, president

Let that money fly, fuck it, we done trapped to Mars, boy
When you swag like this I got some hoes you can borrow, boy
Bank roll bussin' out your pocket we still call 'em thigh pads
We the ones that broke the scale, servin' out the trap bag
Let that money fly, fuck it, we done trapped to Mars, boy
When you swag like this I got some hoes you can borrow, boy
Bank roll bussin' out your pocket we still call 'em thigh pads
We the ones that broke the scale, servin' out the trap bag
Bus out, trappin' in the water, then they comin' back glad
And you really next to this shit nigga, we just splash
Been a teacher to these nigga, took they ass to swag class
Super charged flying past, [?] highway on the gas

Yeah we still turnt (turnt up)
Yeah we still turnt (turnt up)
Yeah we still turnt (turnt up)
Yeah we still turnt (turnt up)
Yeah we still turnt (turnt up)
Yeah we still turnt (turnt up)
Yeah we still turnt (turnt up)
Yeah we still turnt up

Antique on my pants, [?] gon' show her ass
Always Jim Jones, Chrome Heart on my hat
Goyard for the belt, with the bag to match
Bitch my life a movie, you know I'm living fast
Still lit, when they found me I was turnt nigga
Did my first song when I was sixteen and it worked nigga
Money, swag, Moncler, watch her twerk nigga
Ho, sit down, for that work, hit my chirp nigga

Let that money fly, fuck it, We done trapped to Mars, boy
When you swag like this I got some hoes you can borrow, boy
Bank roll bussin' out your pocket we still call 'em thigh pads
We the ones that broke the scale, servin' out the trap bag
Bus out, trappin' in the water, then they comin' back glad
And you really next to this shit nigga, we just splash
Been a teacher to these nigga, took they ass to swag class
Super charged flying past, [?] highway on the gas

Yeah we still turnt and we smokin' purp
Big bro got Jamaican work he said his chick a jerk
Then that [?], put 3, 5 in the blunt
I'm mixing Polo with the Prada, I do my own stunts
First yall niggas sippin' Act', new lil' shit her ass fat
And I found that money like that money shit got [?]
Me and guap and Metro yeah we go back, like four flat
Say go and take it easy on your thumbs you count up munyun too much

Let that money fly, fuck it, we done trapped to Mars, boy
When you swag like this I got some hoes you can borrow, boy
Bank roll bussin' out your pocket we still call 'em thigh pads
We the ones that broke the scale, servin' out the trap bag
Bus out, trappin' in the water, then they comin' back glad
And you really next to this shit nigga, we just splash
Been a teacher to these nigga, took they ass to swag class
Super charged flying past, [?] highway on the gas

Me and guap and Metro yeah we go back, like four flat
Let that money fly, we done trapped to Mars
When your swag like this, when your swag like this
Ay Metro check this out, man, look we tired of that zibba-zabba-zabba-zabba music, man
We need some of that real music back, that old Atlanta back, man
We need some of that futuristic lean
We need some of that J Money, first name, last name
Some of that, wassuup, wassuup, bow, bow, bow
We need all that back, okay?
Look I'm tryna have fun again Metro
These clubs different now
I'm tired of the percocet music
I'm tired of these girls walkin' into them clubs, drunk, can't walk
Can't stand up, they too turnt, all they wanna do is go live and be on they Snap
Look Metro, we sick of that, okay? YN
Look we tryna have fun in the club
We ain't tryna worry about getting shot at all the damn time
Come on now, Metro let's bring it back
Let's bring it back baby, 'cause I'm ready
I'm ready to get twerked on again