Ambitious outsiders de Morrissey
La canción "Ambitious Outsiders" de Morrissey, perteneciente al álbum Maladjusted lanzado en 1997, presenta una letra intrigante que invita a reflexionar sobre la dinámica social y las relaciones de poder. En esta canción, Morrissey aborda temas como la vigilancia, la intrusión en la privacidad y la desigualdad económica.
La letras comienzan con una imagen impactante al mencionar el cierre con pestillo de puertas y alarmas en autos para protegerse de los intrusos. El narrador se identifica como un "outsider ambicioso" que se acerca cada vez más a pesar de todas las medidas de seguridad tomadas. Se hace referencia a los niños sonrientes en el vecindario, pero también se insinúa que estos también podrían ser objeto de amenaza.
El mensaje principal es el contraste entre quienes dan (lo establecido por la sociedad) y quienes reciben o toman (la parte marginada o influyente desde las sombras). Se critica sutilmente a aquellos que creen estar por encima de otros debido a su posición económica privilegiada. La ironía radica en el hecho de señalar que mientras algunos dan generosamente, otros toman sin escrúpulos, contribuyendo así a mantener controlada la población.
Morrissey parece desafiar el sistema establecido al cuestionar la distribución desigual del poder y los recursos. La voz del outsider no convencional narra su presencia oculta en el vecindario e insinúa una crítica social hacia aquellos que ignoran u obvian su existencia. A través de metáforas y comparaciones ingeniosas, se muestra cómo incluso aquellos considerados marginales tienen su influencia silenciosa.
En cuanto a comparaciones con otras obras de Morrissey, esta canción destaca por su tono provocativo y lírica incisiva. A lo largo de su carrera, Morrissey ha explorado temas sociales y políticos desde una perspectiva personal e introspectiva, siempre manteniendo un estilo distintivo y melancólico en sus composiciones.
El productor detrás de esta canción sigue siendo desconocido; sin embargo, su influencia musical única y letras profundas son características reconocibles del trabajo del artista. Morrissey suele inspirarse en experiencias personales y observaciones detalladas del mundo que lo rodea para dar forma a sus canciones.
En resumen, "Ambitious Outsiders" es una pieza musical que invita a reflexionar sobre temas universales como la desigualdad social, el poder encubierto y la resistencia frente a un sistema opresivo. A través de su interpretación única y perspicaz, Morrissey logra transmitir un mensaje profundo sobre las dinámicas humanas complejas que pueden pasar desapercibidas en nuestra sociedad actual.
Letra de Ambitious outsiders
Bolt-lock your doors
alarm your cars
and still we move in closer
every day
top of the list
is your smiling kids
but we'll be smiling too
so that's ok
oh, and by the way
thank you, because you're
giving, giving, giving
and we're receiving -
no, no, we're taking
keeping the population down
Your taxes paid, but
police waylaid
and we knows
when the school bus
comes and goes
we're on your street, but
you don't see us
or, if you do
you smile and say hello
but don't underestimate us
when you are
giving, giving, giving
and we're receiving -
no, no, we're taking
just keeping
the population down
you're giving, giving, giving
well, it's your own fault
for reproducing
we're just keeping
the population down
Traducción de Ambitious outsiders
Letra traducida a Español
Cierra con llave las puertas
pone alarma a los coches
y aun así nos acercamos más
cada día
en la cima de la lista
están tus niños sonrientes
pero nosotros también sonreiremos
así que está bien
oh, y por cierto
gracias, porque estás
dando, dando, dando
y nosotros estamos recibiendo -
no, no, estamos tomando
manteniendo la población baja
Tus impuestos pagados, pero
la policía desvíada
y sabemos
cuándo pasa y vuelve el autobús escolar
estamos en tu calle, pero
no nos ves
o, si lo haces
sonríes y dices hola
pero no nos subestimes
cuando estás
dando, dando, dando
y nosotros estamos recibiendo -
no, no, estamos tomando
simplemente manteniendo
la población baja
tú das, das, das
bueno, es tu propia culpa
por reproducirte
solo estamos manteniendo
la población baja
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026